EasyManua.ls Logo

Dover Markem-Imaje 9450 - ET

Dover Markem-Imaje 9450
112 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
74 A49999-AF
๎™Ž๎™˜๎™๎™๎™„๎™‘๎›•๎™œ๎™’๎™•๎™–๎™„๎˜
๎ž‘๎˜ƒ๎˜ผ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎˜ƒ๎™œ๎™„๎™Ž๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™ฏ๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎š๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™“๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™—๎™Ž๎›•๎˜ƒ
๎™๎™„๎™‡๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™œ๎™„๎˜ƒ๎™œ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎™œ๎›•๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ ๎™Œ๎™ฏ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™Ž๎™˜๎™๎™๎™„๎™‘๎›•๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ
รผrรผn iรงeren kaplar, veya kuru olsa bile mรผrekkep
๎™…๎™˜๎™๎™„๎›บ๎™๎›•๎›บ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™…๎›•๎™•๎™„๎™Ž๎™๎™„๎™œ๎›•๎™‘๎›•๎™๎˜‘
๎ž‘๎˜ƒ ๎˜ผ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™œ๎™„๎™Ž๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎˜‹๎™๎™„๎™Ž๎™–๎™Œ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ ๎˜”๎˜“๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™—๎™•๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™“๎š๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜•๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™œ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™’๎™๎™๎™˜๎˜ƒ๎™œ๎™„๎™‘๎™Š๎›•๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ผ๎™‘๎™‡๎š๎™•๎š๎™†๎š๎˜ƒ
๎™œ๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎›บ๎™—๎™Œ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎˜‘
๎ž‘๎˜ƒ ๎˜ผ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎˜ƒ ๎™œ๎™„๎™Ž๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™‹๎™Œ๎™ฏ๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎™•๎˜ƒ ๎™๎™„๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™–๎™Œ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ
๎™Œ๎™ฏ๎™๎™ˆ๎™œ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ผ๎™„๎™Ž๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎šฉ๎˜ถ๎›ธ๎˜ช๎˜ค๎˜ต๎˜ค๎˜ƒ๎›ธ๎™ค๎˜ฐ๎˜จ๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜ผ๎˜ค๎˜ถ๎˜ค๎˜ฎ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ต๎˜๎˜ƒ
๎˜ผ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜ฐ๎™จ๎˜ต๎˜จ๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜จ๎˜ณ๎šช๎˜ƒ๎™“๎™„๎™‘๎™’๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™œ๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎›บ๎™—๎™Œ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎˜‘
๎ž‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™๎š๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™๎›•๎™‘๎™—๎›•๎™–๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎˜ƒ๎™œ๎™„๎™‘๎›•๎™†๎›•๎˜ƒ๎™’๎™๎™„๎™…๎™Œ๎™๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎›ท๎™Œ๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™…๎™Œ๎™œ๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ ๎™œ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎˜ƒ ๎™ผ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™Ž๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™๎™๎™„๎™–๎›•๎™‘๎™„๎˜ƒ
dikkat ediniz.
