Home
Dräger
Medical Equipment
Drager-Vapor 2000
Dräger Drager-Vapor 2000 - User Manual
164 pages
Manual
Specs
Ask a question
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
Loading...
Instructions for use
Dräger-V
apor
2000
Dräger-V
apor
3000
Anesthetic vaporizer
WA
R
N
I
N
G
T
o properly
use this medi
cal device,
read and c
omply with these
instruc-
tions for us
e.
2
Table of Contents
Main Page
Typographical Conventions
2
Safety Information Definitions
3
Target Groups
3
Abbreviations and Symbols
4
Table of Contents
5
For Your Safety and that of Your Patients
7
General Safety Information
8
Strictly Follow These Instructions for Use
8
Service
8
Safety Checks
8
Accessories
9
Patient Safety
9
Patient Monitoring
9
Storing the Instructions for Use
9
Product-Specific Safety Information
10
Essential Performance
11
Additional Safety Information for Vapor 3000
12
Application
13
Intended Use
14
Environments of Use
14
System Overview
15
Comparison Vapor 2000 with Vapor 3000
16
What Is New with the Vapor 3000 Design
16
What Is New with the Vapor 3000 Functionality
16
Overview of Functions
17
Vapor 2000
18
Front
18
Rear
19
Vapor 3000
20
Front
20
Rear
21
Abbreviations
22
Symbols
23
Operating Concept
25
Control Dial
26
Control Dial Position on - Switching on and Adjusting the Concentration
26
Control Dial Position 0 - Switching off
27
Control Dial Position T - Transport Setting
27
Vapor 2000
28
Plug-In Adapter/Plug-In Connector
28
DW-2000 Plug-In Adapter with Interlock 2
29
Plug-In Adapter Dräger Auto Exclusion
29
S-2000 Plug-In Adapter with Interlock S
30
Permanent Connection
30
Vapor 3000
31
ISO Conical Adapter
31
Filling Systems for Vapor 2000
32
Dräger Fill Filling System
32
Quik Fil Filling System
32
Piramal Fill Filling System
33
Safety Filling System
33
Funnel Filling System
34
Safe-T-Seal Filling System
34
Filling Systems for Vapor 3000
35
Position of the User
35
Preparation
37
Fitting the Connectors
38
Fitting the Plug-In Adapter or the ISO Conical Adapter (Vapor 2000 Only)
38
Before First Use
39
Filling the Vaporizer
40
Safety Information Concerning Filling the Vaporizer
40
Vapor 2000/Vapor 3000 with Dräger Fill Filling Device
42
Vapor 2000/Vapor 3000 with Quik Fil Filling Device
46
Vapor 2000 with the Piramal Fill Filling Device
50
Vapor 2000 with Safety Filling System
52
Vapor 2000 with Funnel Filling System
56
Vapor 2000/Vapor 3000 with Safe-T-Seal
59
Filling Device
59
Connecting the Vaporizer
64
Vaporizer with Plug-In Adapter
64
Anesthesia Workstations with Several Plug
64
In Connectors
64
Positioning the Vaporizer on the Plug-In
65
Connector
65
Vapor 2000 with ISO Conical Adapter Without the Interlock System
66
Operation in Magnetic Fields (Vapor 2000 Only)
68
Operation on Ships (Vapor 2000 Only)
70
Operation
73
Checking that the Unit Is Ready for Use
74
Plug-In Adapter DW-2000, Dräger Auto Exclusion and S-2000
75
Plug-In Adapter DW-2000 (Vapor 2000 Only)
75
Dräger Plug-In Adapter Auto Exclusion (Vapor 2000/Vapor 3000)
75
Plug-In Adapter S-2000 (Vapor 2000 Only)
76
ISO Conical Adapter (Vapor 2000 Only)
76
Permanent Connection (Vapor 2000 Only)
76
Dräger Fill, Quik Fil, Piramal Fill, Safe-T- Seal Filling System, and Safety Filling System
76
Checking the Concentration
77
Putting into Operation
82
Checklist - Checks before each Use
82
Adjusting Concentration of Anesthetic Agent
86
Agent
86
Changing the Anesthetic Agent
88
If Only One Vaporizer Is Connected or if One of the Connected Vaporizers Is to be Replaced
88
Two Vaporizers with Interlock 2
88
Ending Delivery of Anesthetic Agent
89
End of Use
89
If the Vaporizer Remains on Machine
89
If the Vaporizer Is Disconnected or Transported
89
Disconnecting the Vaporizer
90
Plug-In Connector
90
ISO Conical Adapter (Vapor 2000 Only)
91
Permanent Connection (Vapor 2000 Only)
91
Transport When Filled
92
End of Operation - Draining the Vaporizer
93
Vaporizer with Dräger Fill Filling Device (Vapor 2000/Vapor 3000)
93
Vaporizer with Quik Fil Filling Device (Vapor 2000/Vapor 3000)
95
Vapor 2000 with the Piramal Fill Filling Device
98
Vaporizer with Safety Filling System (Vapor 2000 Only)
99
Vaporizer with Funnel Filling System (Vapor 2000 Only)
101
Vapor 2000 with Safe-T-Seal Filling Device
103
Blowing off the Vaporizer
105
Storage
105
Dispatch
106
Problem Solving
107
Problems
108
Problems During Operation
108
Transport, Procedure after Tilting
111
Filling and Draining Vaporizer
112
Plug-In Adapter Problems
114
Problems with Vapor 3000 on the
116
Vapor View
116
Cleaning and Disinfection
117
Safety Information for Preparation
118
Preparatory Procedure
119
Before Reusing on the Patient
120
Visual Inspection
120
Maintenance
121
Overview
122
Definition of Maintenance Terms
122
Inspection
123
Maintenance
124
Safety Checks
124
Repair
125
Wear Parts
125
Disposal
127
Disposing of the Medical Device
128
Technical Data
129
Classifications
130
Environment of Use
130
Standards
136
Dimensions and Weights Vapor 2000
137
Dimensions and Weights Vapor 3000
138
Description
139
Function
140
Control Dial Position at or above on - Vaporizer Switched on
140
Off
141
Control Dial Position T - Transport Setting
142
Vapor 3000
143
Calibration
143
Influence of Temperature
144
Influence of Flow
147
Influence of Gas Type and Gas Composition
148
Influence of Atmospheric Pressure/Altitude
150
Pressure/Altitude
150
Influence of Positive and Negative Pressure
152
Pressure
152
Influence of Fluctuations in Pressure
154
Influence of Running Time
155
Behavior in a Magnetic Field (Vapor 2000 Only)
156
Behavior in a Magnetic Field
156
Only)
156
The Influence of Magnetic Fields on the Vaporizer
156
List of Accessories
157
Need help?
Do you have a question about the Dräger Drager-Vapor 2000 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Dräger Drager-Vapor 2000 Specifications
General
Brand
Dräger
Model
Drager-Vapor 2000
Category
Medical Equipment
Language
English
Related product manuals
Dräger Vapor 2000
76 pages
Dräger Oxylog 2000
64 pages
Dräger Oxylog 2000 plu
128 pages
Dräger Oxylog 2000 plus
32 pages
Dräger D-Vapor
120 pages
Dräger Evita 2 Dura
140 pages
Dräger Infinity Delta
614 pages
Dräger Infinity Delta XL
614 pages
Dräger caleo
178 pages
Dräger Savina 300
274 pages
Dräger Infinity Series
384 pages
Dräger Isolette 8000 plus
192 pages
Need help?
General
To Next Page