EasyManua.ls Logo

Dremel 4000 - Page 79

Dremel 4000
108 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
๎˜ฎ๎˜ธ๎˜น๎˜ค๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜˜
A. ๎˜ฌ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ
B. ๎˜ฌ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™„
C. Rungon kรคrkikappale tai
๎˜ฌ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™Š๎™•๎™’๎™Œ๎™—๎™˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฝ๎˜ƒ๎˜ท๎™š๎™Œ๎™–๎™—๎šŒ๎˜๎™„๎™™๎™„๎™Œ๎™‘
D. Karalukkopainike
๎˜จ๎˜‘๎˜ƒ Virtakatkaisin
๎˜ฉ๎˜‘๎˜ƒ Teline
๎˜ช๎˜‘๎˜ƒ Virtajohto
H. Harjan suojus
๎˜ฌ๎˜‘๎˜ƒ Tuuletusaukot
๎˜ญ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™’๎™“๎™ˆ๎™˜๎™–๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎™‡๎™Œ๎™‘
K. ๎˜ฌ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™„๎˜๎™„๎™™๎™„๎™Œ๎™‘
๎˜จ๎˜ฝ๎˜๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎™’๎™—
Vain 4200
L. ๎˜จ๎˜ฝ๎˜๎™™๎™„๎™Œ๎™‹๎™—๎™’๎™™๎™Œ๎™™๎™˜๎™—
M. ๎˜จ๎˜ฝ๎˜๎™™๎™„๎™Œ๎™‹๎™—๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™„
ISTUKAT
๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎™ผ๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™’๎™“๎™Œ๎™™๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎˜ง๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎˜๎™—๎™„๎™•๎™™๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜ƒ
๎™Ž๎™„๎™•๎™„๎™Ž๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™’๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™Ž๎™’๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™“๎™Œ๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎™Ž๎™’๎™Œ๎™–๎™Œ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™•๎™’๎™Œ๎™‹๎™Œ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™Ž๎™’๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™„๎™—๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™‘๎™‘๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ
takaosassa olevista renkaista.
๎˜ฎ๎˜ธ๎˜น๎˜ค๎˜ƒ๎˜™
๎˜ค๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ
๎˜ฑ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜–๎˜๎˜•๎˜ƒ๎™๎™๎˜๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™„๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜—๎˜›๎˜“๎˜Œ
๎˜ฒ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜•๎˜๎˜—๎˜ƒ๎™๎™๎˜๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™„๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜—๎˜›๎˜”๎˜Œ
๎˜ณ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜”๎˜๎˜™๎˜ƒ๎™๎™๎˜๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‹๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™„๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜—๎˜›๎˜•๎˜Œ
๎˜ด๎˜‘๎˜ƒ ๎˜“๎˜๎˜›๎˜ƒ๎™๎™๎˜๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™œ๎™‹๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™„๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜—๎˜›๎˜–๎˜Œ
R. Tunnusrenkaat
HUOM.: Joissakin monitoimityรถkalusarjoissa ei ehkรค
ole kaikkia neljรครค istukkakokoa. Istukoita on saatavana
erikseen.
๎˜ฎ๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™„๎™‹๎™œ๎™๎™–๎™œ๎™ฌ๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™–๎™’๎™“๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™ฌ๎™™๎™„๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™Ž๎™’๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎™Œ๎™’๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜‘๎˜ƒ๎™ข๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Ž๎™’๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™“๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™„๎™๎™—๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™˜๎™˜๎™•๎™ˆ๎™๎™“๎™„๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™™๎™„๎™•๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™๎™“๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™„๎™„๎™‘๎˜‘
ISTUKAN VAIHTAMINEN
๎˜ฎ๎˜ธ๎˜น๎˜ค๎˜ƒ๎˜š๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜“๎˜“๎˜Œ
๎˜ฎ๎˜ธ๎˜น๎˜ค๎˜ƒ๎˜”๎˜”๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜“๎˜“๎˜“๎˜’๎˜—๎˜“๎˜“๎˜“๎˜Œ
๎˜ฎ๎˜ธ๎˜น๎˜ค๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜ƒ๎˜‹๎˜—๎˜•๎˜“๎˜“๎˜Œ
๎˜ค๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ
๎˜ฆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ต๎™˜๎™‘๎™Š๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™•๎™Ž๎™Œ๎™Ž๎™„๎™“๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜จ๎˜ฝ๎˜ƒ๎˜ท๎™š๎™Œ๎™–๎™—๎šŒ๎˜Œ
D. Karalukkopainike
๎˜ฎ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™„๎˜๎™„๎™™๎™„๎™Œ๎™‘
๎˜ถ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฏ๎™ผ๎™œ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘
๎˜ท๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฎ๎™Œ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘
1. ๎˜ณ๎™„๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™•๎™„๎™๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™’๎™“๎™„๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™‡๎™ฌ๎˜ƒ๎™„๎™๎™‹๎™„๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™ฌ๎˜ƒ
๎™Ž๎™„๎™•๎™„๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™—๎™œ๎™œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎™ข๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™Ž๎™„๎™•๎™„๎™๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™’๎™“๎™„๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎™ผ๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜‘
2. ๎˜ณ๎™Œ๎™‡๎™ฌ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™•๎™„๎™๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™’๎™“๎™„๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™‹๎™„๎™„๎™๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™•๎™ฌ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎™•๎™’๎™—๎™„๎˜ƒ
๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™™๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™„๎˜๎™„๎™™๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™„๎˜‘
3. ๎˜ณ๎™’๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™—๎™ฌ๎™๎™ฌ๎™๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™•๎™„๎™–๎™—๎™„๎˜‘
4. Asenna sopivan kokoinen istukka tรคysin karaan ja
๎™Ž๎™Œ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™–๎™Œ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎™ข๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ฌ๎™œ๎™–๎™Œ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™™๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ
asennettu.
