Seite - 1
5. 2009AG
D-EZ-7003Bh
ECOLOG Ex
1. Normen
Die Datenlogger der ECOLOG Familie besitzen die folgende EG-Baumusterprüfbescheinigung:
SEE 00 ATEX 3115 SEE Zertifizierungsstelle in Luxemburg, welche die durch Electrosuisse
durchgeführte Ex-Prüfung bescheinigt
00 Ausstellungsjahr der Bescheinigung 2000
ATEX Kennzeichen für die Anwendung der Richtlinie 94/9/EG
3115 Bescheinigungsnummer für diese Produkte der Firma Elpro
II 2 G I I Gerätegruppe II zur Verwendung in allen explosionsgefährdeten Berei-
chen ausserhalb des Grubenbaus
2 Kategorie 2, geeignet zur Verwendung in Zone 1 (gelegentliche
Explosionsgefahr) sowie der Zone 2 (seltene Gefährdung)
G Bereich explosionsgefährdet durch Gase und Dämpfe, nicht aber durch
Stäube
Ex ib IIB T4 Ex Explosionsschutz nach europäischen Normen:
EN 60079-0:2006 und die Normen der speziellen
Zündschutzarten
ib Zündschutzart Eigensicherheit: Kategorie ib mit 1 Fehlerfall nach
EN 60079-11:2007, EN 1127-1:2007
IIB Verwendung in allen explosionsgefährdeten Bereichen ausserhalb
des Grubenbaus: Gruppe II Unterteilung B
T4 Temperaturklasse T4: max. Oberflächentemperatur 135°C mit einem
Sicherheitsabstand von 5 Kelvin für ständig heisse Oberflächen
In T4 sind Gemische mit einer Zündtemperatur von t > 135°C, im
wesentlichen Äthyläther und Acetaldehyd, eingereiht, die bei der
industriellen Fertigung von Kunststoffen und Lösungsmitteln ver-
wendet werden.
Beim vorliegenden Produkt handelt es sich um ein CE-kennzeichnungspflichtiges Produkt.
Der Hersteller garantiert die Konformität dieses Produktes zu den entsprechenden Richtlinien:
EN 61000-6-2:2006 und EN 61000-6-4:2006
Dieses Produkt muss gemäss WEEE entsorgt werden!
(Waste electrical and electronic equipment, 2002/96/EC)
ECOLECOL
ECOLECOL
ECOL
OG TNx, TPx, THx für Ex AnwOG TNx, TPx, THx für Ex Anw
OG TNx, TPx, THx für Ex AnwOG TNx, TPx, THx für Ex Anw
OG TNx, TPx, THx für Ex Anw
endungendung
endungendung
endung
enen
enen
en
Index Deutsch 1 - 6
English 8 - 13
Français 14 - 19
2.2.
2.2.
2.
TT
TT
T
ypenscypensc
ypenscypensc
ypensc
hlüsselhlüssel
hlüsselhlüssel
hlüssel
Typ Funktion Art. -Nr. Messbereich
TN2 2 x Temperatur NTC 2420-EX int. -35°C.. 55°C oder ext. -50°C.. 140°C
TN3-P 3 x Temperatur NTC 2420-PEX int. -35°C.. 55°C oder ext. -50°C.. 140°C
TN4 4 x Temperatur NTC 2421-EX -50°C.. 140°C
TN4-L 4 x Temperatur NTC 2422-EX -50°C.. 140°C
DeutschFrançais
English
Anschlussdaten des eigen. Steckers:
Securité intrinsèque interface:
Con. data of the intrinsically safe interface:
Manual EZ-7003B
SEE 00 ATEX 3115
II 2 G
Ex ib IIB T4
1258