๎ž‘๎˜ƒ ๎˜ฐ๎š๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™“๎˜๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™—๎™Ž๎›•๎˜ƒ ๎™๎™„๎™‡๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎˜ƒ ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™๎š๎™–๎™œ๎™’๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™‡๎™’๎™‘๎™๎™„๎™•๎›•๎˜ƒ๎š๎™•๎š๎™‘๎™๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™Œ๎™•๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎›•๎™†๎™„๎™Ž๎™๎›•๎™Ž๎™๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ
๎™˜๎™œ๎™Š๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™’๎™๎™„๎™•๎™„๎™Ž๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™•๎™‹๎™„๎™‘๎™Š๎™Œ๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎™•๎˜ƒ ๎›•๎™–๎›•๎˜๎˜ƒ ๎™„๎™๎™ˆ๎™™๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™œ๎™„๎˜ƒ ๎™Ž๎›•๎™™๎›•๎™๎™†๎›•๎™๎˜ƒ
๎™Ž๎™„๎™œ๎™‘๎™„๎›ท๎›•๎™‘๎™‡๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™˜๎™๎™„๎™Ž๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™‹๎™„๎™™๎™„๎™๎™„๎™‘๎™‡๎›•๎™•๎›•๎™๎™๎›•๎›บ๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎™•๎˜ƒ ๎™’๎™‡๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎™Ž๎™„๎™“๎™„๎™๎›•๎˜ƒ๎™’๎™๎™„๎™•๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™–๎™„๎™Ž๎™๎™„๎™‘๎™๎™„๎™๎›•๎™‡๎›•๎™•๎˜‘
๎ถ๎˜ƒ ๎˜ท๎™„๎›บ๎›•๎™๎™„
๎˜ผ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™•๎™‰๎˜ƒ ๎™๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™‡๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Ž๎›•๎™–๎™„๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎™•๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™œ๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™–๎™œ๎™’๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™‹๎™„๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™•๎˜‹๎™„๎™—๎™ผ๎™๎™œ๎™ˆ๎˜๎šซ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ผ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎™œ๎›•๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™…๎™„๎›บ๎™Ž๎™„๎˜ƒ
bir pozisyonda hareket ettirmeden veya uzun bir
๎™๎™ˆ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™„๎›บ๎›•๎™๎™„๎™‡๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ผ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™’๎›บ๎™„๎™๎™—๎›•๎™‘๎˜‘
9410 - 9450 - 9450 S - 9450 E
๎˜ผ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎˜ƒ๎™„๎›ท๎›•๎™•๎™๎›•๎›ท๎›•๎˜ ๎˜•๎˜˜๎˜ƒ๎˜ฎ๎™Š๎˜ƒ๎˜‹๎˜˜๎˜˜๎˜๎˜”๎˜ƒ๎™๎™…๎™–๎˜Œ
9450 C - 9450 SC - 9450 EC
๎˜ผ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎˜ƒ๎™„๎›ท๎›•๎™•๎™๎›•๎›ท๎›•๎˜ ๎˜•๎˜™๎˜ƒ๎˜ฎ๎™Š๎˜ƒ๎˜‹๎˜˜๎˜š๎˜๎˜˜๎˜ƒ๎™๎™…๎™–๎˜Œ
* Opsiyonsuz, mรผrekkep olmadan.
๎˜ค๎›ท๎›•๎™•๎™๎›•๎›ท๎›•๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™…๎™Œ๎™œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™‰๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ ๎™Ž๎™Œ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ
๎™—๎™„๎›บ๎›•๎™๎™„๎™๎›•๎™‡๎›•๎™•๎˜‘
๎ถ๎˜ƒ Kurulum
๎˜ฎ๎™˜๎™•๎™˜๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™๎˜๎˜ฌ๎™๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™–๎™œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™Œ๎™…๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™„๎™‰๎›•๎™‘๎™‡๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™Ž๎™˜๎™–๎™˜๎™•๎™–๎™˜๎™๎˜ƒ๎™’๎™๎™„๎™•๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™œ๎™„๎™“๎›•๎™๎™๎™„๎™๎›•๎™‡๎›•๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™˜๎™•๎™˜๎™๎™˜๎™๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎›ท๎™Œ๎›บ๎™—๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™Ž๎™Œ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ ๎™…๎™˜๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎›ท๎™Œ๎›บ๎™Œ๎™Ž๎™๎™Œ๎™Ž๎™๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™…๎š๎™—๎š๎™‘๎š๎™œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™’๎™•๎™˜๎™๎™๎™˜๎˜ƒ
๎™’๎™๎™„๎™†๎™„๎™Ž๎™—๎›•๎™•๎˜‘
