Estes INTERCEPTOR 1250 - Assemble Upper Fins; Prepare Sub Fins

3
H
I
F
G
J
G
11
12
1
2
3
4
7
5
6
8
9
10
11
12
1
2
3
4
7
5
6
8
9
10
ASSEMBLE UPPER FINS / ENSAMBLAJE DE LAS ALETAS SUPERIORES / ASSEMBLER LES AILES SUPÉRIEURES
PREPARE SUB FINS / PREPARAR LAS SUB ALETAS / PRÉPARER LES AILETTES
1.
1.
2.
4. 5.
6.
2.
4.3.
Bevel edge. /
Bordo biselado /
Bord biseauté.
Round leading edges. /
Redondear los bordos
/ Bords arrondis.
Root edge / bordo de la base / bord de xation
Round leading edges. /
Redondear los bordos
/ Bords arrondis.
NOTE: / NOTA: / REMARQUE :
Make a left and right side. /
Hacer un lado izquierdo y
derecho. / Faire un côté gauche
et un côté droit.
NOTE: / NOTA: / REMARQUE :
Make a left and right side. /
Hacer un lado izquierdo y
derecho. / Faire un côté gauche
et un côté droit.
NOTE: / NOTA: / REMARQUE :
Make a left and right side. /
Hacer un lado izquierdo y
derecho. / Faire un côté gauche
et un côté droit.
Bevel edge. /
Bordo biselado /
Bord biseauté.
Sand both sides. / Lijar ambos
lados. / Poncer les deux côtés.
Sand both sides. / Lijar ambos
lados. / Poncer les deux côtés.
Let dry. /
Dejar secar. /
Laisser sécher.
Round edges. /
Redondear los bordos. /
Bords arrondis.
Masking Tape /
Cinta adhesiva protectora /
Ruban-cache
Wax paper / Papel
encerado / Papier ciré
Masking Tape /
Cinta adhesiva
protectora /
Ruban-cache
Wax paper /
Papel encerado
/ Papier ciré
X2
Let dry. /
Dejar secar. /
Laisser sécher.
X2
X2
F
G
H
J
I