TARVIKKEIDEN VAIHTAMINEN
๎˜ฎ๎˜ธ๎˜น๎˜ค๎˜ƒ๎˜›
1. ๎˜ณ๎™„๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™•๎™„๎™๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™’๎™“๎™„๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™ฌ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™•๎™„๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™‡๎™ˆ๎™๎™๎™ฌ๎˜๎˜ƒ
kunnes se kiinnittyy karalukkoon. ร„lรค paina
๎™Ž๎™„๎™•๎™„๎™๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™’๎™“๎™„๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎™ผ๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜‘
2. Pidรค karalukkopainiketta alhaalla ja kierrรค
๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎˜‹๎™ฌ๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎™•๎™’๎™—๎™„๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™™๎™Œ๎™—๎™—๎™„๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ
istukka-avainta.
3. Tyรถnnรค terรค tai tarvikkeen varsi tรคysin istukkaan.
4. ๎˜ณ๎™„๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™•๎™„๎™๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™’๎™“๎™„๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ
๎™Ž๎™ฌ๎™–๎™Œ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™™๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™—๎™—๎™œ๎™œ๎˜ƒ
istukkaan.
HUOM.: Muista lukea Dremel-tarvikkeen mukana
toimitetut ohjeet, joista saat lisรคtietoja sen kรคytรถstรค.
๎˜ฎ๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ง๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎™„๎™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™Œ๎™“๎™“๎™’๎™—๎™ˆ๎™‹๎™’๎™Œ๎™–๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™™๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™„๎˜‘
INTEGROITU EZ TWISTโ„ข-AVAIN
Vain 3000 ja 4000
๎˜ฎ๎˜ธ๎˜น๎˜ค๎˜ƒ๎˜”๎˜”
๎˜ฆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™Š๎™•๎™’๎™Œ๎™—๎™˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฝ๎˜ƒ๎˜ท๎™š๎™Œ๎™–๎™—๎šŒ๎˜๎™„๎™™๎™„๎™Œ๎™‘
๎˜ฎ๎™ฌ๎™•๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™’๎™๎™˜๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™Š๎™•๎™’๎™Œ๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™™๎™„๎™Œ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™„๎™™๎™˜๎™๎™๎™„๎˜ƒ
๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜‘๎˜ณ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™„๎˜
avainta ei tรคten tarvita.
1. Kierrรค kรคrjen suojus auki ja aseta suojuksen
sisรคpuolella oleva terรคsosa yhdensuuntaisesti istukan
๎™๎™˜๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎™–๎™–๎™„๎˜‘
2. ๎˜ฎ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™•๎™„๎™๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™’๎™Œ๎™—๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™•๎™•๎™’๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎™ฌ๎™๎™ฌ๎™๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™’๎™๎™˜๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™™๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎™ข๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™Ž๎™„๎™•๎™„๎™๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™’๎™“๎™„๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎™ผ๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜‘
3. Tyรถnnรค terรค tai tarvikkeen varsi tรคysin istukkaan.
4. ๎˜ฎ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™•๎™„๎™๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™’๎™Œ๎™—๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎™ฌ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎™ฌ๎™๎™ฌ๎™๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™’๎™๎™˜๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™œ๎™ผ๎™—๎™ฌ๎™“๎™ฌ๎™Œ๎™™๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎˜‘
5. Kierrรค kรคrjen suojus takaisin alkuperรคiselle paikalleen.
HUOM.: Muista lukea Dremel-tarvikkeen mukana
toimitetut ohjeet, joista saat lisรคtietoja sen kรคytรถstรค.
