EasyManua.ls Logo

Dometic ROLLER Series - User Manual

Dometic ROLLER Series
228 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
ROLLERBLIND POWERED
Rollerblind
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 3
Rollo
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . 16
Store
Instructions de montage et de service . . . .30
Estore
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .44
Persiana
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Tenda
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . .72
Rolgordijnen
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Rullegardin
Monterings- og betjeningsvejledning. . . 100
Rullgardin
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 113
Rullegardin
Monterings- og bruksanvisning. . . . . . . . 127
Rullakaihdin
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 140
Ролеты
Инструкция по монтажу и эксплуатации 154
Rolety
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 169
Roleta
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Roleta
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 197
Sötétítők
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 211
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
WINDOWS, DOORS & LIGHTS
ROLLER COLLECTION
RollerblindPowered_IOM_EMEA16.book Seite 1 Donnerstag, 21. November 2019 9:37 09

Table of Contents

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Dometic ROLLER Series and is the answer not in the manual?

Dometic ROLLER Series Specifications

General IconGeneral
BrandDometic
ModelROLLER Series
CategoryIndoor Furnishing
LanguageEnglish

Summary

Explanation of Symbols

WARNING! Safety instruction

Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION! Safety instruction

Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in minor or moderate injury.

Safety Instructions

General safety

General safety warnings, including electrocution and health hazards for children.

Scope of Delivery

Suffocation hazard

Warning about small parts and plastic bags posing a suffocation risk to children.

Risk of injury

Precautions for installation, removal, repair, and use on boats/yachts.

Damage hazard

Warnings about voltage, cable selection, drilling, and handling the fabric.

Accessories

Available as accessories

Lists optional accessories like remote controls and receivers with part numbers.

Intended Use

NOTE on thermal cut-out

Information about the motor's thermal cut-out and its function.

Technical Description

Mounting Types

Details three mounting types: Bracket, Mounting profile, and Cassette mounted.

Installation

WARNING! Electrocution hazard

Warning to disconnect power supply before installation to prevent electrocution.

NOTICE! Risk of damage

Caution to check supply voltage and follow relevant sections for installation.

Notes on installation

Specific notes for 230V blinds regarding grounding and isolation devices.

Notes on connecting to 12 V;24 V===

Details cable cross-sections and connection requirements for low voltage systems.

Notes on connecting to 230 V~

Guidance for 230V connections, including qualified personnel and wiring regulations.

Notes on connecting to AP Remote control

Reference to AP Remote control manual for further instructions.

Fitting the blinds

Instructions and references to diagrams for fitting and removing blinds of different types.

Fitting the guide wire versions

Step-by-step guide and figure references for fitting guide wire blind versions.

Fitting the side track versions

Step-by-step guide and figure references for fitting side track blind versions.

Electrical installation

Procedure for electrical installation, checking voltage, routing wires, and connecting blind.

Key to circuit diagrams

Explanation of items in circuit diagrams for manual switches and power supplies.

Operation

Connecting to an AP Remote control (optional)

Instructions on locating the setup button for the AP Remote control.

CAUTION! Risk of injury

Safety warning for boat/yacht use regarding stowing blinds at speed or rough seas.

Cleaning and Maintenance

NOTE on thermal cut-out

Reminder about motor thermal cut-out and cooling down period.

NOTICE! Risk of damage

Precautions for cleaning to avoid fabric damage, creasing, or soaking.

NOTE Cleaning by professional cleaning personnel

Disclaimer regarding liability for improper cleaning by external personnel.

Removing dust

Instructions for dust removal using various methods and for cleaning fabric and tracks.

Troubleshooting

Spot cleaning

Method for spot-cleaning fabric with water and mild detergent.

Cleaning windows

Advice to stow blinds before cleaning windows to prevent fabric damage.

Warranty

Fault: Different blinds running at different speeds

Troubleshooting step for inconsistent speed between blinds.

Fault: Blind does not work

Troubleshooting steps for blind failure, including power, thermal cut-out, and remote control.

Disposal

Technical Data

Dimensions

Reference to diagrams for product dimensions.

Input voltage

Specifies input voltage options: 12 V, 24 V, and 230 V motors.

Electrical Specifications

Details current, fuse rating, power, torque, and speed for each motor type.

Environmental and Control Options

Covers environmental temperature limits and available control system options.

Related product manuals