Esta garantiaaplica-se apenasao compradororiginal, e substitui, e substituirá sempre, qualquer outra garantia, expressa ou implí-
cita, e todasasobrigaçõesou responsabilidadesadicionaisda DigitalSecurityControls. ADigitalSecurityControlsnão assume
nenhuma responsabilidade nemautoriza qualqueroutra pessoa que pretenda agiremseu nome para modificarou alterar esta
garantia, nempara assumirporela qualqueroutra garantia ou responsabilidade referente a este produto.
Emnenhumcaso será a DigitalSecurityControlsresponsávelporqualquerdano direto, indireto ou consequencial, porperda de
lucrosantecipados, perda de tempo ou qualquer outra perda incorrida pelo comprador emrelação à compra, instalação ou fun-
cionamento deste produto.
Detectores de fumaça: Osdetectoresde fumaça, que são uma parte deste sistema, podemnão alertaradequadamente osocu-
pantesde umincêndio porváriasrazões, algumasdasquaiscitadasa seguir. Osdetectoresde fumaça podemnão tersido ins-
taladosou posicionadosadequadamente. Afumaça pode não sercapazde alcançarosdetectoresde fumaça, talcomo quando o
fogo está emuma chaminé, paredesou telhados,ou do outro lado de portasfechadas. Osdetectoresde fumaçapodemnão
detectara fumaça de incêndiosemumoutro pavimento da residência ou do prédio.
Cada incêndio é diferente na quantidade de fumaçaproduzida e na proporção da queima. Osdetectoresde fumaça podemnão
detectarigualmente bemtodosostiposde fogo. Osdetectoresde fumaça podemnão proporcionaraviso emtempo de incêndios
causadosporimprudência ou riscosde segurança, taiscomo fumarna cama, explosõesviolentas, escape de gás, estocagemina-
dequada de materiaisinflamáveis,circuitoselétricossobrecarregados,criançasbrincando comfósforosou incêndio culposo.
Mesmo se o detector de fumaça operar como planejado, pode havercircunstânciasquando há aviso insuficiente para permitirque
todososocupantesescapememtempo para evitarlesõesou morte.
Notificação: ADigitalSecurityControlsrecomenda que o sistema inteiro seja completamente testado regularmente. No entanto,
apesar do teste freqüente e devido, masnão limitado a, violação criminalou interrupção elétrica, é possívelque este produto falhe
ao realizar o planejado.
Informação Importante: Mudanças/modificaçõesnão aprovadasespecificamente pela DigitalSecurity Controlspodemanular a
autoridade do usuário para operar este equipamento.
EULA
IMPORTANTE - LEIA COM ATENÇÃO: O software DSC, adquirido com ou sem Produtos e Componentes, respeita leis
de direitos de autor e é comprado com a aceitação dos seguintes termos de licenciamento:
OContrato de Licença de Usuário Final(“EULA”)é umacordo legalentre o Usuário(empresa, indivíduo ou entidade que adquire o
Software ou qualquerHardware relacionado)e a DigitalSecurityControls, uma divisão da Tyco SafetyProductsCanada Ltd.
(“DSC”), o fabricante dossistemasde segurança integradose o programadordo software e quaisquerprodutosou componentes
relacionados(“HARDWARE”)adquiridospelo Usuário. No casode estardefinido que o software do produto DSC(“PRODUTO
SOFTWARE”ou “SOFTWARE”)destina-se a seracompanhado do HARDWARE, e se verificarque NÃOestá incluído umnovo
HARDWARE,o Usuário não poderá utilizar, copiarou instalaro PRODUTOSOFTWARE. OPRODUTODESOFTWAREincluio
software para computador, e poderá incluirmeiosassociados, materiaisimpressose documentação eletrônica ou “online”.Qual-
quersoftware fornecido como PROGRAMAque esteja associado a umcontrato de licença de utilizadorfinalemseparado está licen-
ciado a V.Exa. nostermosdesse mesmo contrato de licença. Ao instalar, copiar, descarregar, armazenar,aceder,ou outro,
utilizando o PRODUTOSOFTWARE,o Usuário concorda incondicionalmente emrespeitarostermosdeste EULA, mesmo que o
EULAsejaconsiderado comoumamodificação de quaisqueracordosou contratosprévios.Se o Usuário não concordarcomoster-
mosdeste EULAa DSC não irá licenciaro PRODUTOSOFTWAREao Usuário, e o Usuário não terá direito à sua utilização.
LICENÇA DO PRODUTO DE SOFTWARE
OPRODUTODESOFTWAREestá protegido porlegislação e tratadosinternacionaisdosdireitosautorais, bemcomo poroutras
legislaçõese tratadosde propriedade inteletual.OPRODUTO DESOFTWAREé licenciado, não vendido.
CONCESSÃO DA LICENÇA Este CLUF, concede a V.Exa. os seguintes direitos:
Instalação e Uso do Software – Para cada licençaque V.Exa. adquire, apenaspoderá teruma cópia do PROGRAMAinstalado.
Armazenamento/Uso em Rede – OPROGRAMAnão pode serinstalado, acedido, apresentado, executado, partilhado ou uti-
lizado de forma concomitante emou a partirde diferentescomputadores,incluindo estaçõesde trabalho, terminaisou outrosdis-
positivoselectrónicosdigitais(“Dispositivo”).Emoutraspalavras, se o Usuário temváriasestaçõesde trabalho, terá de adquiriruma
licença para cada estação de trabalho onde o SOFTWAREserá utilizado.
