85
DESCRIZIONE ED USO DELLA MACCHINA
DESCRIPTION AND USE OF THE MACHINE
R
130
FILO COMANDO (OPTIONAL)
STABILIZZATORI
Stabilizzatore su
Stabilizzatore giù
1 Leva movimentazione stabilizzatore 1
AVVERTENZA
CAUTION
Questi comandi sono abilitati SOLO con macchina
ricoverata. L’abiliazione dei movimenti stabilizzatori
avviene solo con lo switch (3) spostato a sinistra.
These controls are enabled ONLY with machine in
folded position.The outrigger control is active
only with the toggle switch (3) on the left side.
CABLE CONTROL (OPTIONAL)
OUTRIGGER CONTROL
1
SALITA
LIFTING
DISCESA
LOWERING
1 4
3
2 3
Stabilizzatore su
Stabilizzatore giù
2 Leva movimentazione stabilizzatore 2
Stabilizzatore su
Stabilizzatore giù
3 Leva movimentazione stabilizzatore 3
Stabilizzatore su
Stabilizzatore giù
4 Leva movimentazione stabilizzatore 4
Outrigegr up
Outrigger down
1 Outrigger 1 paddle lever
2 Outrigger 2 paddle lever
Outrigger 3 paddle lever
4 Outrigger 4 paddle lever
2
43
Outrigegr up
Outrigger down
Outrigegr up
Outrigger down
Outrigegr up
Outrigger down