EUCHNER ESM Series - Page 3

Betriebsanleitung
Sicherheits-Kontakterweiterung ESM-TE3..
3
Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr. © EUCHNER GmbH + Co. KG 2090075-13-04/24 V1.1.0 (Originalbetriebsanleitung)
Anwendungsmöglichkeiten
Je nach Anwendung ist das Gerät entsprechend Bild 5 und Bild 6 mit einem EUCHNER Basisgerät zu verdrahten.
Verdrahtung
Bild 5: Anschluss ESM-TE3.. an Basisgerät
Verdrahtung des ESM-TE3.. über nur 4 Leitungen:
Ein Sicherheitskontakt des Basisgeräte (z.B. 13-14) steuert die Relais des
ESM-TE3.. an (S11 und S15 / S16).
Zwei Leitungen an S25 und S26 werden für die Rückmeldung / Fehlerüberwachung
benötigt. Die Verdrahtung dieser ist, abhängig von der Anwendung, gemäß Bild 7
bzw. Bild 8 vorzunehmen.
Ein Fehler im ESM-TE3.. verhindert hierdurch den erneuten Start der gesamten
Sicherheitskette. Neben internen Fehlern werden auch Masseschlüsse in den
Steuerleitungen erkannt.
Bild 6: Anschluss mehrerer ESM-TE3.. an Basisgerät
Sollen weitere ESM-TE3.. in das System integriert werden, müssen bei allen
ESM-TE3.. die Anschlüsse S11 parallel geschaltet werden. Ebenfalls die Anschlüs-
se S10 und die Anschlüsse S15 / S16.
Die Rückführkreise (S25-S26) der einzelnen Erweiterungsgeräte müssen mit
dem Start des Basisgerätes in Serie geschaltet werden (vgl. Bild 7 bzw. Bild 8).
Hinweis:
Damit die Masseschluss-Überwachung aktiv wird, muss S10 bei den AC115 / 230V-Geräten mit PE (Schutzerde) verbunden werden. Bei AC/DC24V PE nach
ENIEC60204-1 nur am Netzteil anschließen.
Rückführkreis
Bild 7: Rückführkreis.
An das ESM-TE3.. oder das Basisgerät angeschlossene Schütze werden über den
Rückführkreis des Basisgerätes überwacht. KA und KB sind die zwangsgeführten
Kontakte des angeschlossenen Schützes bzw. des Erweiterungsmoduls.
Bild 8: Rückführkreis mit Auto-Start.
An das ESM-TE3.. oder das Basisgerät angeschlossene Schütze werden über den
Rückführkreis des Basisgerätes überwacht. KA und KB sind die zwangsgeführten
Kontakte des angeschlossenen Schützes bzw. des Erweiterungsmoduls.
Spannungsversorgung und Sicherheitskontakte
Bild 9: Anschluss der Spannungsversorgung an den Klemmen A1 und A2 (Versor-
gungsspannung entsprechend techn. Daten).
Bild 10: Anschluss zu schaltender Lasten an Sicherheitskontakte
(Beispielhafte Kontaktkonguration. Je nach Gerätetyp abwei-
chend. Schaltspannungen +V entsprechend techn. Daten).