ECG VERSO200 User Manual

Information, reports, alarms and faults are displayed as coded messages.
On the first line only the following messages may be displayed:
(1) OK
source 1 operational
(2) OK
source 2 operational
(1) ???
source 1 detected but configuration incompatible
(2) ???
source 1 detected but configuration incompatible
(1) U<%
Under-voltage alarm or fault at source 1
(2) U<%
Under-voltage alarm or fault at source 2
(1) U>%
Over-voltage alarm or fault at source 1
(2) U>%
Over-voltage alarm or fault at source 2
(1) F<%
Under-frequency alarm or fault at source 1
(2) F<%
Under-frequency alarm or fault at source 2
(1) F>%
Over-frequency alarm or fault at source 1
(2) F>%
Over-frequency alarm or fault at source 2
(1) ACB
Phase rotation fault at source 1
(2) ACB
Phase rotation fault at source 2
On the third line only the following messages may be displayed:
(0) -> (1) =SOS
Failure to close at source 1
(0) -> (2) =SOS
Failure to close at source 2
(1) -> (0) =SOS
Failure to open at source 1
(2) -> (0) =SOS
Failure to open at source 2
(1) =SOS ACB
Phase sequence fault at source 1
(2) =SOS ACB
Phase sequence fault at source 2
(2) =SOS GEN START
Genset fail to start
note: With regards to the messages mentioned in this table, the fourth line will display the message RESET =
OK meaning « Press OK » to reset the fault
On the third line only the following action messages may be displayed:
ATS = 0
Opening function at source 1 & 2
AUTOSET =OK
auto-configuration initialising
MODE EJP
EJP (STOR*) mode engaged (France only)
|--AUTOSET--|
auto-configuration in progress (flashing)
PROGRAM
Program in progress (+ DEL “test” switched on)
On the third and fourth lines the following action messages may be displayed:
T00=003s
(1) -> (0)
Transfer Timer
(1) =OK CONFIRM ?
_____CONFIRM=OK
Manual confirmation of return to
mains
T01=005s
(2) -> (1)
Return to mains timer
T19=600s
MODE TEST
Test mode ongoing
T17=060s
(1) <°C
Genset cooling timer
(source 1) (not implemented)
T18=060s
(2) <°C
Genset cooling timer
(source 2)
T20=020min
Préavis EJP
Advance notice of EJP (STOR*) timer
* Short Term Operating Reserve
T21=600min
Perte EJP
loss of EJP (STOR*) timer
*Short Term Operating Reserve
Pressing TEST will light up LED [8], start up the generating set and make the screen displayed below appear.
Two possible modes:
- test with load (TEST>0KW=OK), press OK to select this mode,
- test without load (TEST 0KW=EXIT), press

to select this mode.
The user will have a period of 30 seconds to make a selection.
If no action is taken by the user, ‘TEST without load’ mode is selected automatically.
Displays: Information, alarms, faults and statuses
13
TEST mode
14
1- Press OK for access to various menus,
2- Press OK to access LAMPS TEST menu,
3- Press OK. All LED’s and entire screen will light up.
1- Press OK,
2- Press  until you reach STATS,
3- Press OK to access
4- Press , to access
Lamps test
15
STATS menu
16
1- Press OK,
2- Press  until you reach EVENTS,
3- Press OK,
4- Press  or , to access the time-stamped list
EVENTS menu
17

ECG VERSO200 Specifications

General

Brand	ECG
Model	VERSO200
Category	Switch
Language	English