Erbauer ECCD18-Li - Page 31

The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union
harmonisation legislation:
L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation d’harmonisation de l’Union
applicable:
Wymieniony powyżej przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z odnośnymi wymaganiami
unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego:
Obiectul declarației descris mai sus este în conformitate cu legislația relevantă de armonizare a
Uniunii:
El objeto de la declaración descrita anteriormente es conforme con la legislación de armonización
pertinente de la Unión:
O objeto da declaração acima descrito está em conformidade com a legislação de harmonização
da União aplicável:
2006/42/EC as amended Machinery Directive
2014/30/EU as amended Directive Electromagnetic compatibility
2011/65/EU, as amended Directive Restriction of the use of certain hazardous substances in
electrical and electronic equipment
2006/42/CE telle que modiée Directive sur les machines
2014/30 / UE telle que modiée Directive Compatibilité électromagnétique
2011/65/UE, telle que modiée Directive relative à la limitation de l’utilisation de certaines
substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques
2006/42/WE w zmienionej dyrektywie maszynowej
2014/30 / UE ze zmianami Dyrektywa Kompatybilność elektromagnetyczna
2011/65 / UE, ze zmianami Dyrektywa Ograniczenie stosowania niektórych niebezpiecznych
substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym
2006/42/CE, astfel a fost modicată Directiva privind echipamentele
2014/30/UE, astfel a fost modicată Directiva privind compatibilitatea electromagnetică 2011/65/
UE, astfel a fost modicată Directiva privind limitarea utilizării anumitor substanțe periculoase în
echipamentele electrice și electronice
Directiva sobre maquinaria modicada 2006/42/CE
2014/30/UE modicada Directiva Compatibilidad electromagnética
2011/65/UE, modicada Directiva Restricción del uso de determinadas sustancias peligrosas en
equipos eléctricos y electrónicos
2006/42/CE como diretiva de máquinas alteradas
2014/30/UE como alteração da compatibilidade eletromagnétic
2011/65/UE, como restrição diretiva alterada da utilização de certas substâncias perigosas em
equipamentos elétricos e eletrónicos
References to the relevant harmonised standards used or references to the other technical
specications in relation to which conformity is declared:
Références des normes harmonisées pertinentes appliquées, y compris la date de celles-ci, ou
des autres caractéristiques techniques, y compris la date de celles-ci, par rapport auxquelles la
conformité est déclarée:
Odwołania do odnośnych norm zharmonizowanych, które zastosowano, wraz z datą normy, lub do
innych specykacji technicznych, wraz z datą specykacji, w odniesieniu do których deklarowana
jest zgodność:
Trimiteri la standardele armonizate relevante folosite, inclusiv data standardului, sau trimiteri
la celelalte specicații tehnice, inclusiv data specicațiilor, în legătură cu care se declară
conformitatea:
Referencias a las normas armonizadas pertinentes utilizadas, incluidas las fechas de las normas,
o referencias a las otras especicaciones técnicas, incluidas las fechas de las especicaciones,
respecto a las cuales se declara la conformidad:
Referências às normas harmonizadas aplicáveis utilizadas, incluindo a data da norma, ou às
outras especicações técnicas, incluindo a data da especicação, em relação às quais é declarada
a conformidade: