Epson Artisan 837 - Page 5

5
Cuprins
RO
Despre acest ghid ....................................................................................................................................................6
Informaţii despre copyright ................................................................................................................................. 7
Instrucţiuni importante privind siguranţa ..................................................................................................... 8
Protejarea informaţiilor personale ..................................................................................................................11
Pentru utilizatorii din Noua Zeelandă ............................................................................................................11
Ghidul panoului de control................................................................................................................................12
Atenţionări pe panoul digital ............................................................................................................................15
Utilizarea ecranului LCD ......................................................................................................................................16
În cazul întreruperii curentului .........................................................................................................................19
Repornirea automată după o pană de curent ............................................................................................20
Manipularea suporturilor de tipărire şi a originalelor
Selectarea hârtiei ..............................................................................................................................................22
Încărcarea hârtiei ..............................................................................................................................................24
Încărcarea unui CD/DVD ................................................................................................................................28
Scoaterea unui CD/DVD ..........................................................................................................................30
Introducerea unui card de memorie ..........................................................................................................31
Scoaterea unui card de memorie .........................................................................................................31
Amplasarea originalelor .................................................................................................................................33
Alimentator automat de documente (ADF) .....................................................................................33
Fereastra pentru documente .................................................................................................................36
Modul Copy
Copierea documentelor .................................................................................................................................40
Copierea/restabilirea fotograilor ..............................................................................................................42
Copierea unui CD/DVD ...................................................................................................................................44
Lista meniului pentru modul Copy.............................................................................................................46
Modul Print Photos
Imprimarea fotograilor .................................................................................................................................52
Tipărirea în diferite aspecte ...........................................................................................................................54
Tipărirea pe un CD/DVD .................................................................................................................................56
Imprimarea felicitărilor foto ..........................................................................................................................59
Tipărirea de la un dispozitiv USB extern ...................................................................................................62
Lista meniului pentru modul Print Photos ..............................................................................................63
Modul Fax
Conectarea la o linie telefonică....................................................................................................................68
Utilizarea liniei telefonice doar pentru fax ........................................................................................68
Utilizarea unei linii comune cu aparatele telefonice .....................................................................69
Vericarea conexiunii fax ........................................................................................................................71
Congurare opţiuni fax...................................................................................................................................72
Congurarea înregistrărilor pentru apelare rapidă .......................................................................72
Congurarea înregistrărilor pentru apelare grup ...........................................................................74
Crearea informaţiilor din antet ..............................................................................................................76
Transmiterea faxurilor .....................................................................................................................................79
Introducerea sau re-apelarea unui număr de fax ...........................................................................79
Utilizarea funcţiei apelare rapidă/apelare grup ..............................................................................80
Transmitere Broadcast Fax ......................................................................................................................82
Transmiterea unui fax la o oră specicată .........................................................................................84
Fax de la un telefon conectat.................................................................................................................86
Primirea de faxuri ..............................................................................................................................................88
Primirea automată a faxurilor ................................................................................................................88
Primirea manuală a faxurilor ..................................................................................................................91
Apel selectiv pentru primirea unui fax ...............................................................................................92
Tipărirea rapoartelor ........................................................................................................................................94
Transmiterea faxurilor de la PC ....................................................................................................................96
Lista meniului modului Fax ...........................................................................................................................97
Alte moduri
Lucrări şcolare de tipărit .............................................................................................................................. 100
Imprimarea unei coli de colorat ............................................................................................................... 102
Scanarea pe un card de memorie ............................................................................................................105
Scanarea pe un calculator...........................................................................................................................106
Realizarea copiilor de siguranţă pe un dispozitiv USB extern ....................................................... 108
Lista meniului pentru alte moduri ........................................................................................................... 109
Modul Setup (Întreţinere)
Vericarea stării cartuşelor de cerneală ................................................................................................. 112
Vericarea/Curăţarea capului de imprimare ........................................................................................ 114
Alinierea capului de imprimare ................................................................................................................ 116
Congurare/Modicare oră şi regiune ...................................................................................................118
Tipărirea de la o cameră digitală ..............................................................................................................120
Lista meniului pentru modul Setup ........................................................................................................ 122
Rezolvarea problemelor
Mesaje de eroare ............................................................................................................................................ 128
Înlocuirea cartuşelor de cerneală ............................................................................................................. 132
Blocaj hârtie ..................................................................................................................................................... 136
Eroare de imprimantă .................................................................................................................................. 141
Probleme de calitate/aspect la tipărire .................................................................................................. 142
Transmitere faxuri - probleme ................................................................................................................... 146
Alte probleme ................................................................................................................................................. 150
Contactarea serviciului de asistenţă tehnică Epson .......................................................................... 151
Index ....................................................................................................................................................................... 155