Electrolux MAXIMUS - Optimizing Vacuum Performance; S-bag Indicator and Replacement

10
11
33 34
36
37
39
35
40
41
42
M
I
N
M
A
X
B
O
O
S
T
38
Getting the best results
Carpets:Usenormalsettingofoornozzle(33).
Hard oors:Usebrushsettingofoornozzle(34).
Textiles on furnitures/carpeted stairs in horizontal mode: use
the Textile Turbo nozzle with nozzle front down (35).
Textiles on furnitures/carpeted stairs in vertical mode: use the
Textile Turbo nozzle with nozzle front up (36).
Loose rugs/curtains/lightweight fabrics: Reduce the suction
power(37).Usetheoornozzleforlooserugsandtheupholstery
nozzle for curtains, cushions etc.
Lamps, pictures and bookshelves: Use the dusting brush*.
Conned areas: Use the crevice nozzle for tight corners and
radiators etc (38).
S-bag® indicator and changing the s-bag®: For peak performance
the Classic Long Performance s-bag® should be changed when full.
The mechanical s-bag® indicator window will gradually turn red
when lling and completely red when full. The electronic s-bag®
indicator window will light up when full. If the dust bag should get
broken in the cleaner, take cleaner to service centre for cleaning.
The s-bag® full indicator may also signify that the bag is blocked
(occasionally caused by very ne dust) which will cause loss of
suction and may result in overheating. If this occurs change the bag
even if it is not full.
To check the s-bag® full indicator, the cleaner must be switched on.
To replace the Classic Long Performance s-bag®:
39 The Classic Long Performance s-bag® must be replaced when
the indicator light is illuminated.
40 Remove the hose and open the lid. Remove the dustbag holder.
41 Pull the cardboard to take the s-bag® out the grooves. This
automatically seals the dustbag and prevents dust from leaking
out of the bag.
42 Insert a new s-bag® by pushing the cardboard to the end of the
grooves in the holder. Replace the holder and close the cover.
We recommend the Classic Long Performance s-bag® is changed
after using a carpet cleaning powder or if there is a bad smell from
the cleaner.
Note: Only use original Classic Long Performance s-bags® and lters.
• ClassicLongPerformances-bag®(ref.E201)
• Motorprotectionlter(ref.EF29)
• Microlter(ref.EF17)
• WashablereusableHEPAH12lter(ref.EFH12W)
Classic Long Performance s-bag® safety device
To avoid damaging the cleaner, do not use it without a dust bag. A
safety device is tted which prevents the cover closing without a
dust bag in place. Do not attempt to force cover shut.
English
* Certain models only
Comment obtenir les meilleurs résultats
Tapis : Utiliser le suceur avec le réglage “normal” (33).
Sols durs : Utiliser le suceur avec le réglage sur l’autre position
“brush” (34).
Meubles capitonnés /escaliers avec de la moquette, pour les
surfaces horizontales : utiliser la mini turbobrosse pour textiles
avec la partie avant tournée vers le bas (35).
Meubles capitonnés /escaliers avec de la moquette, pour les
surfaces verticales : utiliser la mini turbobrosse pour textiles avec
la partie avant tournée vers le haut (36).
Tapis non xés, rideaux, tissus légers : Réduire la puissance
d’aspiration (37). Utiliser le suceur pour sols pour les tapis non xés
et le petit suceur pour les rideaux, les coussins, etc.
Lampes, cadres et étagères : Utiliser la brosse meubles*.
Endroits diciles d’accès : Utiliser le suceur long pour les fentes,
les coins, les radiateurs, etc. (38).
Indicateur de remplissage et changement du sac à poussière
s-bag® : Pour des performances optimales, changer le sac à
poussière s-bag® Classic Long Performance lorsque celui-ci est
plein. La fenêtre de l’indicateur mécanique* de remplissage du
sac à poussière s-bag® passe progressivement au rouge au l de
l’utilisation de l’aspirateur. Lorsqu’elle est entièrement rouge, le
sac est plein. L’indicateur électronique* de remplissage du sac à
poussière s-bag® s’allume lorsque le sac est plein. En cas de rupture
du sac à poussière dans l’aspirateur, coner l’aspirateur à un Centre
Service Agréé pour le nettoyer (Cette opération n’est pas prise en
charge dans le cadre de la garantie).
L’indicateur de remplissage du sac à poussière s-bag® peut aussi
signaler que le sac est obstrué (le plus souvent par des particules de
poussière très nes), entraînant une perte de puissance d’aspiration
et une surchaue de l’appareil. Dans ce cas, changer le sac même
s’il n’est pas plein. Pour vérier l’indicateur de remplissage du sac à
poussière s-bag®, l’aspirateur doit être allumé et la brosse toujours
soulevé du sol.
Pour remplacer le sac à poussière s-bag® Classic
Long Performance :
39 Le sac à poussière s-bag® Classic Long Performance doit être
remplacé lorsque l’indicateur mécanique* devient rouge ou
que le voyant s’allume*.
40 Retirerleexibleetouvrirlecouvercle.Retirerlesupportdusac
à poussière.
41 Tirer sur la partie cartonnée pour dégager le sac à poussière
s-bag® des rainures. Le sac à poussière se ferme alors
automatiquement, ce qui empêche la poussière de s’en
échapper.
42 Insérer un nouveau sac à poussière s-bag® en poussant la
partie cartonnée bien au fond des rails du support. Remettre le
support en place et fermer le couvercle.
Il est conseillé de changer le sac à poussière s-bag® Classic Long
Performance suite à l’utilisation d’une poudre de nettoyage pour
moquettes ou lorsqu’une mauvaise odeur émane de l’aspirateur.
Remarque : toujours utiliser des sacs à poussière s-bag® Classic Long
Performance et des ltres originaux.
• Sacàpoussières-bag®ClassicLongPerformance(réf.E201)*
• Filtredeprotectiondumoteur(réf.EF29)
• Microltre(réf.EF17)*
• FiltreHEPAH12lavableetréutilisable(réf.EFH12W)*
Sécurité de présence du sac à poussière s-bag® Classic
Long Performance
Pour ne pas endommager l’aspirateur, ne pas l’utiliser sans sac à
poussière. Un dispositif de sécurité qui empêche la fermeture du
couvercle s’il n’y a pas de sac à poussière est intégré . Surtout ne pas
forcer pour fermer le couvercle.
Français
* Suivant les modèles
2193412-08.indd 10 4/22/08 10:50:43 AM