UN INSTALLATEUR QUALIFIE DOlT EFFECTUER L'INSTALLATION ET LE SERVICE.
iMPORTANT: CONSERVEZ CES iNSTRUCTiONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX. USEZ CES
iNSTRUCTiONS ET CONSERVEZ-LES POUR RI_FI_RENCES ULTERIEURES.
Si les instructions de ce manuel ne sont pas suivies a la lettre,
il pourrait en r_sulter un incendie ou une explosion susceptible de causer des dom-
mages materiels, des blessures ou m_me la mort.
POUR VOTRE SECURITlt:
-- N'entreposez et n'utilisez pas d'essence ou d'autres produits inflammables
proximit_ de cet appareil ou de tout autre appareil.
-- QUE FAIRE SI VOUS DltCELEZ UNE ODEUR DE GAZ:
• Ne tentez d'allumer aucun appareil.
Ref_rez-vousa la plaque
signaletiquepour la
certificationd'agence
applicable.
N'actionnez aucun interrupteur electrique; n'utilisez aucun appareil tel_phonique de I'_difice.
Communiquez imm_diatement avec votre fournisseur de gaz en vous servant du t_lephone d'un voisin.
Suivez les instructions que le fournisseur vous donnera.
S'il vous est impossible de rejoindre votre distributeur de gaz, communiquez avec le service d'incendie.
-- L'installation et I'entretien doivent Ctre effectues par un installateur qualifi_, un service d'entretien ou de
reparation accredite ou le distributeur de gaz.
30" Min.
MUR I_ Min.)
Ces surfaces doivent _tre planes ,_=_
eta niveau (region hachur_e). _'
30" Min. "-------_ _f \
1/2 min.X (76,2 cm Min.)
(voir la note 3) 13"
5" Min. _ 18" Min. l_ r_
^ ' 1 1/2"Max (12,7 cm Min.) \ _ (45,7 cm) Min. _...... J
Arasez le ,_ _' ,, , des deux c6t
dessusdu _J,_cm Max.)
comptoir _ __..- "__ I
au / \ IV _'_ '_ - E _ _ -3/8" min. --'---2
moins ___ /__act ' _l/2"_min. ' J_
(80cm) de__ / _ i --
largeur pour _ G _/_---- Approx. 1 7/8"
I'appareil ,_ j .._ (4,8 cm)
_ i.......:i_, ,
Y,
Installezlesportes de I'armoire3 au _f '
°#o"
moins 1" (2 5 cm) de I'ouverture. _ _ ........... /
_ /_ Br["'_.._ _/ 24" Min.
IMPORTANT: La __' _ _ -_ ,_ (61 cm Min.)
| I /
etce educomptor i i _ .
doivent corres_ondre i _ E _ i Laprise murale ou la bo_tedejonction doit sesituer
la lareeur de_ i entre 8" a 17" (20,3 a 43,2 cm) de I'armoirede droite
decoupage E. et 2" a 4" (5,1 a 10,2 cm)du plancher.
35 5/8" (90.5 cm) -
36 5/8" (93cm)
30" (76,2 cm) 31Y:" (80 cm) 28 5/16" (71,9 cm) 30_+1/16" (76,2_+0,15 cm) 21 3/4" (55,2 cm) Min.
22 1/8" (56,2 cm) Max
24" (61 cm) Min. avec
dosseret
36 5/8" (93 cm) Max.
35 3/4" (90.8 cm) Min.
NOTE: Le schema de c_blage de I'appareil est indus a la fin de ce feuillet.
Imprime aux _tats-Unis
P/N 318201686 (1010) Rev. B
English - pages 1-12; EspaSol - p_iginas 13-24;
Fran_ais - pages 25-36; Notes - pages 37-38;
Schemas de c_blage - pages 37-40