SE
EN
BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IS
IT
LT
LV
NL
NO
PL
RO
SVK
ML
PT
RS
RU
SL
TR
38 V.1.1 39V.1.1
Obsah
DŮLEŽITÉ!
1) DŮLEŽITÉ INFORMACE ............................................................. 39
2) DŮLEŽITÉ INFORMACE O KOMPATIBILITĚ ................................. 42
KITE 150/ KITE 250
1) Instalace a používání .................................................................. 43
2) Skládání kočárku ......................................................................... 43
3) Uzamčení brzdy/uvolnění brzdy ................................................ 43
4) Připoutání dítěte ....................................................................... 44
5) Změna polohy pětibodového bezpečnostní pásu ................... 44
6) Nastavení opěradla .................................................................... 45
7) Nastavení stříšky ......................................................................... 45
8) Adaptér na autosedačku (příslušenství) .................................... 45
PÉČE A ÚDRŽBA
1) Pokyny týkající se obecné péče a údržby ................................. 46
2) Běžná kontrola ............................................................................ 46
3) Pokyny pro čištění ....................................................................... 47
4) Výměna předních kol .................................................................. 48
5) Výměna zadních kol .................................................................... 48
6) Nastavení lana ............................................................................. 48
SERVISNÍ
1) Servisní dokumentace ................................................................ 49
2) Dodací kontrola .......................................................................... 50
3) Servisní protokol ......................................................................... 51
DŮLEŽITÉ!
1) DŮLEŽITÉ INFORMACE
DŮLEŽITÉ! POKYNY SI POZORNĚ PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE
PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ. Pokud se nebudete držet těchto pokynů,
můžete ohrozit bezpečnost svého dítěte
VAROVÁNÍ
• Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru
• Před použitím si ověřte, že jsou všechny zajišťovací prvky
zaklesnuty
• Při skládání a rozkládání tohoto výrobku zajistěte, aby dítě nebylo
v kočárku a ni poblíž a nemohlo dojít k poranění dítěte
• Tento výrobek není hračka. Nedovolte dítěti, aby si s tímto
výrobkem hrálo
• Používejte postroj, jakmile se dítě umí bez pomoci posadit
• Nepoužívejte tuto sedačku pro děti mladší 6 měsíců
• Vždy používejte zádržný systém
• Před použitím zkontrolujte, zda jsou připevňovací zařízení lůžka
nebo sedačky nebo autosedačky správně zaklesnuta
• Tento výrobek není vhodný pro běhání nebo jízdu na bruslích
Varování v souladu s normou EN1888-1:2018
VAROVÁNÍ
• Nikdy nepřeřezávejte lana.
• Nikdy nepoužívejte kočárek, pokud jsou lana poškozená nebo
jsou-li stehy kolem lan poškozené nebo otevřené.
• Nákupní košík má maximální nosnost 5 kg
• Odpovědnost za bezpečnost dítěte nesete vy.
• Děti musí mít neustále kšíry a nesmí nikdy zůstat bez dozoru.
• Během seřizování musí být dítě mimo dosah pohyblivých částí.
• Tento výrobek vyžaduje pravidelnou údržbu ze strany uživatele.
• Přetěžování, nesprávné skládání a používání neschváleného
příslušenství může způsobit poranění dětí a/nebo poškození
kočárku.
• Přečtěte si pokyny
• Udržujte mimo dosah ohně
• Pokud vám není některá část tohoto návodu jasná nebo vyžaduje
další vysvětlení, obraťte se na autorizovaného prodejce kočárků
Emmaljunga, který vám pomůže.
• Tento výrobek neupravujte, mohlo by to ohrozit bezpečnost
vašeho dítěte.
• Výrobce NENÍ odpovědný za žádné úpravy tohoto výrobku
• Neumisťujte předměty na stříšku. Nikdy nepoužívejte kočárek
bezstříšky.