EasyManua.ls Logo

DXC DP/ONE - Safety Precautions; Operation and Installation Hazards

DXC DP/ONE
20 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
Safety | Sicherheit
Warning! Incorrect operation, maintenance and care as well as incorrect installation can lead
to accidents with serious injuries or even death! | Gefahr! Die inkorrekte Bedienung, Wartung
und Pege sowie der fehlerhafte Einbau kann zu Unfällen mit schwerwiegenden Verletzungen
bis hin zum Tod führen!
The device is not a toy. | Das Gerät ist kein Spielzeug.
There is a risk of accidents due to incorrect installation or damage to the dropper post. | Es besteht Unfallgefahr,
durch Fehlmontage oder Beschädigung der Sattelstütze.
Have the dropper post mounted by persons with the appropriate expertise and experience or go to your trusted
bicycle mechanic. | Lassen Sie die Sattelstütze von Personen mit entsprechendem Fachwissen und Erfahrung
montieren oder gehen Sie zum Fahrradmechaniker des Vertrauens.
Check the operating instructions of your saddle manufacturer for specic regulations. | Überprüfen Sie die
Bedienungsanleitung des Sattelherstellers auf spezische Bestimmungen.
Note the minimum insertion depth of your dropper post. | Beachten Sie die Mindesteinstecktiefe der Sattelstütze.
Minimum insertion depth at 13 cm | Mindesteinstecktiefe bei 13 cm
2
5
Safety | Sicherheit