Drive 15019 - Page 6

5-6 Instructions de nettoyage et garantie
3 Entretien
3.1 Inspection
Les pièces internes et externes du matelas doivent être inspectées visuellements tous les 3 mois
pour y déceler du dommage et de l’usure. Retirezle matelas du service et remplacez toutes les
pièces endommagées.
Dans le cadre de la maintenance, effectuez un test de compression conformément à la section 3.2.
Registre d’inspection
DATE
D’INSPECTION
INSPECTEUR
RÉSULTAT DU
TEST DE
COMPRESSION
DOMMAGE
DÉCELÉ
(O/N)
DATE DE
RETRAIT DU
SERVICE
DATE DE
RÉPARATION
DATE DE
RETOUR AU
SERVICE
MISE EN GARDE DE PIÉGEAGE
La surveillance et l’évaluation du patient, et l’entretien adéquat et l’utilisation appropriée de l’équipe-
ment doivent être mis en oeuvre pour limiter le risque de piégeage. Visitez le site Web de la Food
and Drug Administration (FDA) http://www.fda.gov pour en savoir plus sur les risques de piégeage.
Consultez les manuels du propriétaire des lits et barrières pour plus de renseignements concernant
le produit et les mesures de sécurité. Le matelas DOIT s’ajuster étroitement au cadre de lit et aux
côtés de lit pour réduire le risque de piégeage.
1. Retirez la literie du matelas.
2. Mesurez l’épaisseur du matelas (profondeur du matelas) dans une zone non comprimée.
3. Posez un bord droit sur la zone comprimée du matelas.
4. Mesurez la profondeur de la zone de compression maximale (profondeur de compression).
5. Utilisez la formule suivante pour déterminer la quantité de compression (pourcentage de compression):
3.2 Essai par écrasement
Partie supérieure en polyester/nylon Partie inférieure en polyester / nylon / PVC
Recommandé Quaternaire / Éthanol 70% / Peroxydes Désinfectants phénoliques
Acceptable Agent de blanchiment au chlore (1:10)/éthanol à 70% Quaternaire / éthanol 70%
Non recommandé Phénoliques Quaternaire / Isopropyle / Peroxydes
ATTENTION: Après le nettoyage, sécher le matelas sans exposition directe au soleil.
1. Retirez la literie.
2. Nettoyez le dessus et le fond des protège-matelas avec un nettoyant organique ou de l’eau savonneuse.
3. Respectez la norme de solution de nettoyage décrite ci-dessus pour nettoyer le dessus et le dessous
des protège-matelas.
Objet droit
Matelas
Zone non compressée
ILLUSTRATION 1 Essai par écrasement
Zone écrasée
Profondeur du matelas
Profondeur de compression
Profondeur de compression
x 100 = pourcentaged’écrasement
profondeur du matelas
6. Enregistrez le pourcentage de compression calculé.
Remarque * Les pourcentages de compression supérieurs à 30% peuvent être considérés comme défectueux. Une preu-
vede ce point de données sera nécessaire pour toute réclamation de garantie.