- Per ulteriori informazioni consultare il sito:
- For more information, visit:
- Pour plus d'informations, visitez:
- Para obtener más información, visite:
- Para obter mais informações, visite:
- Für weitere Informationen, besuchen Sie:
Smaltire il dispositivo secondo quanto prescritto dalle norme per la tutela dell'ambiente.
Dispose of the device in accordance with environmental regulations.
Écouler le dispositif selon tout ce qu'a été prescrit par les règles pour la tutelle du milieu.
Eliminar el aparato según cuánto prescrito por las normas por la tutela del entorno.
Disponha do dispositivo conforme regulamentos ambientais.
Werden Sie das Gerät in Übereinstimmung mit Umweltregulierungen los.
Änderungen vorbehalten.
Table of the maximum permitted distances
Tabla de las distancias máximas garantizadas
Tabelle der garantierten maximale Kabellängen
Cable trenzado
250 m - m - 50 m - 164 ft
Floor call push-button (optional)
Pulsador de piso (opcional)
SCHEMA INSTALLATIVO
SE
Door release push-button (optional)
Pulsador abrepuerta (opcional)
INSTALLATION DIAGRAM SCHÉMA D'INSTALLATION
ESQUEMA DE INSTALACIÓN
ESQUEMA DE INSTALAÇÃO SCHALTPLÄNEN