Elvox Vimar K40515.R User Manual

25
K40515.R
• Prevederel'installazioneinmodocheilsoggettodariprenderesiailluminato
frontalmenteenonincontroluce,lontanodaaltrefontiluminose,qualiad
esempiolampioni,farimacchineodirettaesposizionealsole.NOTA:nelleore
seralionotturne,l'illuminazioneavvienegrazieaiLEDdelpostoesternoper
unadistanzamassimadiun1metro.
• Setupinstallationsothatthesubjecttobelmedisilluminatedfromthe
frontandnotbacklit,farfromotherlightsources,suchasstreetlights,car
headlightsordirectexposuretosunlight.NOTE:duringtheeveningoratnight,
thelightingisprovidedbytheoutdoorstationLEDstoamaximumdistanceof
1metre.
• Procéderàl'installationdesortequelesujetquidoitêtrelmésoitéclairéde
faceetnonencontre-jour,loind’autressourceslumineusestellesquedes
réverbères,despharesd’autooul’expositiondirectedusoleil.REMARQUE
:lesoiroulanuit,l'éclairageestassuréparlesledsduposteextérieurqui
couvrentunedistancemaximaled’1mètre.
• DieInstallationsoausführen,dassdasAufnahmeobjektvonvorn
beleuchtetwirdundsichwederimGegenlichtnochinNäheanderer
LichtquellenwieLampenoderAutoscheinwerferbendetundkeinerdirekten
Sonneneinstrahlungausgesetztist.HINWEIS:Abendsundnachtserfolgt
dieBeleuchtungmittelsderLEDsderAußenstellebisaufeinemaximale
Entfernungvon1Meter.
•Debeinstalarsedeformaqueelsujetoalmarestéiluminadofrontalmentey
noencontraluz,lejosdeotrasfuentesluminosascomo,porejemplo,farolas,
farosdeloscochesoexposicióndirectaalsol.NOTA:enhorasvespertinas
onocturnaslailuminaciónseobtienegraciasalosLEDsdelaparatoexterno
hastaunadistanciamáximadeun1metro.
• Providencieainstalaçãodeformaaqueoobjetoacaptarsejailuminado
defrenteenãocontraaluz,longedeoutrasfontesluminosascomo,por
exemplo,candeeiros,faróisdeautomóveisouexposiçãodiretaaosol.NOTA:
aonaldodiaouànoite,ailuminaçãoéasseguradapelosLEDsdoposto
externonumadistânciamáximade1metro.
• Ηεγκατάστασηπρέπειναγίνεταιμετέτοιοτρόποώστετοάτομο,ηεικόνα
τουοποίουπρόκειταιναληφθεί,πρέπειναφωτίζεταιαπότηνμπροστινή
πλευρά,χωρίςκόντραφως,καινααποφεύγειάλλεςπηγέςφωτισμού,όπως
λαμπτήρες,προβολείςαυτοκινήτουήτηναπευθείαςέκθεσηστονήλιο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:τιςαπογευματινέςήβραδινέςώρες,οφωτισμόςπαρέχεταιμέσω
τωνλυχνιώνLEDτουεξωτερικούσταθμούγιαμέγιστηαπόσταση1μέτρου.


 






1
4017040171 4017040172 4017040174
1 pulsante • 1 push button
1 poussoir • 1 Taste
1 botón • 1 botão
1
2 pulsanti • 2 push buttons
2 poussoirs • 2 Tasten

2
4 pulsanti • 4 push buttons
4 poussoirs • 4 Tasten

4

Elvox Vimar K40515.R Specifications

General

Brand	Elvox
Model	Vimar K40515.R
Category	Intercom System
Language	English