a/ Pour vider votre réservoir, vous pouvez utiliser une passoire ou une bassine
an de séparer l’eau des saletés.
a / To empty your tank, you can use a colander or a basin to sort the water from
the dirt.
a / Para vaciar su tanque, puede usar un colador o un recipiente para separar el
agua de la suciedad.
b/ Rincer ensuite chaque élément à l’eau claire et attendre qu’ils soient bien sec
avant de les réinstaller dans l’appareil.
b / Then rinse each element with clean water and wait until they are completely
dry before reinstalling them in the device.
b / Luego enjuague cada elemento con agua limpia y espere hasta que estén
completamente secos antes de reinstalarlos en el dispositivo.
3/ Base de chargement et bac de séchage
3 / Charging base and drying tray
3 / Base de carga y bandeja de secado
Utiliser un chion doux, propre et sec pour nettoyer la base de chargement et le bac de séchage.
Use a so, clean, dry cloth to clean the charging base and the drying rack.
Utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar la base de carga y la rejilla de secado.