Demontage
Dismantling
36
– Unscrew the bottom end of the gas spring.
– Das obere Ende der Gasdruckfeder aus
der Aufnahme herausdrehen.
– Unscrew the top end of the gas spring from
the retainer.
– Die Wanne herunterlassen.
Die Wanne ist mit 2 Bolzen an den Scharnieren
befestigt.
– Drücken Sie mit einer Hand die beiden La-
schen herunter und ziehen Sie den Bolzen
mit der anderen Hand heraus.
Danger of being injured by the tray!
The tray is heavy and will drop down if
the gas spring is removed.
– A second person is needed to hold
the tray in place.
2 3
Hinweis:
Achten Sie darauf, dass die Kappen
an den Befestigungen nicht herunter-
fallen.
4
...