SE
EN
BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IS
IT
LT
LV
NL
NO
PL
RO
SVK
ML
PT
RS
RU
SL
TR
24 V.1.1 25V.1.1
Table of contents
IMPORTANT
1) SAFETY INFORMATION ............................................................ 25
2) COMPATIBILITY .......................................................................... 28
KITE 150/ KITE 250
1) Installation And Use ................................................................... 29
2) Folding the stroller ..................................................................... 29
3) Lock and release the brake ........................................................ 29
4) Buckle the child .......................................................................... 30
5) Change position of the harness ................................................ 30
6) Adjust the back rest .................................................................... 31
7) Adjust the hood .......................................................................... 31
8) Car seat adapter (Accessory) ..................................................... 31
CARE & MAINTENANCE
1) General Care and Maintenance Instructions ............................ 32
2) Routine Inspection ...................................................................... 32
3) Washing Instructions ................................................................. 33
4) Exchange the front wheels ........................................................ 34
5) Exchange the rear wheels .......................................................... 34
6) Rope adjustment ........................................................................ 34
SERVICE
1) Service Documentation .............................................................. 35
2) Delivery Check ............................................................................ 36
3) Service Protocol .......................................................................... 37
- Pictures Page: 4-8
IMPORTANT
1) SAFETY INFORMATION
IMPORTANT — READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE
USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Your child´s safety may
be affected if you don´t follow these instructions.
WARNING
• Never leave the child unattended
• Ensure that all the locking devices are engaged before use
• To avoid injury ensure that the child is kept away when unfolding
and folding this product
• Do not let the child play with this product
• Use a harness as soon as the child can sit unaided
• This seat unit is not suitable for children under 6 months
• Always use the restraint system
• Check that the pram body or seat unit or car seat attachment
devices are correctly engaged before use
• This product is not suitable for running or skating
Warning sentences according to EN1888-2:2018
WARNING
• Never cut the ropes!
• Never use the stroller when ropes are damaged or when the stitches
around the ropes are damaged or open.
• The shopping tray has a maximum weight limit of 5 kg
• A child´s safety is your responsibility.
• Children should be harnessed in at all times and should never be
left unattended.
• The child should be clear of moving parts while making adjustments.
• This vehicle requires regular maintenance by the user.
• Overloading, incorrect folding and the use of non-approved
accessories may cause injury to your child/children and/or damage
or break this vehicle.
• Read the instructions.
• Keep away from re.
• If any part of this manual is unclear or requires further explanation,
please contact an authorised Emmaljunga retailer who will be able
to assist you.
• Do not modify this product as it may compromise the safety of your
child.
• The manufacturer is NOT liable for any modications to the product.
• Do not place objects on the hood. Never use the stroller without the
hood.
• Do not carry extra children or bags on this stroller.
• The pram/stroller is intended for transportation only. Never use the
- Pictures Page: 8-9