• 3 •
3. PREPARING TO USE THE UNIT
WARNING! RISK OF CONTACT WITH BATTERY ACID. BATTERY
ACID IS A HIGHLY CORROSIVE SULFURIC ACID.
3.1 Make sure the area around the battery is well ventilated while the unit
is in use.
3.2 Clean the battery terminals before using the jump starter. During
FOHDQLQJNHHSDLUERUQHFRUURVLRQIURPFRPLQJLQWRFRQWDFWZLWK\RXU
H\HVQRVHDQGPRXWK8VHEDNLQJVRGDDQGZDWHUWRQHXWUDOL]HWKH
battery acid and help eliminate airborne corrosion. Do not touch your
H\HVQRVHRUPRXWK
3.3 Determine the voltage of the battery by referring to the vehicle
RZQHU¶VPDQXDODQGPDNHVXUHWKDWWKHRXWSXWYROWDJHLV9
3.4 0DNHVXUHWKDWWKHXQLW¶VFDEOHFODPSVPDNHWLJKWFRQQHFWLRQV
4. FOLLOW THESE STEPS WHEN CONNECTING TO A BATTERY
WARNING! A SPARK NEAR THE BATTERY MAY CAUSE A BATTERY
EXPLOSION. TO REDUCE THE RISK OF A SPARK NEAR THE BATTERY:
4.1 3OXJWKHFODPSVLQWRWKHXQLWDQGWKHQDWWDFKWKHRXWSXWFDEOHVWR
the battery and chassis as indicated below. Never allow the output
clamps to touch each other.
4.2 3RVLWLRQWKH'&FDEOHVWRUHGXFHWKHULVNRIGDPDJHE\WKHKRRGGRRU
and moving or hot engine parts. NOTE: If it is necessary to close the hood
GXULQJWKHMXPSVWDUWLQJSURFHVVHQVXUHWKDWWKHKRRGGRHVQRWWRXFKWKH
metal part of the battery clips or cut the insulation of the cables.
4.3 6WD\FOHDURIIDQEODGHVEHOWVSXOOH\VDQGRWKHUSDUWVWKDWFDQFDXVHLQMXU\
4.4 &KHFNWKHSRODULW\RIWKHEDWWHU\SRVWV7KH326,7,9(3263EDWWHU\
SRVWXVXDOO\KDVDODUJHUGLDPHWHUWKDQWKH1(*$7,9(1(*1SRVW
4.5 Determine which post of the battery is grounded (connected) to the
chassis. If the negative post is grounded to the chassis (as in most
YHKLFOHVVHHVWHS,IWKHSRVLWLYHSRVWLVJURXQGHGWRWKHFKDVVLV
see step 4.7.
4.6 )RUDQHJDWLYHJURXQGHGYHKLFOHFRQQHFWWKH326,7,9(5('FODPS
IURPWKHMXPSVWDUWHUWRWKH326,7,9(3263XQJURXQGHGSRVW
of the battery. Connect the NEGATIVE (BLACK) clamp to the vehicle
chassis or engine block away from the battery. Do not connect the
FODPSWRWKHFDUEXUHWRUIXHOOLQHVRUVKHHWPHWDOERG\SDUWV&RQQHFW
to a heavy gauge metal part of the frame or engine block.
4.7 )RUDSRVLWLYHJURXQGHGYHKLFOHFRQQHFWWKH1(*$7,9(%/$&.
FODPSIURPWKHMXPSVWDUWHUWRWKH1(*$7,9(1(*1XQJURXQGHG
post of the battery. Connect the POSITIVE (RED) clamp to the vehicle
chassis or engine block away from the battery. Do not connect the
FODPSWRWKHFDUEXUHWRUIXHOOLQHVRUVKHHWPHWDOERG\SDUWV&RQQHFWWR
a heavy gauge metal part of the frame or engine block.
4.8 :KHQ¿QLVKHGXVLQJWKHMXPSVWDUWHUUHPRYHWKHFODPSIURPWKH
vehicle chassis and then remove the clamp from the battery terminal.
Disconnect the clamps from the unit.
• 18 •
9. INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO
1. Cargue la batería a plena capacidad antes de su almacenamiento.
2. Almacene la unidad a temperaturas entre
-
20 °C-
&
-
4 °F-
140 °F).
3. Nunca descargue completamente la batería.
4. Cargue después de cada uso.
5. &DUJXHDOPHQRVXQDYH]DOPHVVLQRHQHOXVRIUHFXHQWHSDUD
evitar la sobre-descarga.
10. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Arrancador
PROBLEMA SOLUCIÓN
La pantalla del arrancador no
se enciende.
Asegúrese de que la unidad está cargada.
&RQHFWHDXQDIXHQWHGHDOLPHQWDFLyQSDUD
restablecer.
El símbolo del
termómetro esta
parpadeando.
La unidad está demasiado caliente o fría.
El símbolo del termómetro desaparecerá
cuando se elimine la condición.
El arrancador no se recarga. Asegúrese de que la fuente de alimentación
esté activa.
(ODUUDQFDGRUVHHQFLHQGH
pero no poner en marcha mi
vehículo.
9HUL¿TXHODVFRQH[LRQHV
9HUL¿TXHHOQLYHOGHFDUJDGHOPRWRUGH
arrancador es al menos un 40%.
No intente poner en marcha su vehículo
más de tres veces consecutivas. Si el
YHKtFXORQRDUUDQFDFRQVXOWHDXQWpFQLFR
GHVHUYLFLRFDOL¿FDGR
Cuando el cable está
conectado solamente a la
batería: El LED rojo estará
VyOLGR(O/('YHUGHHVWDUi
apagado).
El voltaje de la batería del vehículo
es inferior a 10.5V. El usuario puede
conectar el arrancador y girar la llave
para arrancar el motor del vehículo.
Cuando el cable está
conectado correctamente a
la batería y al arrancador:
El LED verde estará
parpadeando; el LED rojo
estará apagado; Sin pitido.
6HGHWHFWDXQDOWRYROWDMH³IDOVR´GHOD
EDWHUtDSHURODSURWHFFLyQGHFDUJD
inversa no se activó. El usuario puede
girar la llave para arrancar el motor del
vehículo.
LED del cable inteligente y comportamiento de la alarma
COMPORTAMIENTO RAZÓN
LED verde parpadeando;
LED rojo apagado; no bip.
El cable está conectado solamente a la
batería.
El cable está conectado al arrancador
solamente.