FALMEC ZENITH NRS - Page 7

7
1
ø8
V2 (x4)
CEILING
SOFFIT
T
O
V2
T
2
3
1
CEILING
SOFFIT
T
O
F
ALSE CEILING
C
ONTR
OSOFFIT
T
O
1
V3
(x4)
2
V5
(x4)
4
65
IT - INSTALLAZIONE A CONTROSOFFITTO:
Fissaggio traliccio (4) e angia (5)(6).
UK - INSTALLATION ON FALSE CEILING:
Fastening of trellis (4) and ange (5)(6).
DE - INSTALLATION MIT ZWISCHENDECKE:
Befestigung des Gitters (4) und des Flanschs (5)(6).
FR - INSTALLATION AVEC FAUX-PLAFOND:
Fixation du treillis (4) et de la bride (5)(6).
ES - INSTALACIÓN CON CIELO RASO:
Fijación del bastidor (4) y de la brida (5)(6).
RU -      :
   (4)   (5)(6).
PL - MONTAŻ NA SUFICIE PODWIESZANYM:
Mocowanie kraty (4) i kołnierza (5)(6).
NL - INSTALLATIE MET VALS PLAFOND:
Bevestiging schacht (4) en ens (5)(6).
PT - INSTALAÇÃO COM REVESTIMENTO NO TETO:
Fixação treliça (4) e ange (5)(6).
DK - INSTALLATION MED NEDHÆNGT LOFT:
Fastgørelse af inddækning (4) og ange (5)(6).
SE - MONTERING MED UNDERTAK:
Fixering av fackverk (4) och äns (5)(6).
FI - ASENNUS JOSSA SISÄKATTO:
Kehikon (4) ja laipan (5)(6) kiinnitys.
NO - INSTALLASJON MED UNDERTAK:
Feste av stolpe (4) og ens (5)(6).