Electrolux ZB2932 - Charging the Ergorapido

.
5
GB
KOR
CHS
CHT
THA
IND
VIE
Battery capacity display* / ෰ሽ൘ဧ೺ዑགྷิ/ ࢟ߔ࢟೟መာ
+
1. 3 blue lights: battery capacity >75%
2 blue lights: battery capacity 75-25%
1 blue light: battery capacity <25%
1 blue blinking light: battery capacity – empty
2 If a red light is lit: Unit is too hot. Clean lters,
brush roll, hose and put on charge.
3. If a red light is blinking: Motor is overloaded.
Clean brush roll.
4. When fully charged: LED’s will turn o and
go into standby mode = much lower power
consumption, indicated with one blink per minute.
5. If red and blue light are blinking: please refer to
page 9.
Charging / ᆚ႖ዻૺ/ Ԑ׏
Charging / ᆚ႖ዻૺ/ ߠ࢟
3. When fully discharged, approximately 16 hours’
charging is required to regain full battery capacity
(4 hours for Ergorapido Plus). Leave Ergorapido
on charge when not used to maintain battery
performance.
2. Ergorapido Plus: The battery capacity display
lights will come on one after another as the
machine is charging after being positioned
correctly in the charging station.
1. Ergorapido: The indicator light will come on
once the Ergorapido is positioned correctly in the
charging station. When fully charged, the LED will
be on for a few seconds per minute.
1. ᅯ຺౾"෰ሽ൘ဧ೺ၦື
 ᅯ຺౾"෰ሽ൘ဧ೺
 ᅯ຺౾"෰ሽ൘ဧ೺ුൢ
 ᅯ຺౾ଌ๣ၦ௴ઠဨ"෰ሽ൘ဧ೺
࿖ၗ
 ႕຺౾ၦᇣხ௴ઠဨ"ၿᆳ઴࿩౗࿌
ၰཀఁఋዶሽ๐೻༬ഝෟጭ༺൐ᅯ໴ዽፎ
ᆚ႖ዻཊགྷ࿼
3.
႕຺౾ၦଌ๣ၦ௴ઠဨ"කሽ઴ิዻ
ືሲၮఁఋ๐೻༬ഝၕᅯ໴ጁఁఋ
4.
ဋ႖ᎁᆚ႖ౘઠဨ"4-,ଞჰፎఝૺ
ක౵ച႖ጹ౛ఁఋၦಕ႖ဴ໴ක௴൯ဨ
஋ၔືሲၦඑึఙุၦዽ฀ଌ๣ၮఁఋ
5.
ᅯ຺౾઴႕຺౾ၦଌ๣ၦ௴ઠဨ"!ኲၦხ൐
ᅒႮዻཊགྷ࿼
3.
ဋ႖ᎁ෮႖ౘઠဨ෰ሽ൘ဧ೺ၕဋ႖ᎁ
ᅘဨ഍ඓ྾གྷႜ౅ᆚ႖ጄ྽ጁఁఋ
-ZOWZIXQLW8T][ၡઠဨགྷ໴ဠ෰ሽ൘
ໜ௻ၕᆊ႕ၒച၉ხዻ഍ඓ-ZOWZIXQLW൐ු
ຫဧགྷጃືᆚ႖ዻཊགྷ࿼
2. -ZOWZIXQLW8T]["႞ዜၕᆚ႖༺ቇၦ໩࿝
ႜጸዻ઎௉ધᆚ႖ၕགྷၵዻඓ෰ሽ൘ဧ೺
ዑགྷ౾ၦዻ୾ྜྷᇑხૺགྷၵጁఁఋ൘ቺ
႞ዜ࿝ዽጀ
1. -ZOWZIXQLW"-ZOWZIXQLWᆚ႖༺ቇၦ໩࿝
ႜጸዻ઎௉࿥ხඓᆚ႖ዑགྷ౾ၔዽଞ฀࿝
ᇣჵఁఋဋ႖ዻ઎႞ዜၦᆚ႖ౘઠဨ
ᆚ႖ዑགྷ౾ၡ4-,௴ึఙ඘ᅾᇣხ઎
౛ఁఋ6Q50႞ዜ࿝ዽጀ
3. ࢟ߔ࢟೟஧ဟLjຢ಍Ԑ׏սᄆྺးཱི൏
ƓErgorapidoᅀృϸսᄆྺးཱི൏ƔèເГ
Ԃ׏Ԅ࿊ݻྦ୆Ɨ҉ൗႯ൏౯ГԂErgorapido
԰჆Ԑ׏መฆè
2. Ergorapidoᐐ༓ۈǖࢃ༒Ӫఝᆥಙτ٩ᄤԐ׏
ᅦഏޱ࣐ྡྷԐ׏൏Ɨ׏Ԅ׏཈൜ᆾ൜֮ࢃᇶ۸
ఖè
1. Ergorapido: ࢃ༒Ӫఝᆥಙτ٩ᄤԐ׏ᅦഏᆴ
ޱƗᆾ൜֮ࢃ׋၉՘èԐન׏ޱƗ4-,ᆾ൜
֮ોٺᇙࢃఖ࠲૷ᇙè
1. ᇁন೫ᆾ൜֮ƥ׏Ԅ׏&
 ᇁন೫ᆾ൜֮ƥ׏Ԅ׏
 ᇁন೫ᆾ൜֮ƥ׏Ԅ׏$
 ᇁন೫ᆾ൜֮ഁපƥ׏Ԅ׏ނࣗ
3 ྙྻᒎာࡾೡ໦ǖ༒Ӫఝቍࡸݝಪè౯౩ࢸ
ݝఝçඞݕދ೏ܼƗಝޱ࣐ྡྷԐ׏è
3. ྙྻᒎာࡾ࿑ႄǖ׏ࠖӘݝڼއè౯౩ࢸ
ඞݕè
4. ߠ࢟ᅲ߅ဟǖ4-,֮ࢃ༜ૼƗ༒Ӫఝ್࣐ևࠖ଍
൛%Օ൏ނ׏ֵࠥƗᆾ൜֮ોٺᇙഁප၉՘è
5. ྙྻ౸ྻᒎာࡾᄴဟ࿑ႄǖ౯Ҝࡵׂ
!၁è
*Ergorapido Plus / *Ergorapido ᐐ༓ۈ ZB2904X, ZB2904B, ZB2904C, ZB2941, ZB2942, ZB2943