8
P5821-manual 0-0-0-K
EMOS spol. s r. o.
2. kiábrázolási rendszer – a bejegyzett idő,
áram fogyasztása kWh-ban, költségek
3. kiábrázolási rendszer – a bejegyzett idő,
az áram fogyasztásának az időhuzama,
százalék
Biztonsági figyelmeztetés
• Az Energy Meter készülék csak 230 V AC/ 50 Hz (+ - 10 % - 16A) feszültségű hálózathoz kapcsolható és használható, az
érvényes elektromos előírások szerint védő csatlakozó dugóval van ellátva.
• Az Energy Meterhez csak olyan elektromos fogyasztók lehetnek csatlakozva, amelyek a 230 V AC / 50 Hz feszültségű
hálózatról működnek.
• Figyelembe kell venni az Energy Meter-hez csatlakozó készülék energia matricáján feltüntetett adatokat.
• A készülékhez kapcsolt elektromos fogyasztók maximális feszültsége nem lépheti át a határt, amely 3680 W (max.
villanyáram 16 A).
• Az Energy Metert csak beltéri száraz helyeken használható.
Az Energy Meter szabad térségben való használata szigorúan tilos!
• A készülék bármilyen ettől eltérő használata, mint ahogyan a használati utasítás előző pontjaiban van előírva, a készülék
megrongálását okozhatná és olyan veszélyes helyzet kialakulásához vezethetne, mint a rövidzárlat, vagy más villanyárammal
okozott baleset. A készüléked szétszedni vagy a bekötésbe beavatkozni szigorúan TILOS!
Szükséges a biztonsági előírások feltétel nélküli betartása.
• A tárgyak megrongálása és a személyeket érintő károsodások, amelyek a készülék nem megfelelő módom való használatából
keletkeztek, vagy az utasítások és biztonsági figyelmeztetések, amelyeket a használati utasítás tartalmaz, elhanyagolása
vagy elkerülése esetében, nem veszünk magunkra semmilyen kötelezettséget. Ilyen esetekben bármilyen jótállási köve-
teléseknek a joga megszűnik.
• Arra kell ügyelni, hogy ne legyen megsértve a bemenő védő áramvezeték – ennek a bemenő védő áramvezetéknek a
megszakítása életveszélyes helyzetet okozhatna.
• A működési hőmérséklet ajánlat +5°C-tól egész + 40°C-ig terjedhet. Magasabb hőmérséklet, főleg nagyobb méretű elek-
tromos fogyasztó mérésénél, túlmelegedés veszélyét, és a készülék folyamatos megrongálását okozhatja. Az Energy Meter
tönkretevéséhez vezetne. A legközelebbi negatív befolyások, mint az gőz, pára és a por miatt, a készülék nem működhet.
• Biztonsági okokból soha ne használjuk a készüléket nedves állapotban és nedves helyeken. A készülék tisztításánál és
karbantartásánál minden kivétel nélkül a készüléknek le kell kapcsolva lenni az üzemi feszültség bekötéséről. A konden-
zátorok a készülékben még töltve lehetnek, különösen ha a készülék csak rövid idő alatt volt lekapcsolva a feszültség
bekötéséről.
• Az iskolákban és oktatási helyeken, érdekkörű és önsegélyező műhelyekben a készülék működtetése csak az kioktatott
személyek felügyelete alatt van engedélyezve.
• A magány vállalkozóknál, az illetékes akreditált szervek kiadták az összes biztonsági előírásokat az egészség védelmére
és a biztonsági előírásokat, külön az elektromos berendezésekre a munkaidőben szóló szükséges betartásuk érdekében.
A készülékbe ne helyezzünk semmilyen, fém vagy másfajta áram vezető tárgyakat.
• Abban az esetben ha a készülék másfajta módon lenne használva, mint ahogyan a gyártótól van elrendelve, a védőrendszer
amelyhez van a berendezés működtetve zavarást okozna.
• Az Energy Meter FHT 9999 készüléket rendszeresen ellenőrizzék, nincsen-e megrongálva.
