ESBE CRC120 Series User Manual

Erklärung %& Objaśnienia 1- Объяснение 36 Significato *5 Açıklama 53 Explication '3
Maximale
Vorlauftemperatur
Maks. temp. zasilania
Максимальная
температура подачи
Temperatura
massima di mandata
Maksimum Akış
Sıcaklığı
Réglage de la
température de
départ maximale
Minimale
Vorlauftemperatur
Min. temp. zasiania
Минимальная
температура подачи
Temperatura minima
di mandata
Minimum Akış
Sıcaklığı
Réglage de la
température de
départ minimale
Kennlinie Krzywa grzewcza Кривая
Caratteristiche della
curva climatica
Eğri
Réglage de la loi
d’eau
Offset /
Parallelverschiebung
Offset / Przesunięcie
równoległe
Смещение
Offset / Traslazione
parallela della curva
climatica
Ofset
Réglage de l’Offset
/ Température
alternative
Zeitkonstante Stała czasowa
Задержка по
времени
Filtro temp. esterna Zaman Sabiti Réglage de l’inertie
Außentemperatur Temp. zewnętrzna
Наружная
температура
Temperature esterna
attuale
Dış hava sıcaklığı
Température
extérieure
Laufzeit Czas obrotu Время работы Tempo di corsa Çalışma zamanı Temps de course
36
Расширенные настройки
1. Нажмите и удерживайте среднюю кнопку в течение 5
секунд, чтобы перейти к расширенным настройкам (А).
2. Для перехода от одного меню к другому нажмите правую
или левую кнопки со стрелками (В).
3. Для входа в нужное меню нажмите на среднюю кнопку (С).
*5
*NQPTUB[JPOJBWBO[BUF
1. Premere 5 secondi il tasto centrale per raggiungere il
menu delle impostazioni avanzate (A).
2. Per navigare all’interno del menu premere il tasto sinistro
o destro (B).
3. Premere il tasto centrale (OK) per entrare nella voce
desiderata (С).
'3
1BSBNÒUSFTBWBODÏT
1. Appuyez sur le bouton du milieu pendant 5 secondes pour
accéder aux paramètres avancés (A).
2. Pour naviguer entre les menus, appuyez sur les boutons de
gauche ou de droite (B).
3. Appuyez sur le bouton du milieu (OK) pour entrer dans le menu
souhaité (C).
(FMJũNJũ"ZBSMBS
1. Gelişmiş ayarlara erişmek için orta düğmeye 5 saniye
süreyle basın (A).
2. Menüler arasında gezinme için, sol ya da sağ düğmeye
basın (B).
3. İstenen menüye girmek için orta düğmeye basın (C).

ESBE CRC120 Series Specifications

General

Brand	ESBE
Model	CRC120 Series
Category	Controller
Language	English