๎˜ฎ๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ง๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™–๎™—๎™„๎™„๎™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™Œ๎™“๎™“๎™’๎™—๎™ˆ๎™‹๎™’๎™Œ๎™–๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™™๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™„๎˜‘
VARUSTEIDEN TASAPAINOTTAMINEN
๎˜ท๎™„๎™•๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™˜๎™–๎™—๎™œ๎™ผ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ฌ๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™ฌ๎™ฌ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™‹๎™œ๎™™๎™ฌ๎™–๎™–๎™ฌ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™„๎™“๎™„๎™Œ๎™‘๎™’๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™„๎™๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™“๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™„๎™„๎™—๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ญ๎™’๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™๎™˜๎™„๎™—๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™„๎™“๎™„๎™Œ๎™‘๎™’๎™—๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™๎™ผ๎™œ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ฌ๎˜ƒ
๎™‹๎™œ๎™๎™–๎™œ๎™๎™˜๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™ฌ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™œ๎™๎™–๎™œ๎™ฌ๎˜ƒ
๎˜”๎˜’๎˜—๎˜๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™•๎™’๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™Œ๎™•๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™‹๎™œ๎™๎™–๎™œ๎™๎™˜๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™ผ๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎™ข๎™ฌ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™‘๎™—๎™˜๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™—๎™ฌ๎™Œ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™œ๎™–๎™—๎™œ๎™ฌ๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™—๎™’๎™๎™„๎™„๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™Ž๎™’๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™„๎™“๎™„๎™Œ๎™‘๎™’๎™–๎™–๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ญ๎™„๎™—๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™ฌ๎™—๎™ฌ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎˜ƒ๎™—๎™ฌ๎™‹๎™ฌ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™„๎™“๎™„๎™„๎™‘๎˜๎˜ƒ
kunnes olet saavuttanut parhaan tasapainon.
LISร„LAITTEIDEN Kร„YTTร–
๎˜ง๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎˜๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™๎™„๎™Œ๎™–๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™ฌ๎™๎™„๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™„๎˜๎˜ƒ
๎™๎™’๎™—๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™ผ๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™ฌ๎™œ๎™—๎™—๎™ผ๎™๎™„๎™‹๎™‡๎™’๎™๎™๎™Œ๎™–๎™˜๎™˜๎™Ž๎™–๎™Œ๎™„๎˜‘๎˜ƒ
HUOM.:
Kaikki alla luetellut lisรคlaitteet eivรคt kuulu toimitukseen.
Kรคytรค vain Dremelin testaamia huipputehokkaita
lisรคlaitteita. Lisรคlaitteita voi tilata Dremelin
huoltokeskuksesta. Osoitteessa www.dremel.
com voi tarkistaa lisรคlaitteiden ja tarvikkeiden
yhteensopivuuden.
1. Kรคytรค taipuisaa akselia (225) tarkkuutta vaativissa
yksityiskohtaisissa tรถissรค tai vaikeapรครคsyisissรค
๎™Ž๎™’๎™‹๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎˜ค๎˜ท๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜น๎˜ธ๎˜ƒ๎˜š๎˜‘๎˜ƒ
HUOM.:
Parhaan toiminnan varmistamiseksi taipuisaa akselia
kannattaa kรคyttรครค monitoimityรถkalussa suurella
nopeudella pystysuorassa asennossa kahden minuutin
ajan ennen kรคyttรถรค.
2. ๎˜ง๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎˜๎™—๎™˜๎™Ž๎™Œ๎™„๎™๎™˜๎™–๎™—๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜˜๎˜š๎˜™๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎™™๎™˜๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™’๎™Œ๎™‡๎™„๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™’๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™Ž๎™’๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ
๎˜œ๎˜“๎˜๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎˜—๎˜˜๎˜ƒ๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™๎™๎™Œ๎™–๎™–๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎˜ค๎˜ท๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜น๎˜ธ๎˜ƒ๎˜œ๎˜‘
3. ๎˜ง๎˜ต๎˜จ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ฏ๎˜๎™—๎™„๎™•๎™Ž๎™Ž๎™˜๎™˜๎™–๎™Ž๎™ฌ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎˜˜๎˜š๎˜š๎˜Œ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Ž๎™„๎™„๎˜ƒ
๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎™ผ๎™Ž๎™„๎™๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™–๎™—๎™ฌ๎™Ž๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™‘๎™„๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฎ๎˜ค๎˜ท๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜น๎˜ธ๎˜ƒ๎˜›๎˜‘๎˜ƒ
79

Other manuals for Dremel 4000

Related product manuals