4.1.3 Raccords hydrauliques - EMP III
1 Tuyau flexible de dosage
2 Ecrou-raccord
3 Élément de pression
4 Pièce conique
5 Côté pression du joint torique
6 Soupape de pression
7 Soupape d’aspiration
P Coté pression
S Coté aspiration
n Sectionner le tuyau flexible en coupe droite.
n Glisser l'écrou-raccord (Pos. 2) et la pièce de serrage (Pos. 3) sur le flexible
(Pos. 1) et pousser le flexible sur la pièce de fermeture (Pos. 4) jusqu'au collier
de butée.
n Placer les joints toriques (Pos. 5) dans la rainure de soupape et serrer avec les
écrous-raccords.
4.1.4 Raccords hydrauliques - EMP IV
Raccord de flexible
1 Tuyau flexible de dosage
2 Collier de tuyau flexible
3 Ecrou-raccord
4 Embout à olive avec pièce d’insertion (soudée)
5 Joint torique
n Sectionner le tuyau flexible (Pos. 1) en coupe droite.
n Placer le joint torique (Pos. 5) dans la rainure de la soupape d’aspiration ou de
la soupape de pression.
n Visser à bloc l’embout à olive (Pos. 4) avec l’écrou-raccord (Pos. 3).
n Pousser le collier de tuyau flexible sur le tuyau.
n Pousser le tuyau sur l’embout à olive
(Il peut être nécessaire de chauffer le flexible dans de l’eau chaude.)
n Serrer les colliers de flexibles.
Installation de l’appareil
12MAN033535 Rev. 06-04.2020