๎˜ผ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™‰๎™„๎™–๎›•๎˜ƒ ๎™๎š๎™Ž๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™…๎™Œ๎™—๎™๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ ๎™–๎™„๎›ท๎™๎™„๎™œ๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™…๎™„๎›ท๎™๎™„๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎š๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™…๎™Œ๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™•๎˜‘
๎˜ผ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎š๎™•๎™๎š๎˜ƒ๎›•๎™–๎›•๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎™™๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™œ๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎›•๎™™๎›•๎™๎™†๎›•๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™œ๎™‘๎™„๎›ท๎›•๎™‘๎™‡๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™˜๎™๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™™๎™„๎™๎™„๎™‘๎™‡๎›•๎™•๎›•๎™๎™๎›•๎›บ๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™œ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‡๎™Œ๎™•๎˜‘
๎˜ผ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎˜ƒ ๎š๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™‘๎™†๎™Œ๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™ฏ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ
arz etmemelidir. Konsol hareketli bir sistemin
๎š๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™๎™„๎™๎™„๎™๎›•๎™‡๎›•๎™•๎˜‘
๎˜ฒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ผ๎™•๎š๎™‘๎˜ƒ ๎™ฏ๎™„๎™๎›•๎›บ๎™๎™„๎˜ƒ ๎š๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™–๎™Œ๎˜ƒ ๎™œ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™•๎›บ๎›•๎™–๎›•๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎™œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™๎›•๎™•๎˜‘
๎˜ท๎˜ท๎˜ƒ ๎™™๎™ˆ๎™œ๎™„๎˜ƒ ๎˜ท๎˜ฑ๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™“๎™Œ๎˜ƒ ๎™—๎™’๎™“๎™•๎™„๎™Ž๎™๎›•๎˜ƒ ๎™๎™’๎™‘๎™’๎™‰๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ
๎›บ๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™…๎™„๎›ท๎™๎™„๎™‘๎™—๎›•๎˜ƒ ๎™œ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎˜ƒ ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎™•๎™๎™Œ๎™Ž๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™Ž๎™„๎™…๎™๎™’๎™œ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™œ๎™„๎™“๎›•๎™๎™๎™„๎™๎›•๎™‡๎›•๎™•๎˜‘๎˜ƒ ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ ๎™‰๎™Œ๎›บ๎™Œ๎™œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ
๎›บ๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™„๎›ท๎™๎™„๎™‘๎™—๎›•๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™„๎™œ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎›บ๎™Œ๎™๎™ˆ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™๎™๎™„๎™๎›•๎™‡๎›•๎™•๎˜‘
๎˜ผ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎˜ƒ ๎™œ๎™˜๎™Ž๎™„๎™•๎›•๎™–๎›•๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™„๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
pnรถmatik tesisatlar yรผrรผrlรผkte olan standartlara
๎™˜๎™œ๎™Š๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™’๎™๎™๎™„๎™๎›•๎™‡๎›•๎™•๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™„๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™ผ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™Ž๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™œ๎™„๎™Ž๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™œ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™“๎™๎™„๎™Ž๎™„๎™–๎›•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™Ž๎›•๎™‘๎›•๎™๎˜‘
๎˜ผ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™œ๎™„๎˜ƒ๎™œ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎›•๎™–๎™๎›•๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™‘๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™–๎™“๎™Œ๎™—๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™๎™‡๎™Œ๎›ท๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™„๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™…๎™˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™‘๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎™“๎™•๎™„๎›ท๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎›ท๎™๎›•๎˜ƒ๎™’๎™๎™๎™„๎™๎›•๎™‡๎›•๎™•๎˜‘
