34
Restoring Default 
Settings
Rétablissement des 
paramètres par défaut
Standardeinstellungen 
wiederherstellen
Standaardinstellingen 
herstellen
A B
Select Setup.
Sélectionnez Cong.
Einstellung wählen.
Instellingen selecteren.
Select Restore Default Settings.
Sélectionnez Rétablir paramètres 
par défaut.
Standard wiederherst. wählen.
Herstel standaard instellingen 
selecteren.
For SX430W/SX435W, select the 
settings you want to restore.
Sur les modèles SX430W/SX435W, 
sélectionnez les paramètres que 
vous souhaitez rétablir.
Bei SX430W/SX435W die 
wiederherzustellenden 
Einstellungen wählen.
Voor SX430W/SX435W, de 
instellingen selecteren die u wilt 
herstellen.
Q
C
Restore the default settings.
Rétablissez les paramètres par 
défaut.
Die Standardeinstellungen 
wiederherstellen.
De standaardinstellingen herstellen.
For SX430W/SX435W users, when resetting the network or le sharing 
settings, see the online Network Guide to make the settings correctly.
Lors de la réinitialisation des paramètres réseau ou des paramètres de 
partage des chiers, les utilisateurs des modèles SX430W/SX435W doivent 
se reporter au Guide réseau en ligne pour dénir les paramètres de 
manière correcte.
Bei SX430W/SX435W nden Sie die korrekten Einstellungen zum 
Zurücksetzen der Netzwerk- oder der Dateifreigabeeinstellungen im 
Online-Netzwerkhandbuch.
Gebruikers van de SX430W/SX435W kunnen bij het herstellen van de 
netwerkinstellingen of de instellingen voor bestandsdeling de online 
Netwerkhandleiding bekijken om de juiste instellingen uit te voeren.
Q