10
Using the LCD Screen
Utilisation de l’écran LCD
Verwendung der LCD-
Anzeige
Display gebruiken
a b c d
Press u or d to set the number 
of copies.
Press l or r to select the copy 
color mode or to change the 
photo displayed on the LCD 
screen.
Press u or d to change the 
menu item.
Press l or r to change the 
menu setting option. If no 
other settings are available, l 
and r are not displayed.
Appuyez sur u ou d pour 
dénir le nombre de copies.
Appuyez sur l ou r pour 
sélectionner le mode de copie 
couleur ou pour changer la 
photo achée sur l’écran LCD.
Appuyez sur u ou d pour 
changer l’élément de menu.
Appuyez sur l ou r pour 
changer l’option de réglage 
du menu. Les èches l et 
r ne sont pas achées si 
aucun autre paramètre n’est 
disponible.
Mit u oder d die Anzahl der 
Kopien wählen.
Mit l oder r den Farbmodus 
für Kopien wählen oder das in 
der LCD-Anzeige angezeigte 
Foto ändern.
Mit u oder d das 
Menüelement ändern.
Mit l oder r die 
Menüeinstelloption ändern. 
Wenn keine weiteren 
Einstellungen verfügbar 
sind, werden l und r nicht 
angezeigt.
Op u of d drukken om het 
aantal kopieën in te stellen.
Op l of r drukken om de 
kleurmodus voor kopiëren te 
selecteren of om een andere 
foto weer te geven op het 
display.
Op u of d drukken om het 
menu-item te wijzigen.
Op l of r drukken om de 
optie voor menu-instelling 
te wijzigen. Als geen andere 
instellingen beschikbaar 
zijn, worden l en r niet 
weergegeven.
The actual screen display may 
dier slightly from those shown in 
this guide.
L’écran aché peut être 
légèrement diérent de ceux 
présentés dans ce guide.
Die tatsächlich angezeigten 
Bildschirme können von den in 
diesem Handbuch abgebildeten 
abweichen.
De daadwerkelijke 
schermweergave wijkt mogelijk 
enigszins af van de schermen 
die in deze handleiding worden 
weergegeven.
Q