Dometic MD450 - User Manual

MD310, MD390, MD450
Electronic safe for hotels
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 5
Elektronischer Hotelsafe
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . 17
Coffre-fort électronique pour hôtels
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Caja fuerte electrónica para hoteles
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . . 41
Cofre eletrónico para hotéis
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Cassaforte elettronica per hotel
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . .65
Elektronische kluis voor hotels
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Elektronisk safe til hoteller
Monterings- og betjeningsvejledning . . . .89
Elektroniskt kassaskåp för hotell
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 102
Elektronisk safe for hoteller
Monterings- og bruksanvisning. . . . . . . . 113
Elektroninen tallelokero
hotellikäyttöön
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 124
Электронные сейфы для отелей
Инструкция по монтажу и эксплуатации 136
Elektroniczny sejf dla hoteli
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 148
Elektronický trezor pre hotely
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Elektronický trezor pro hotel
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 172
Elektronikus hotelszéfek
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 184
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
SAFETY SOLUTIONS
SAFES
XSafe-MB.book Seite 1 Freitag, 16. September 2016 1:53 13

Summary

Explanation of Symbols

Safety Instructions

Scope of Delivery

Accessories

Fixing Kit

Details about the fixing kit accessory available for the safe.

Intended Use

Technical Description

Control Elements

Overview of the safe's control panel and its components.

Installing Safe

Notes on Installation

Important considerations and precautions before installing the safe.

Using the Safe

Operating Functions for Guests

How guests can operate the safe for locking and opening.

Emergency Opening using Master Code

Procedure for opening the safe using the master code in emergencies.

Changing the Master Code

Steps to change the master code for security reasons.

Emergency Opening with Master Key

How to open the safe using the master key in case of electronic failure.

Replacing the Batteries

Troubleshooting

Maintaining and Cleaning the Safe

Warranty

Disposal

Technical Data

Dometic MD450 Specifications

General

Brand	Dometic
Model	MD450
Category	Safes
Language	English