Dometic ProSafe MD363 - User Manual

MD283, MD363, MD383,
MD408, MD493
Electronic safe for hotels
Installation and Operating Manual. . . . . . . .5
Elektronischer Hotelsafe
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . .33
Coffre-fort électronique pour hôtels
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Caja fuerte electrónica para hoteles
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .89
Cofre eletrónico para hotéis
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Cassaforte elettronica per hotel
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . 145
Elektronische kluis voor hotels
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Elektronisk safe til hoteller
Monterings- og betjeningsvejledning . . .201
Elektroniskt kassaskåp för hotell
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . .229
Elektronisk safe for hoteller
Monterings- og bruksanvisning. . . . . . . . 257
Elektroninen tallelokero
hotellikäyttöön
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 285
Электронные сейфы для отелей
Инструкция по монтажу и эксплуатации 313
Elektroniczny sejf dla hoteli
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 341
Elektronický trezor pre hotely
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Elektronický trezor pro hotel
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 397
Elektronikus hotelszéfek
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 425
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
SAFETY SOLUTIONS
PROSAFE
MD-IO-16s.book Seite 1 Freitag, 4. August 2017 9:25 09

Summary

Explanation of symbols

Safety instructions

Technical description

Control elements

Details the various control elements on the safe's interface, including the display and keypad.

Installing safe

Notes on installation

Provides crucial advice and precautions for the correct installation of the safe.

Attaching the safe

Outlines the specific drilling dimensions and attachment methods for securing the safe.

Using the safe

Operating functions for guests

Explains the basic operations for guests: closing and opening the safe with their PIN.

Emergency opening using master code

Covers emergency access using the master code and its modification.

Emergency opening using R.E.O.S. (optional)

Details the optional R.E.O.S. system for remote emergency opening and its usage.

Emergency opening with the master key

Procedures for using the master key for emergency opening and changing guest codes.

Reading the memory (Audit)

Instructions for reading the safe's event memory and transferring audit data via SD card.

Emergency opening using the anti-tamper system (security against manipulation) (optional)

Explains the anti-tamper system and the process for changing its code.

Replacing the batteries

Check the state of the battery

Guide to checking the current battery level and status.

Replacing the batteries

Step-by-step instructions for removing old batteries and installing new ones.

Display messages

Troubleshooting

Maintaining and cleaning the safe

Warranty

Disposal

Technical data

Dometic ProSafe MD363 Specifications

General

Material	Steel
Power Supply	4 x AA Batteries
Lock Type	Electronic Lock
Finish	Powder-coated
Security Features	Master code