Etac Cloo - Page 15

15
FR
Réglage de la hauteur (de 10 à 6 cm)
• Avant de monter le Cloo les toilettes,
réglez la surélévation désirée.
• La hauteur peut aussi s’ajuster avec la
fixation déjà montée sur le WC
• Cloo est livré avec une surélévation
de 10 cm.
• Surélévation max. = 14 cm.
• Pour une surélévation de 14 cm, voir la
rubrique Accessoires.
DE
Höheneinstellung
(zwischen 10 und 6 cm)
• Vor dem Anbringen auf dem
WC-Becken die gewünschte
Erhöhung einstellen.
• Die Höhe kann auch eingestellt
werden, wenn die Befestigung an der
Toilette angebracht ist.
• Cloo wird mit 10 cm Erhöhung
geliefert.
• Max. Erhöhung = 14 cm.
• Für eine Erhöhung von 14 cm siehe
unter “Zubehör”.
NL
Instelling van de hoogte
(van 10 naar 6 cm)
• Stel, voordat de Cloo op de toiletpot
wordt gemonteerd, deze op de juiste
hoogte in.
• De hoogte kan ook ingesteld worden
als de bevestiging op het toilet
gemonteerd is.
• Cloo wordt geleverd met een
verhoging van 10 cm.
• Max. verhoging = 14 cm.
• Zie voor een verhoging van 14 cm
de accessoires.
ES
Ajustar la altura (de 10 a 6 cm)
• Antes de montar Cloo sobre el inodoro,
fijar la elevación deseada.
• La altura también puede ser ajustada por
medio del apoyo montado en el inodoro.
• Cloo se entrega con una elevación
de 10 cm.
• Elevación máxima = 14 cm.
• Para una elevación de 14 cm, ver
Accesorios.
IT
Regolazione in altezza (da 10 a 6 cm)
• Prima di montare Cloo sulla tazza WC,
regolarlo all’altezza desiderata.
• L’altezza può essere regolata anche
agendo sull’attacco montato sulla
tazza WC.
• Cloo è fornito per un’elevazione di
10 cm.
• Elevazione max = 14 cm.
• Per un’elevazione di 14 cm, vedere
Accessori.
3
4
5