Etac Cloo - Page 19

19
3
4
FR
Montage incliné
Le Cloo peut être monté incliné avec
une surélévation de 10 cm à l’arrière et de
6 cm à l’avant.
Contrôlez, après le montage, que :
• l’élévateur est bien attaché dans la
fixation en position rabattue
• les blocs de surélévation avant sont
au même niveau que la porcelaine du
siège.
DE
Schräge Befestigung
Cloo kann schräg mit einer Erhöhung
von hinten 10 cm und vorne 6 cm
befestigt werden.
Überprüfen Sie nach der Montage, ob
• der Sitzerhöher in herunterge-
klapptem Zustand richtig fest in
der Halterung sitzt,
• die vorderen Erhöhungsklötze am
WC-Becken anliegen.
NL
Schuine bevestiging
Cloo kan schuin met een verhoging van
10 cm achter en 6 cm verhoging naar
voren gemonteerd worden.
Controleer na montage of:
• de zittingverhoger vastzit in
uitgeklapte positie
• de voorste klossen tegen de toiletpot
aansluiten.
ES
Montaje inclinado
Cloo permite montaje inclinado con una
elevación de 10 cm en la parte trasera y
de 6 cm de la parte delantera.
Después del montaje, controle que:
• el elevador esté firmemente colocado
en el apoyo en la posición abatida
• los ganchos de elevación delanteros
estén contra la taza del inodoro.
IT
Montaggio inclinato
Cloo può avere un’elevazione di 10 cm
per il bordo posteiore e di 6 cm per il
bordo anteriore.
Dopo il montaggio, controllare che:
• l’alzawater sia fissato all’attacco in
posizione abbassata;
• i blocchetti di rialzo anteriori
aderiscano alla tazza WC.