Cópia de Segurança – V.Exa. poderá efectuarcópiasde segurança do PROGRAMA,maspoderá apenasterumacópia por
cada licençainstalada numa determinada altura. OUsuário apenaspoderá utilizara cópiade segurança para finalidadesde
arquivo. Salvo se expressamente mencionado neste EULA, o Usuário não poderá fazercópiasdo PRODUTODESOFTWARE,
incluindo osmateriaisimpressosque acompanhamo SOFTWARE.
DESCRIÇÃODEOUTROSDIREITOSELIMITAÇÕES
Limitações sobre Engenharia Inversa, Descompilação e Desmontagem – V.Exa.não poderá fazerengenharia inversa,
descompilação ou desmontagemdo PROGRAMA,excepção feita à actividade cujaextensão é permitida porleiaplicável,semopo-
sição a esta limitação. OUsuário não poderá realizaralteraçõesou modificaçõesao Software sema autorização escrita de umres-
ponsávelda DSC. OUsuário não poderá removerquaisqueravisosde propriedade, marcasou etiquetasdo Produto de Software.
OUsuário irá instituirmedidasrazoáveispara garantira conformidade comostermose condiçõesdeste EULA.
Separação de Componentes – O PROGRAMAé licenciado como umproduto único. Aspartesque o constituemnão podemser
separadaspara utilização emmaisdo que uma unidade de HARDWARE.
PRODUTO ÚNICO INTEGRADO – Se V.Exa. adquiriueste SOFTWAREcomHARDWARE, então o PROGRAMAé licenciado com
o HARDWAREcomo umproduto único integrado. Nessecaso, o PRODUTO DESOFTWAREsó pode ser utilizado como
HARDWARE,como determinado neste EULA.
Aluguer – V.Exa. não poderá alugar, cederou emprestaro PROGRAMA.OUsuário não pode disponibilizá-lo a outrosou colocá-lo
emumservidorou site da web.
Transferência do Programa – V.Exa. poderá transferir todososseusdireitosabrangidosporeste CLUFapenascomo parte de
uma venda ou transferência permanente do HARDWARE,desde que V.Exa.não fique comquaisquercópias,transfira todo o
PROGRAMA(incluindo todososcomponentes,meiose materiaisimpressos,quaisquerupgradese este CLUF),desde que o recep-
torconcorde comostermosdeste CLUF. Se o PRODUTODESOFTWAREforumaatualização, qualquertransferência deveincluir
todasasversõesanterioresdo PRODUTODESOFTWARE.
Extinção – Semprejuízo a quaisqueroutrosdireitos, a DSC pode terminareste CLUFse V.Exa. falhar no cumprimento dostermos
e condiçõesdeste CLUF. Se isso acontecer,o Usuário deverá destruirtodasascópiasdo PRODUTODESOFTWAREe todosseus
componentes.
Marcas Registadas – Este CLUF não concede a V.Exa. quaisquerdireitosemrelação a quaisquermarcasregistadasou de ser-
viço da DSC ou seusfornecedores.
DIREITOS DE AUTOR. Todosostítulose direitosde propriedade intelectualno e para o PROGRAMA(incluindo, masnão limi-
tando,quaisquerimagens,fotografiase texto incorporado no PROGRAMA), osmateriaisimpressosque o acompanhamou quais-
quercópiasdo PROGRAMA, são propriedade da DSC ou dosseusfornecedores. OUsuário não pode copiarosmateriais
impressosque acompanhamo PRODUTODESOFTWARE. Todosostítulose direitosde propriedade intelectualno e parao con-
teúdo que poderá seracessado atravésdo usodo PRODUTODESOFTWAREsão propriedade dosrespetivosproprietáriosdo
conteúdo e podemserprotegidospordireitosautoraisaplicáveisou outraslegislaçõese tratadosde propriedade intelectual. Este
EULAnão confere ao Usuário quaisquerdireitospara usodesse conteúdo. ADSC e seusfornecedoresreservamtodososdireitos
não expressamente conferidosao abrigo deste EULA.
RESTRIÇÕES À EXPORTAÇÃO– V.Exa. assume que não exportará ou reexportará o PROGRAMApara qualquerpaís,individuo
ou entidade sujeito a restriçõesde exportação Canadianas.
LEGISLAÇÃO APLICÁVEL – Este Acordo de Licença de Software é regido pelasleisda Província de Ontário, Canada.
ARBITRAGEM – Todososconflitosemergentesda relação comeste Acordo serão determinadosporarbitragemfinale man-
datória ao abrigo do Arbitration Act, ficando aspartessujeitasà decisão arbitral.Olocaldesignado para a arbitragemserá Toronto,
no Canadá,e a língua da arbitragemserá o Inglês.
GARANTIA LIMITADA
ISENÇÃO DE GARANTIA – DSC FORNECEOSOFTWARE“TAL COMOESTÁ”SEMGARANTIA.ADSC NÃOGARANTEQUEO
SOFWAREIRÁAOENCONTRODESEUSREQUISITOSOU QUEOFUNCIONAMENTODO SOFTWARESEJAININTERRUPTO
OU LIVREDEERROS.
ALTERAÇÕES AO AMBIENTE OPERATIVO – ADSCnão se responsabiliza porproblemascausadosporalteraçõesàscarac-
terísticasoperativasdo HARDWARE, ou porproblemasna interação do PRODUTODOSOFTWAREcomSOFTWAREou
HARDWAREnão produzido pelaDSC.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
