I
- 31 -
Pericolo! 
 Nell’usare gli apparecchi si devono rispettare 
diverse avvertenze di sicurezza per evitare lesi-
oni e danni. Quindi leggete attentamente queste 
istruzioni per l’uso/le avvertenze di sicurezza. 
Conservate bene le informazioni per averle a 
disposizione in qualsiasi momento. Se date 
l’apparecchio ad altre persone, consegnate ques-
te istruzioni per l’uso/le avvertenze di sicurezza 
insieme all’apparecchio. Non ci assumiamo al-
cuna responsabilità per incidenti o danni causati 
dal mancato rispetto di queste istruzioni e delle 
avvertenze di sicurezza.
1. Avvertenze sulla sicurezza
Le relative avvertenze di sicurezza si trovano 
nell’opuscolo allegato.
Pericolo! 
Leggete tutte le avvertenze di sicurezza e le 
istruzioni. Dimenticanze nel rispetto delle avver-
tenze di sicurezza e delle istruzioni possono cau-
sare scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni.
Conservate tutte le avvertenze e le istruzioni 
per eventuali necessità future.
2. Descrizione dell’apparecchio ed 
elementi forniti
2.1  Descrizione dell’apparecchio (Fig. 1)
1.   Interruttore ON/OFF
2.  Sede dell’utensile
3.  Regolatore del numero di giri
4.  Rosetta
5.  Vite
6.  Dispositivo per l’aspirazione della polvere
7.  Vite
8.  Piastra di levigatura a delta
9.  Lama
10. Raschietto
11. Chiave a brugola per cambio utensile
2.2 Elementi forniti
Verifi cate che l‘articolo sia completo sulla base 
degli elementi forniti descritti. In caso di parti 
mancanti, rivolgetevi al nostro Centro Servizio As-
sistenza o al punto vendita in cui avete acquistato 
l‘apparecchio presentando un documento di ac-
quisto valido entro e non oltre i 5 giorni lavorativi 
dall‘acquisto dell‘articolo. Al riguardo fate atten-
zione alla Tabella Garanzia nelle informazioni sul 
Servizio Assistenza alla fi ne delle istruzioni.
• 
 Aprite l’imballaggio e togliete con cautela 
l’apparecchio dalla confezione. 
• 
 Togliete il materiale d’imballaggio e anche i 
fermi di trasporto / imballo (se presenti).
• 
 Controllate che siano presenti tutti gli elemen-
ti forniti.
• 
 Verificate che l’apparecchio e gli accessori 
non presentino danni dovuti al trasporto.
• 
 Se possibile, conservate l’imballaggio fino 
alla scadenza della garanzia.
Pericolo! 
L’apparecchio e il materiale d’imballaggio 
non sono giocattoli! I bambini non devono 
giocare con sacchetti di plastica, fi lm e pic-
coli pezzi! Sussiste pericolo di ingerimento e 
soff ocamento!
• 
 Utensile  multifunzione
• 
 Piastra di levigatura a delta
• 
 Raschietto
• 
 Chiave a brugola
• 
fogli abrasivi
• 
 Lama
• 
 Dispositivo per l’aspirazione della polvere
• 
 Istruzioni per l’uso originali 
• 
 Avvertenze di sicurezza 
3. Utilizzo proprio
L’apparecchio è concepito per levigare legno, 
ferro, plastica e materiali simili usando i rispettivi 
fogli abrasivi. L’apparecchio è inoltre concepito 
per segare legno, plastica, metallo e materiali 
simili usando le relative lame e per raschiare via 
moquette incollata al pavimento, resti di mastice, 
vernici vecchie e simili applicazioni.
L’apparecchio deve venire usato solamente per lo 
scopo a cui è destinato. Ogni altro tipo di uso che 
esuli da quello previsto non è un uso conforme. 
L’utilizzatore/l’operatore, e non il costruttore, è 
responsabile dei danni e delle lesioni di ogni tipo 
che ne risultino.
Tenete presente che i nostri apparecchi non sono 
stati costruiti per l’impiego professionale, artigi-
anale o industriale. Non ci assumiamo alcuna 
garanzia quando l’apparecchio viene usato in 
imprese commerciali, artigianali o industriali, o in 
attività equivalenti. 
Anl_TC_MG_220_1_E_SPK9.indb   31Anl_TC_MG_220_1_E_SPK9.indb   31 23.08.2017   08:10:4423.08.2017   08:10:44