85
• LED displej sa po 10 sekundách neaktivity vypne. Ide ofunkciu na šetrenie
energie. Zároveň vás počas noci nebude rušiť svetlo.
• Znova ho aktivujete opätovným stlačením ktoréhokoľvek tlačidla, okrem tlačidla
Pohot. režim ZAP/VYP.
• Ak je časovač vypnutia zapnutý, nestláčajte tlačidlo Pohot. režim ZAP/VYP,
pretože by sa tým vypol spotrebič aj samotný časovač vypnutia.
FUNKCIA NÁKLONU
• Opatrne uchopte podstavec a základňu. Nakloňte prstenec smerom dopredu
alebo dozadu, kým nedosiahnete požadovaný uhol prúdenia.
AUTOMATICKÉ VYPNUTIE
• Pre vašu bezpečnosť je tento spotrebič vybavený automatickými poistkami,
ktoré sa aktivujú vprípade prevrátenia alebo prehriatia. Ak sa poistky aktivujú,
odpojte spotrebič zo zásuvky anechajte ho vychladnúť. Pred opätovným
spustením spotrebiča skontrolujte avyčistite akékoľvek upchatia. Zároveň sa
uistite, že je spotrebič umiestnený na pevnom rovnom povrchu.
• V režime ohrievača sa spotrebič automaticky VYPNE po 9 hodinách nepretržitej
prevádzky – prejde do pohotovostného režimu. Spotrebič reštartujte stlačením
tlačidla hlavného vypínača na diaľkovom ovládaní alebo priamo na základni.
RIEŠENIE PROBLÉMOV
• Chybové kódy F4, F5, F6: Ak sa na displeji zobrazí niektorý ztýchto kódov,
odpojte spotrebič, počkajte 30 až 60 sekúnd alebo ho skúste pripojiť do inej
zásuvky.. V prípade, že sa chybový kód bude zobrazovať aj naďalej, obráťte sa
na zákaznícku linku spoločnosti Dyson.
• Chybové kódy F2, F3, F7: Ak sa na displeji zobrazí niektorý ztýchto kódov,
obráťte sa na zákaznícku linku spoločnosti Dyson.
VYMENITEĽNÉ DIELY
VÝMENA BATÉRIE
UPOZORNENIE
• Odskrutkujte batériový priestor diaľkového ovládania. Uvoľnite základňu
apotiahnutím vyberte batériu.
• Batérie nevkladajte opačne, ani ich neskratujte.
• Batérie sa nepokúšajte nabíjať ani rozoberať. Neklaďte ich do ohňa.
• Skrutku diaľkového ovládača vždy naskrutkujte späť.
• Pri vkladaní nových batérií sa riaďte pokynmi výrobcu batérie (batéria typu
CR 2032).
• Bez použitia diaľkového ovládania je funkčnosť obmedzená (prečítajte si časť
'OVLÁDANIE BEZ DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA').
NEUMYVATEĽNÝ FILTER
• Jednotku filtra nemožno umývať ani recyklovať.
• Výmenu filtra vykonajte podľa zobrazených krokov.
• Ak po výzve filter nevymeníte, môže to nepriaznivo ovplyvniť výkon
avzhľad spotrebiča.
• Nový filter možno zakúpiť na webovej stránke www.dyson.com/filter.
INFORMÁCIE OLIKVIDÁCII
• Výrobky spoločnosti Dyson sú vyrobené zmateriálov svysokým stupňom
recyklácie. Recyklujte, ak je to možné.
• Batérie likvidujte alebo recyklujte vsúlade smiestnymi predpismi
anariadeniami.
• Toto označenie znamená zákaz likvidácie tohto elektrospotrebiča sbežným
komunálnym odpadom platný vcelej EÚ. Aby sa zabránilo možnému
poškodeniu životného prostredia alebo ľudského zdravia nekontrolovanou
likvidáciou odpadu, recyklujte ho zodpovedne apodporte opätovné
využitie materiálnych zdrojov. Na vrátenie používaného elektrospotrebiča
využite sieť zberných stredísk alebo kontaktujte predajcu, uktorého ste
elektrospotrebič zakúpili. Zabezpečíte tak environmentálne bezpečnú
recykláciu elektrospotrebiča.
