13
2.- UTILISATION 
2.1.- Utilisation de l'appareil 
 
LVC-12 
−  Lorsqu’on appuie sur l’interrupteur général (1), Fig. 7, celui-ci s’allume. Commence alors le 
remplissage du réservoir et de la cuve de lavage. Lorsque le niveau est atteint, le remplissage 
est coupé automatiquement. 
−  Le cycle est réglable sur une durée maximum de 2 minutes. Il commence lorsqu’on 
positionne la commande (5) dans le sens des aiguilles d’une montre. Pendant le cycle, le 
voyant (4) s’allume (Fig. 7). 
 
LVC-15; LVC-21 
−  Lorsqu’on appuie sur l’interrupteur général (1), Fig. 8, celui-ci s’allume. Commence alors le 
remplissage du réservoir et de la cuve de lavage. 
−  Lorsque le voyant (2) s’allume, la machine est prête 
−  Le cycle est réglable sur une durée maximum de 2 minutes. Il commence lorsqu’on 
positionne la commande (5) dans le sens des aiguilles d’une montre. Pendant le cycle, le 
voyant (4) s’allume (Fig. 8). 
−  En appuyant sur l’interrupteur (3) on a un rinçage à l’eau froide. 
 
LVC-21B 
−  En positionnant le commutateur (1) (Fig. 9) sur    , le voyant (2) s’allume. Commence 
alors le remplissage et le chauffage de l’eau de rinçage puis de celle de lavage Lorsque le 
voyant (3) s’allume, la machine est prête. 
−  Le cycle de lavage commence lorsqu’on appuie sur (4). Le programme est fixe et dure 2 
minutes. 
−  Pour vider totalement la cuve, sortir le trop-plein (A) (Fig. 13), placer le commutateur (1) en 
position     et appuyer sur le poussoir (4) (Fig. 9). 
−  A la fin de la journée, placer le commutateur (1) sur la position 0. 
 
LVR-14D  ; LVC-15D; LVC-21D 
−  En plaçant le commutateur (1), Fig. 10, sur     le voyant (2) s’allume. Commence alors le 
remplissage du réservoir et de la cuve de lavage. 
−  Lorsque le voyant (4) s’allume, la machine est prête 
−  Le cycle est réglable sur une durée maximum de 2 minutes. Il commence lorsqu’on 
positionne la commande (6) dans le sens des aiguilles d’une montre. Pendant le cycle, le 
voyant (5) s’allume (Fig. 10). 
 
2.2.- Régénération de l’adoucisseur 
Les modèles LVR-14D ; LVC-15D, LVC-21D, disposent d’un adoucisseur d’eau qui doit être 
régénéré à la fin de la journée. Pour ce faire, il faut effectuer les opérations suivantes: 
−  Positionner le commutateur (1) (Fig. 10) sur  
−  Sortir le trop-plein (A) (Fig. 13). 
−  Appuyer sur l’interrupteur (3) (Fig. 10) pendant quelques secondes jusqu’à ce que le voyant 
(5) soit allumé. 
−  Au bout de 20 minutes environ, le voyant (5) (Fig. 10) va s’éteindre pour indiquer que le cycle 
de régénération est terminé. 
−  Toutes les semaines, il faut remplir le réservoir de sel commun et veiller à bien refermer le 
bouchon (T) (Fig. 11).