AR AR
نﺎﻣﻷاو تارﯾذﺣﺗﻟا
وضعت الشركة المٌصنّعة بشكل معقول اجراءات الأمن والسلامة من أجل ضمان سلامة المستخدمين،
ولكن ظروف التثبيت و/أو المناولة المختلفة يمكن أن تخلق مواقف لا يمكن السيطرة عليها أو لا
يمكن التنبؤ بها؛ لذلك من الضروري دائمًا تقييم أي مخاطر محتملة ومراعاة التوصيات التالية:
• ﻊﯾزوﺗﻟا ﺔﻛﺑﺷﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا كﻠﺗ ﻊﻣ
ً
ﺎﻣﺎﻣﺗ ﻖﻓاوﺗﺗ ﺔﺣوﻠﻟا ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا نأ نﻣ دﻛﺄﺗ ،زﺎﮭﺟﻟا لﯾﺻوﺗ لﺑﻗ
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
•.بﯾﻛرﺗﻟا دﻠﺑ ﻲﻓ ﺎﮭﺑ لوﻣﻌﻣﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟا ﺔﻣظﻧأو رﯾﯾﺎﻌﻣ ﻊﻣ تﺎﺣﻼﺻﻹاو بﯾﻛرﺗﻟا ﻖﻓاوﺗﯾ نأ بﺟﯾ
•.بﯾﻛرﺗﻟا دﻠﺑ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺳﻟا ﺢﺋاوﻠﻟ مﺎظﻧﻟا لﺎﺛﺗﻣا كﻟذﻛو ،ضﯾرﺄﺗﻟا وأ ﺔﯾﺿرأ ﺔﻣوظﻧﻣ دوﺟو يرورﺿﻟا نﻣ
•.لﯾوطﺗﻟا تﻼﺻو وأ/و تﺎﺣﺗﻔﻟا ددﻌﺗﻣ رﺎﯾﺗﻟا ذﺧﺄﻣ ،تﺎﺋﯾﺎﮭﻣﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ نﺄﺑ ﺢﺻﻧ
ُ
ﯾ
• برﻗأ ﻰﻟإ ﮫﺑﺣطﺻاو زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﻗوأ ،لطﻋ ثودﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ فﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا اذھ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.دﻣﺗﻌﻣ ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣ
• سﻣﻼﺗﻟﺎﺑ زﺎﮭﺟﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ءازﺟﻸﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻻو ،ىرﺧأ لﺋاوﺳ يأ ﻲﻓ وأ ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ سﺑﺎﻘﻣﻟا وأ لﺑﺎﻛﻟا وأ زﺎﮭﺟﻟا رﻣﻐﺗ ﻻ
.لﺋاوﺳﻟا ﻊﻣ
•.زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗﻟ رﺎﺧﺑﻟا تﺎﻔظﻧﻣ وأ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا رﯾﻏ تﺎﻔظﻧﻣﻟا وأ ءﺎﻣﻟا تﺎﺛﺎﻔﻧ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
•.زﺎﮭﺟﻟا نزو لﻣﺣﺗ ﻰﻠﻋ ا
ً
ردﺎﻗو ﺎ
ً
ﺗﺑﺎﺛ نوﻛﯾ ثﯾﺣﺑ ،ﻲﻘﻓأ ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿ ،مادﺧﺗﺳﻻا ءﺎﻧﺛأ
• بﺳﺎﻧﻣ رﯾﻏ رﺑﺗﻌﯾ رﺧآ مادﺧﺗﺳا يأو ،ﺔﺻﻣﺣﻣﻟا نﺑﻟا بوﺑﺣ نﺣطﻟ طﻘﻓ «ن
ُ
ﺑﻟا ﺔﻧﺣطﻣ» زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا بﺟﯾ
بﺳﺎﻧﻣﻟا رﯾﻏ مادﺧﺗﺳﻻا بﺑﺳﺑ مﺟﻧﺗ دﻗ رارﺿأ ﺔﯾأ نﻋ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ﺔﯾأ ﺔﻌ
ّ
ﻧﺻ
ُ
ﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا لﻣﺣﺗﺗ ﻻ .رﯾطﺧ وﮭﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو
