Ecolab Elados EMP E60 Series User Manual

Conduite de dosage
1
2
3
4
5
6
7
1 Tuyau de dosage
2 Ecrou-raccord
3 Anneau de sertissage
4 Tuyau de raccordement coudé
5 Anneau de sertissage
6 Embout
7 Ecrou-raccord
n Coupez le tuyau de dosage (pos. 1) droit.
n Enfoncer l'écrou-raccord (Pos. 2) et la bague
à sertir (Pos. 3).
n Passer le tube de raccordement coudé (Pos. 4)
à travers la bague à sertir (Pos. 5) sur la pièce de
raccordement (Pos. 6) jusqu'en butée.
n Serrer à la main l'écrou-raccord (Pos. 7).
n Régler la position angulaire souhaitée en
desserrant l'écrou-raccord (pos. 7) et resserrer.
4.1.2 Raccords hydrauliques - EMP II
1
2
3
4
5
6
7
S
8
9
10
11
12
13
14
15
P
1 Tuyau flexible de dosage
2 Ecrou-raccord
3 Pièce de serrage
4 Pièce conique
5 Côté pression du joint torique (dosage)
6 Soupape de pression
7 Vis de purge
8 Raccord de purge
9
Tuyau flexible de purge
(non compris dans le contenu de la livraison)
10 Soupape d’aspiration
11 Côté aspiration du joint torique
12 Pièce conique
13 Pièce de serrage
14 Ecrou-raccord
15 Tuyau flexible de dosage
P Côte pression (pressure)
S Côte aspiration (suction)
1. Sectionner le tuyau flexible en coupe droite.
2. Pousser les écrous-raccords (Pos. 2 et 14) et les pièces de serrage (Pos. 3 et 13)
sur le tuyau flexible et les emboîter jusqu’à la collerette de butée sur les pièces
coniques (Pos. 4 et 12).
3. Placer les joints toriques (Pos. 5 et 11) dans la rainure de soupape et serrer avec les
écrous-raccords.
4. Pour faciliter la purge de la pompe doseuse, le raccord de purge (Pos. 8) doit être
ramené au réservoir de substance à doser par une conduite séparée (Pos. 9).
Installation de l’appareil
11 MAN033535 Rev. 06-04.2020

Ecolab Elados EMP E60 Series Specifications

General

Brand	Ecolab
Model	Elados EMP E60 Series
Category	Water Pump
Language	English