๎˜ฅ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™„๎™‘๎™–๎™Œ๎™œ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™๎›•๎˜ƒ๎™’๎™๎™๎™„๎™œ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™œ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™œ๎™„๎˜ƒ
๎™ฏ๎™ˆ๎™™๎™•๎™ˆ๎™–๎™Œ๎˜ƒ ๎˜‹๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ ๎›บ๎™„๎™–๎™Œ๎˜๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™•๎™˜๎™œ๎™˜๎™†๎™˜๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ ๎™™๎™…๎˜‘๎˜Œ๎˜ƒ ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™’๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™ฏ๎™„๎™๎™„๎™•๎›•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™“๎™•๎™„๎›ท๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎›ท๎™๎™„๎™œ๎›•๎™‘๎›•๎™๎˜‘
๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™๎˜๎˜ฌ๎™๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™–๎™˜๎™„๎™•๎™๎™„๎™•๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™๎›•๎˜ƒ ๎™Œ๎™ฏ๎™Œ๎™‘๎˜๎˜ƒ
aksesuarla birlikte verilen aksesuar montaj
๎™Ž๎›•๎™๎™„๎™™๎™˜๎™๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™Ž๎›•๎™‘๎›•๎™๎˜‘
๎˜ผ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎˜ƒ๎™…๎™’๎›บ๎˜ƒ๎˜‹๎™œ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎™—๎›•๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™„๎™‘๎™๎›•๎›บ๎˜ƒ๎™’๎™๎™๎™„๎™๎™„๎™๎›•๎™‡๎›•๎™•๎˜Œ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™œ๎™„๎™—๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™œ๎š๎™๎™ˆ๎™œ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎š๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™๎™„๎™๎›•๎™‡๎›•๎™•๎˜‘
๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™–๎™’๎™๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎™—๎›•๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™•๎™„๎™–๎›•๎™‘๎™‡๎™„๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎˜ƒ๎˜“๎˜๎˜š๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜”๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™„๎™•๎™„๎™–๎›•๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™’๎™๎™๎™„๎™๎›•๎™‡๎›•๎™•๎˜‘
๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™–๎™’๎™๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎™๎™—๎›•๎˜ƒ ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™œ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™‰๎™„๎™–๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎™•๎™„๎™–๎›•๎™‘๎™‡๎™„๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎˜ƒ๎˜๎˜•๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜•๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™„๎™•๎™„๎™–๎›•๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™’๎™๎™๎™„๎™๎›•๎™‡๎›•๎™•๎˜‘
โ€ข ๎™จ๎™ฏ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™“๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™•๎™˜๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™๎š๎™๎™Ž๎š๎™‘๎™‡๎š๎™•๎˜๎˜ƒ
๎˜‹๎™…๎™ˆ๎™๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‘๎™˜๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™ผ๎™๎š๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™Ž๎›•๎™‘๎›•๎™๎˜Œ
1
Duvara ๎˜ท๎™ˆ๎™–๎™“๎™Œ๎™—๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎›บ๎™ˆ๎˜ƒ
+ vida) en az 35 kg bir
๎™„๎›ท๎›•๎™•๎™๎›•๎›ท๎›•๎˜ƒ๎™—๎™„๎›บ๎›•๎™๎™„๎™๎›•๎™‡๎›•๎™•๎˜‘
2
Masa รผzerine
3
Ayak รผzerine
(Markem-Imaje)
๎˜ถ๎™—๎™„๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎›ท๎›•๎™•๎™๎›•๎™Ž๎™๎™„๎™•๎›•๎˜ƒ๎˜‹๎™›๎˜•๎˜Œ๎˜ƒ
zorunludur. รœzerine
monte edilebilirler:
๎ถ๎˜ƒ ๎˜ฎ๎™˜๎™๎™๎™„๎™‘๎›•๎™
๎˜ผ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎˜ƒ๎™๎š๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎™“๎š๎™–๎™Ž๎š๎™•๎™—๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™œ๎™ผ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™–๎›•๎™๎˜ƒ
๎™’๎™๎™„๎™•๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™œ๎™„๎™๎™๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™Œ๎™ฏ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™„๎™•๎™๎™„๎™‘๎™๎›•๎›บ๎™—๎›•๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ผ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™„๎›บ๎™Ž๎™„๎˜ƒ
