9
f g h i j k
+, -
o
l, r x Start y Stop/Clear
Sets the number of copies. Changes the zoom settings
for copying.
Selects photos and menus. Selects between A4 plain
paper and 10×15/4”×6”
photo paper for the paper
loaded in the sheet feeder.
Starts copying/printing/
scanning.
Stops copying/printing/
scanning or resets settings.
Seleziona il numero di
copie.
Modica le impostazioni di
zoom per la copia.
Seleziona le foto e i menu. Seleziona tra carta comune
A4 e carta fotograca
10×15/4”×6” per la carta
caricata nell’alimentatore.
Avvia la copia, la stampa o
la scansione.
Interrompe la copia, la
stampa o la scansione
oppure ripristina le
impostazioni originali.
Congura el número de
copias.
Cambia los ajustes de
zoom para la copia.
Selecciona fotos y menús. Permite elegir el papel
del alimentador de hojas:
papel normal A4 y papel
fotográco 10×15/4”×6”.
Inicia la copia/impresión/
escaneado.
Detiene la copia/
impresión/escaneado o
reinicia los ajustes.
Dene o número de
cópias.
Altera as denições de
zoom para cópias.
Selecciona fotograas e
menus.
Seleccione papel normal
A4 ou papel fotográco
10×15/4”×6” para o papel
colocado no alimentador.
Inicia a cópia/impressão/
digitalização.
Pára a cópia/impressão/
digitalização ou reinicia
denições.
Control panel design varies by area.
Aspetto pannello di controllo varia a seconda dell’area di residenza.
Los paneles de control son distintos según las zonas.
O painel de controlo varia consoante o país.