Home
EMS
Dental equipment
Hu-Friedy PIEZON 150
EMS Hu-Friedy PIEZON 150 - User Manual
72 pages
Manual
Go to English
Specs
Ask a question
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
Loading...
Caution! Federal (USA) law restricts this
device to sale by or on the order of a dentist.
PIEZON
®
150 / PIEZON
®
250
MODE D'EMPLOI
OPERA
TION INSTRUCTIONS
FB-569_HS_2014_10_Notice_PIEZON 150_250.indd 1
7/3/2015 1:52:59 PM
2
Table of Contents
Main Page
Table of Contents
8
Treatment
10
Indications
10
Contraindication
10
Traitement
11
Indications
11
Contre-Indication
11
Installation and Connection
12
Installing the Pump (Piezon 250)
12
Installation Et Connection
13
Installation de la Pompe (Piezon 250)
13
Connecting the Unit
14
Brancher L'appareil
15
Electrical Safety Precautions
18
Remarques Concernant la Sécurité Électrique
18
Preparing for Treatment
19
Mode and Instruments
19
Préparation Pour Le Traitement
19
Mode Et Instruments
19
Connecting the Handpiece
20
Connexion de la Pièce À Main
21
Attaching the Instruments
22
Fixation des Instruments
23
Installing the Bottle (Piezon 250)
24
Installation de la Bouteille (Piezon 250)
25
Solutions Compatible with the Circuit
26
Solutions Compatibles Avec Le Circuit
26
Operating the Unit
27
Utilisation de L'appareil
27
Setting the Ultrasound Power
28
Réglage de la Puissance des Ultrasons
29
Perio" Mode
30
Le Mode "Perio
30
Scaling" Mode
31
Mode "Détartrage
31
Setting the Liquid Flow Rate
32
Réglage du Débit du Liquide
33
Piezon Handpiece LED
34
Pièce À Main Piezon LED
35
Foot Pedal Functions
36
Fonction de la Pédale de Commande
37
End of Treatment
38
En Fin de Traitement
39
Circuit Washing
40
Rinçage du Circuit
41
Handpiece Disassembly
42
Démontage de la Pièce À Main
43
Reprocessing
44
Retraitement
45
Recommended Cleaning, Packaging for Sterilization, and Sterilization Procedures for the Instruments and Accessories
46
Recommandations de Procédures de Nettoyage, Et Emballage Pour la Stérilisation des Instruments Et Accessoires Réutilisables
47
Recommended Cleaning, Packaging for Sterilization, and Sterilization Procedures for the Handpiece
48
Recommandations de Procédures de Nettoyage, Et Emballage Pour la Stérilisation des Pièces À Main
49
Packaging for Sterilization
50
Sterilization
50
Emballage Pour la Stérilisation
51
Stérilisation
51
Cleaning the Bottle and the Unit (Piezon 250)
52
Nettoyage de la Bouteille Et de L'appareil (Piezon 250)
53
Cleaning the Circuit
54
Désinfection du Circuit
55
Maintenance
56
Verification of O-Rings
57
Vérification du Joint Torique
57
Replacing the Pump (Piezon 250) and the Filter (Piezon 150)
58
Replacement de la Pompe (Piezon 250) Et Le Filtre (Piezon 150)
59
Safety Precautions
60
Remarques Concernant la Sécurité
61
Storing the Product
62
Rangement du Produit
62
Disposal
63
Warranty
63
Accessories
63
Recyclage
63
Garantie
63
Accessoires
63
Hu-Friedy & Ems Service
64
Service Hu-Friedy & EMS
65
Symbols
66
Symboles
66
Technical Data
69
Caractéristiques Techniques
69
Troubleshooting
70
Dépannage
71
Need help?
Do you have a question about the EMS Hu-Friedy PIEZON 150 and is the answer not in the manual?
Ask a question
EMS Hu-Friedy PIEZON 150 Specifications
General
Brand
EMS
Model
Hu-Friedy PIEZON 150
Category
Dental equipment
Language
English
Related product manuals
EMS PIEZON 150
88 pages
EMS Piezon
136 pages
EMS PIEZON 250
88 pages
EMS PIEZON EN-060
128 pages
EMS PIEZON BUILT-IN BIK
10 pages
EMS AIR-FLOW MASTER PIEZON
148 pages
AIR-FLOW MASTER PIEZON FT-200
156 pages
EMS AIRFLOW HANDY 3.0
16 pages
EMS AIR-FLOW handy 3.0
92 pages
EMS AIR-FLOW handy PERIO
86 pages
EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO
37 pages
EMS AIRFLOW Prophylaxis Master
48 pages
Need help?
General
To Next Page