• Použité batérie držte mimo dosahu detí, pretože ich prehltnutie je aj
naďalej nebezpečné.
• Jednotku filtra nemožno umývať ani recyklovať.
• Použitý filter likvidujte vsúlade smiestnymi predpismi anariadeniami.
• Pred likvidáciou elektrospotrebiča sa zneho musí vybrať batéria.
ZÁRUČNÉ PODMIENKY
STAROSTLIVOSŤ SPOLOČNOSTI DYSON
OZÁKAZNÍKOV
ĎAKUJEME, ŽE STE SA ROZHODLI ZAKÚPIŤ SI
SPOTREBIČ DYSON.
Po zaregistrovaní bezplatnej 2-ročnej záruky bude vášmu spotrebiču Dyson
plynúť od dátumu nákupu 2-ročná záruka na diely aprácu. Plnenie je
podmienené záručnými podmienkami. Ak sa chcete vsúvislosti so svojim
spotrebičom Dyson čokoľvek spýtať, kontaktujte zákaznícku linku spoločnosti
Dyson, kde uveďte sériové číslo apodrobnosti omieste ačase nákupu
spotrebiča. Náš vyškolený personál na zákazníckej linke spoločnosti Dyson
dokáže väčšinu otázok vyriešiť cez telefón.
Prípadne navštívte stránky www.dyson.com, kde získate online pomoc,
všeobecné tipy aužitočné informácie ospoločnosti Dyson.
Sériové číslo nájdete na výkonnostnom štítku umiestnenom
vzákladni spotrebiča.
Ak si váš spotrebič Dyson vyžaduje údržbu, kontaktujte zákaznícku linku
spoločnosti Dyson, kde svami preberieme dostupné možnosti. V prípade, že sa
na váš spotrebič Dyson vzťahuje záruka, ktorá kryje príslušnú opravu, vykonáme
ju bezplatne.
ZAREGISTRUJTE SA AKO MAJITEĽ SPOTREBIČA
ZNAČKY DYSON
Aby sme vám služby dokázali poskytovať rýchlo aúčinne, zaregistrujte sa ako
majiteľ spotrebiča Dyson. Existujú na to tri spôsoby:
• Online na adrese www.dyson.com/register.
• Zatelefonujte na zákaznícku linku Dyson na čísle 041 29 01 224.
• Vyplňte priložený formulár apošlite nám ho poštou.
Tým sa vprípade poistnej udalosti potvrdí, že ste majiteľom spotrebiča Dyson,
amy vás budeme môcť vprípade potreby kontaktovať.
OBMEDZENÁ 2-ROČNÁ ZÁRUKA
ZMLUVNÉ PODMIENKY OBMEDZENEJ 2-ROČNEJ ZÁRUKY
SPOLOČNOSTI DYSON
NA ČO SA ZÁRUKA VZŤAHUJE
• Oprava alebo výmena spotrebiča Dyson (na základe rozhodnutia spoločnosti
Dyson), ak sa zistí porucha zdôvodu chybných materiálov, výrobných postupov
alebo fungovania vrámci 2 rokov odo dňa nákupu alebo dodania spotrebiča (v
prípade, že niektorá zo súčastí už nebude dostupná alebo sa nebude vyrábať,
Dyson tento diel nahradí funkčnou náhradnou súčiastkou).
• Ak sa spotrebič predá mimo EÚ, táto záruka bude platná len vprípade, že sa
spotrebič bude používať vkrajine, vktorej bol zakúpený.
• Ak sa spotrebič predá vrámci EÚ, táto záruka bude platná len vprípade, že (i)
spotrebič sa bude používať vkrajine, vktorej bol zakúpený alebo (ii) spotrebič
sa bude používať vRakúsku, Belgicku, Francúzsku, Nemecku, Írsku, Taliansku,
Holandsku, Španielsku alebo Veľkej Británii apríslušný model sa vdanej krajine
predáva vo verzii pre rovnaké menovité napätie.