๎™„๎™๎™„๎™ฏ๎™๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™Œ๎™ฏ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™Ž๎™˜๎™๎™๎™„๎™‘๎›•๎™๎›•๎˜ƒ ๎™œ๎™„๎™–๎™„๎™Ž๎™—๎›•๎™•๎˜ƒ ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™˜๎™‹๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™‘๎™˜๎™ฏ๎™๎™„๎™•๎›•๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎™Œ๎™…๎™„๎™•๎™Œ๎™œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™„๎›ท๎™๎™„๎™•๎˜‘
๎˜ผ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎›ท๎™•๎™˜๎™‡๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎š๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎™–๎™œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎›บ๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™„๎›ท๎™๎™„๎™‘๎™๎™„๎™๎™„๎™๎›•๎™‡๎›•๎™•๎˜‘
๎ถ๎˜ƒ ๎˜ฅ๎™„๎™Ž๎›•๎™๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™„๎™๎™Œ๎™•๎™„๎™—
๎˜ฅ๎™„๎™Ž๎›•๎™๎˜ƒ ๎™Œ๎›บ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™‡๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™๎˜๎˜ฌ๎™๎™„๎™๎™ˆ๎šถ๎™‡๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ
๎™ˆ๎›ท๎™Œ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ ๎™„๎™๎™๎›•๎›บ๎˜ƒ ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™˜๎™œ๎™Š๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™Ž๎™Œ๎›บ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™•๎™˜๎™œ๎™˜๎™†๎™˜๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎™‘๎™„๎™‘๎›•๎™๎˜ƒ
๎˜‹๎™ˆ๎™๎™‘๎™Œ๎™œ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™œ๎™„๎™Ž๎™Ž๎™„๎™…๎›•๎™–๎›•๎˜๎˜ƒ ๎™Š๎™ผ๎™๎™๎š๎™Ž๎˜๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™‡๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜Œ๎˜ƒ ๎™Š๎™Œ๎™œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™—๎™„๎™•๎™„๎™‰๎›•๎™‘๎™‡๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™œ๎™„๎™“๎›•๎™๎™๎™„๎™–๎›•๎™‘๎›•๎˜ƒ ๎™—๎™„๎™™๎™–๎™Œ๎™œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™๎˜‘๎˜ƒ
๎›ธ๎›บ๎™…๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎›•๎™๎™„๎™™๎™˜๎™๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™Œ๎™‰๎˜ƒ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎›บ๎˜ƒ๎™’๎™๎™๎™„๎™œ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™…๎š๎™—๎š๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™„๎™Ž๎›•๎™๎˜ƒ
๎™Œ๎›บ๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™„๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™๎˜๎˜ฌ๎™๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™–๎™œ๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜ƒ ๎™—๎™„๎™•๎™„๎™‰๎›•๎™‘๎™‡๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™œ๎™„๎™“๎›•๎™๎™๎™„๎™๎›•๎™‡๎›•๎™•๎˜‘
๎˜ผ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™“๎™„๎™—๎›•๎™๎™๎™„๎™–๎›•๎™‘๎›•๎˜ƒ ๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™•๎™‹๎™„๎™‘๎™Š๎™Œ๎˜ƒ
๎™…๎™Œ๎™•๎˜ƒ ๎™๎š๎™‡๎™„๎™‹๎™„๎™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™ผ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎™œ๎™„๎™๎›•๎™†๎›•๎™‘๎›•๎™‘๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ ๎™‰๎™Œ๎›บ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎›บ๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ฏ๎™ˆ๎™Ž๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™Œ๎™•๎˜‘
Hidrolik ve elektrik devreler รผzerinde her tรผrlรผ
๎™๎š๎™‡๎™„๎™‹๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™ฏ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™œ๎™Š๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎™—๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™๎™๎™„๎™‘๎›•๎™‘๎›•๎™๎˜‘
๎˜ฐ๎š๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™“๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™•๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎š๎™‡๎™„๎™‹๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™—๎™—๎™Œ๎›ท๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™ผ๎™Ž๎š๎™๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎›•๎™๎›•๎™‘๎™—๎›•๎˜ƒ๎™’๎™๎™˜๎™“๎˜ƒ๎™’๎™๎™๎™„๎™‡๎›•๎›ท๎›•๎™‘๎›•๎˜ƒ
gรถrsel olarak kontrol ediniz.

Other manuals for Dover Markem-Imaje 9450

Related product manuals