• Bármilyen karbantartást vagy javítást csak műszaki szakember végezheti.
• A készülék és az LCD kijelző tisztításához csak kisseb száraz, puha ruhaanyagot használjunk. A tisztításhoz ne használjunk
vegyszeri anyagokat.
• A készülék nem játék, azért nem való a gyermekek kezébe!
A Watt méter üzemeltetése
Az áram fogyasztása
Százalék
A Watméter üzemeltetési ideje
Az áram fogyasztása
A villanyenergia fogyasztásának a költségei
9
Витратомір електричної енергії
Energy Meter FHT 9999
Опис приладу
Energy Meter FHT 9999 забезпечує ясним способом встановлювати, міряти і стежити витрату електричної енергії
електричних приладів, вичислити витрати за електричну енергію і записати час підключення електричних приладів
до витратомірa. Актуальні вимірені значення зображаються на LCD дисплеї. Прилад можна просто засунути у
електричну штепсельну розетку громадської електричної мережі 230 VAC / 50 Hz, а потім до нього підключити
конкретний досліджуваний електричний
прилад. Можна міряти споживану електричну потужність у електричних
приладів, споживана потужність яких в діапазоні від 5 W до 3680 W. Стежити споживану потужність над і під
встановленим діапазоном приладу не можливо. Якщо вимірювальний прилад буде перевантаженим, може
дійти к його пошкодженню. Перевантаження індукується на дисплеї блиманням значення активної споживаної
потужності (напр. 4100W)!
Для конкретного розрахунку витрат
необхідно вручну у пристрій вкласти аж два значення актуального тарифу
за використання електричної енергії. Прилад, хоча і дуже точний, не призначений к офіційному вимірюванню
витрати електричної енергії.
Прилад Energy Meter FHT 9999 був перевірений і відповідає вимогам діючих європейських і народних норм.
Узгодженість виробку була доведена; відповідна декларація і підстави зберігаються у виробника цього приладу.
Як користувач Ви повинен забезпечити безпечну експлуатацію приладу, тому дотримуйтесь вказівок і попереджень,
уміщених у цій інструкції.
Технічні дані
Номінальна напруга: 230 V~/50 Hz
Номінальний струм: 16 A
Max. навантаження: 3680 W
Вимірювальний діапазон: 5 W – 3680 W
Температура експлуатації: +5 аж +40 °C
Діапазон витрати електричної енергії: 0 kWh – 999 kWh
Max. зазначений час: 999,9 годин
Застосування у нормальних сухих середовищах з діапазоном вологи від 20 % до 90 %
Властивості
– Зображення актуального часу, дня у тижні, витрачену електричну енергію так і розрахованих витрат за
щойно витрачену електричну енергію за годину.
– Зображення загального часу запису, час витрати підключеного приладу, процентний тариф.
– Два програмовані тарифи струму (обрані за бажанням значення згідно реальних цін).
– Індикація перевантаження (більше навантаження ніж 16A) – на дисплеї блимає значення споживаної
потужності.
Підключення, установлення і експлуатація приладу
Засуньте прилад у електричну штепсельну розетку і не підключайте ніякого приладу; після 5 хвилин буде
внутрішня резервна батарейка заряджена і дисплей буде зображати дані. Тепер потрібно установити тариф за
струм. Описано нижче у пунктах A аж C.
Примітка: Для повної зарядки внутрішньої батарейки потрібно 12 годин.
A – Установлення часу та дня у тижні
1. Натисніть і тримайте кнопку „+“ і „-“, поки на дисплеї почнуть блимати цифри.
2. Установіть потрібне значення за допомогою кнопки „+“ або „-“ ; кнопкою збільшуйте або
знижуйте значення від 0 до 9.
3. Натисніть кнопку „MODE“ для установлення дальших даних.
4. Повторіть крок 2 і 3 до моменту установлення дня в тижні.
Mon – понеділокí, Tue – вівторок, Wed – середа, Thu- четвер, Fri – п’ятниця , Sat –
субота, Sun – неділя
5.
Натисніть кнопку „MODE“, систем вступить в установлення тарифу за струм 1.
UA