NA ČO SA ZÁRUKA NEVZŤAHUJE
• Výmena filtrov. Záruka sa nevzťahuje na filter spotrebiča.
Spoločnosť Dyson neposkytuje záruku na opravu ani výmenu spotrebiča, na
ktorom vznikla porucha vdôsledku:
• Poškodenia spôsobené zanedbaním odporúčanej údržby spotrebiča.
• Náhodného poškodenia, chýb spôsobených nedbalým používaním alebo
údržbou, nesprávnym používaním, nedbalosťou, neopatrným používaním alebo
narábaním so spotrebičom takým spôsobom, ktorý nie je vsúlade snávodom
na použitie spotrebiča Dyson.
• Použitia spotrebiča na čokoľvek iné, než bežné účely vdomácnosti.
• Použitia dielov, ktoré nie sú zmontované alebo inštalované vsúlade spokynmi
spoločnosti Dyson.
• Použitia dielov alebo príslušenstva, ktoré nie sú originálnymi dielmi
spoločnosti Dyson.
• Nesprávnej montáže (okrem montáže vykonanej spoločnosťou Dyson).
• Opráv alebo úprav vykonaných inými osobami, ako sú oprávnení zástupcovia
spoločnosti Dyson.
• Upchatím (podrobnosti ovyhľadaní ačistení upchatí nájdete na ilustráciách av
časti ’Čistenie upchatí‘ vtejto prevádzkovej príručke kspotrebiču Dyson).
• Bežného opotrebenia (napr. poistky apod.)
• Zníženia doby vybitia batérie spôsobeného vekom alebo samotným používaním
batérie (v niektorých prípadoch).
V prípade nejasností týkajúcich sa rozsahu záruky sa obráťte na
spoločnosť Dyson.
ZHRNUTIE ROZSAHU ZÁRUKY
• Záruka nadobúda platnosť vdeň zakúpenia (alebo vdeň dodania, ak je
neskorší ako dátum zakúpenia).
• Pred realizáciou akejkoľvek práce na spotrebiči Dyson sa musíte preukázať
originálnym, záručným listom a dokladom ojeho dodaní/kúpe. Bez neho
budú všetky práce na spotrebiči spoplatnené. Doklad ozakúpení alebo dodaní
si uschovajte.
• Všetky zásahy smú byť vykonávané iba oprávnenými zástupcami
spoločnosti Dyson.
• Všetky súčasti vymenené spoločnosťou Dyson v rámci záručnej opravy sa
stávajú vlastníctvom spoločnosti Dyson.
• Záruka poskytuje dodatočné výhody aneovplyvňuje vaše zákonné
spotrebiteľské práva.
DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE OZABEZPEČENÍ ÚDAJOV
REGISTRÁCIA SPOTREBIČA DYSON:
• Na účely registrácie spotrebiča aposkytnutie podpory týkajúcej sa záruky bude
potrebné, aby ste nám poskytli svoje základné kontaktné údaje.
• Počas registrácie budete mať možnosť rozhodnúť sa, či si želáte od nás
dostávať oznámenia. V prípade, že sa prihlásite na odber oznámení od
spoločnosti Dyson, budeme vám posielať podrobné informácie ošpeciálnych
ponukách anovinkách týkajúcich sa našich posledných inovácií. Vaše údaje
nikdy nepredáme tretím stranám ainformácie, ktoré snami zdieľate, budeme
používať iba vsúlade snašimi zásadami ochrany osobných údajov, ktoré
nájdete na našej webovej stránke: privacy.dyson.com
SI
UPORABA VAŠE NAPRAVE DYSON
PROSIMO VAS, DA PRED NADALJEVANJEM PREBERETE
"POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA" V TEM DYSONOVEM
PRIROČNIKU ZA UPORABO.
NEGA VAŠE NAPRAVE DYSON
• Ne opravljajte vzdrževanja ali popravil, drugih kot tistih, ki so prikazani v tem
Dysonovem priročniku za uporabo ali kot vam svetujejo na Dysonovih številkah
za pomoč.