.زﺎﮭﺟﻠﻟ لوﻘﻌﻣﻟا رﯾﻏو ﺊطﺎﺧﻟا وأ
• -5 قﺎطﻧ ﻲﻓ نوﻛﺗ نأ دﺑﻻ ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد نﺈﻓ لﺎﺣ يأ ﻰﻠﻋو ،ﺔﯾﺳﺎﻘﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا فورظﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا نﻛﻣ
ُ
ﯾ ﻻ
.ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد +30 ﻰﻟإ ﺔﯾوﺋﻣ تﺎﺟرد
• فﺻﺎﻘﻣﻟاو مﻋﺎطﻣﻟا ﺦﺑﺎطﻣ ﻲﻓ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣ ةزﮭﺟﻷا هذھ
جﺎﺗﻧﻹ ﺔﺻﺻﺧﻣ تﺳﯾﻟ ﺎﮭﻧﻛﻟو ،كﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ةرازﺟﻟا تﻼﺣﻣو زﺑﺎﺧﻣﻟا لﺛﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو ،تﺎﯾﻔﺷﺗﺳﻣﻟاو
.رﻣﺗﺳﻣ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا نﻣ ةرﯾﺑﻛ تﺎﯾﻣﻛ
•.زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ نﯾﺑردﻣﻟا رﯾﻏ دارﻓﻷا وأ لﺎﻔطﻸﻟ ﺢﻣﺳ
ُ
ﯾ ﻻ
• نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ نﯾذﻟا صﺎﺧﺷﻷا وأ ،رﺛﻛأ وأ ماوﻋأ 8 مھرﺎﻣﻋأ ﻎﻠﺑﺗ نﯾذﻟا لﺎﻔطﻷا لﺑ
ِ
ﻗ نﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ مادﺧﺗﺳا نﻛﻣ
ُ
ﯾ
تﺣﺗ اوﻧوﻛﯾ نأ ﺔطﯾرﺷ ،ﺔﯾﻓﺎﻛ ةرﺑﺧ وأ ﺔﻓرﻌﻣ مﮭﯾدﻟ سﯾﻟ نﯾذﻟا وأ ،ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﯾﺳﺣﻟا وأ ﺔﯾﻧدﺑﻟا مﮭﺗاردﻗ ﻲﻓ روﺻﻗ
فﯾظﻧﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﺑ مﺎﯾﻘﻟﺎﺑ لﺎﻔطﻸﻟ ﺢﻣﺳ
ُ
ﯾ ﻻ .زﺎﮭﺟﻠﻟ نﻣﻵا مادﺧﺗﺳﻻا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗو تادﺎﺷرﺈﺑ مﮭﻔﯾرﻌﺗ مﺗﯾ نأ دﻌﺑو ﺔﺑﻗارﻣﻟا
.ﺔﺑﻗارﻣ وأ فارﺷإ نود
ﺔﯾﺳﺎﺳأ تارﯾذﺣﺗ
•.رﺎﯾﺗﻟا سﺑﻘﻣ نﻣ سﺑﺎﻘﻟا لﺻﻔﻟ ﮫﺳﻔﻧ زﺎﮭﺟﻟا بﺣﺳﺗ وأ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﯾذﻐﺗﻟا كﻠﺳ عزﻧﺗ ﻻ
•.ﺔﻠﻠﺑﻣ وأ ﺔﺑطر
ٍ
دﯾﺄﺑ زﺎﮭﺟﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
•.نﯾﻣدﻘﻟا ﻲﻓﺎﺣ تﻧأو زﺎﮭﺟﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
•.سﺑﺎﻘﻟا عزﻧ ﻖﯾرط نﻋ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﻛﺑﺷﻟا نﻋ زﺎﮭﺟﻟا لﺻﻓا ،ﺔﻧﺎﯾﺻ وأ فﯾظﻧﺗ تﺎﯾﻠﻣﻋ يأ ءارﺟإ لﺑﻗ
• نوﻛﯾ ﻻ ﺎﻣدﻧﻋ ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا سﺑﺎﻗ لﺻﻓا .ﮫﻣادﺧﺗﺳا مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ٍ
عاد نود رﺎﯾﺗﻟﺎﺑ
ً
ﻼﺻﺗﻣ زﺎﮭﺟﻟا كرﺗﺗ ﻻ
.مادﺧﺗﺳﻻا دﯾﻗ زﺎﮭﺟﻟا
•.عوﻧ يأ نﻣ لﺋاوﺳﻟا وأ ءﺎﻣﻟا ل
ِ
ﺧد
ُ
ﺗ ﻻو ،ةرارﺣﻟا دﯾدﺑﺗ وأ ﺔﯾوﮭﺗﻟا تﺎﺣﺗﻓ وأ بﯾﺑﺎﻧأ دﺳﺗ ﻻ
• تﺎﯾﻠﻣﻋ ءارﺟﻹ ن
ُ
ﺑﻟا ﺔﯾوﺎﺣ وأ ﺔھوﻔﻟا ﻲﻓ ىرﺧﻷا ﻲﻧاوﻷا وأ كوﺷﻟا وأ ﻖﻋﻼﻣﻟا ا
ً
دﺑأ ﻊﺿﺗ ﻻ ،زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛأ
.ىرﺧأ تﻼﺧدﺗ يأ وأ بﺣﺳ