Fellowes AutoMax 100M Manual

4
CARACTÉRISTIQUES
FRANÇAIS
Modèle 100M
Détruit : les documents en papier, cartes de crédit en plastique*, les agrafes* et trombones
de petites tailles*
* Alimentation manuelle
Ne détruit pas : les étiquettes autocollantes, les CD/DVD, le papier en continu, les
transparents, les journaux, le carton, les trombones de grande taille, les documents laminés,
les dossiers, les radiographies ni les plastiques autres que ceux mentionnés ci-dessus
Format de coupe :
Coupe mini ................................................................................................ 4 mm x 10 mm
Maximum :
Feuilles par cycle (Alimentation automatique) ............................................................ 100*
Feuilles par cycle (Alimentation manuelle) ................................................................... 10*
Cartes par cycle ............................................................................................................. 1*
Largeur de fente d’insertion .................................................................................. 220 mm
* A4 (70g) à 220-240V/50/60Hz, 3,5A; un papier plus lourd, l’humidité ou une tension
autre que la tension nominale peuvent réduire la capacité de destruction. Taux d’utilisation
quotidienne recommandés: 1000 feuilles ; 15 cartes de crédit.
15
• Lesinstructionsd’utilisationetdemaintenanceainsiquelesexigencesd’entretien
sont couvertes dans le manuel de l’utilisateur. Lire l’ensemble du manuel de
l’utilisateur avant d’utiliser le destructeur.
• Tenirlesenfantsetlesanimauxàl’écartdelamachine.Tenirlesmainsàdistance
de la fente d’insertion du papier. Toujours mettre l’appareil hors tension et le
débrancher s’il n’est pas utilisé.
• Garderlescorpsétrangers(gants,bijoux,vêtements,cheveux,etc.)àl’écartdes
ouvertures du destructeur. Si un objet entre par l’ouverture supérieure, basculer
l’interrupteur sur Marche arrière ( ) pour le retirer.
• NEJAMAISseservirdeproduitsaérosols,delubrifiantsenaérosolouàbasede
pétrole sur ou à proximité du destructeur. NE PAS UTILISER «D’AIR COMPRIMÉ»
OU DE «BOMBE ANTI-POUSSIÈRE» SUR LE DESTRUCTEUR. Les gaz de propulsion
etceuxissusdeslubrifiantsàbasedepétrolesontinflammablesetpeuventêtreà
l'origine de sérieuses blessures.
• Nepasutilisersiledestructeurestendommagéoudéfectueux.Nepasdémonterle
destructeur. Ne pas placer sur ou à proximité d’une source de chaleur ou de l’eau.
• Pièces mobiles : ne pas toucher.
• Cedestructeurpossèdeuninterrupteurd’alimentation(C)quidoitêtreen
position MARCHE (I) pour fonctionner. En cas d’urgence, mettre l’interrupteur en
position ARRÊT ( ).Cetteactionarrêteledestructeurimmédiatement.
• Éviterdetoucherleslamesdecoupemisesànusouslatêtededestruction.
• Ledestructeurdoitêtrebranchéàuneprisemuraleaveclatensionetl’intensité
indiquéessurl’étiquette.Laprisedoitêtreinstalléeprèsdel’appareilet
êtrefacilementaccessible.Nepasutiliserdeconvertisseurd’énergie,de
transformateur ni de rallonge avec ce produit.
• RISQUED’INCENDIE–NePASdétruirelescartesdevœuxéquipéesdepuces
sonores ou de piles.
• Pourunusageàl’intérieuruniquement.
• Débranchezledestructeuravantlenettoyageoul’entretien.
15
15
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES — À lire avant d’utiliser!
ATTENTION
AVERTISSEMENT :
5
DÉPANNAGE
Indicateur de surchauffe : l’indicateur de surchauffe s’allume lorsque le destructeur a dépassé sa température de fonctionnement maximum et a besoin de refroidir. Cet indicateur reste
allumé et le destructeur ne fonctionne pas pendant la période de refroidissement. Voir la partie Destruction de base pour plus d’informations sur le fonctionnement en continu et la
période de refroidissement de ce destructeur.
Retirer le papier : lorsque cet indicateur est allumé, appuyer sur ( ) et retirer le papier. Réduire la quantité de papier à un nombre de feuilles acceptable et l’introduire à
nouveau dans la fente d’insertion.
POUR NETTOYER LES CAPTEURS
NETTOYAGE DES CAPTEURS INFRAROUGE DE DÉMARRAGE AUTOMATIQUE
Les capteurs de détection du papier sont conçus pour un fonctionnement sans maintenance. Toutefois, dans
derarescas,lescapteurspeuventêtrebloquéspardelapoussièredepapieretentraînerlefonctionnement
dumoteurmêmeenl’absencedepapier.(Remarque: deux capteurs de détection du papier se trouvent au centre de la fente
d’insertion du papier.)
Tout destructeur à coupe mini nécessite de l’huile pour assurer des
performances optimales. S’il n’est pas huilé, l’appareil pourrait avoir une
capacité réduite, faire des bruits dérangeants lors de la destruction et,
finalement,s’arrêterdefonctionner.Pourévitercesproblèmes,nous
recommandons de graisser le destructeur à chaque fois que la corbeille
est vidée.
HUILAGE DU DESTRUCTEUR
15
15
ATTENTION
AVERTISSEMENT :
* N’utiliser que de l’huile végétale dans un
conteneur à long col sans aérosol telle que
l’huile Fellowes 35250
Éteindre et débrancher
le destructeur
SUIVRE LA PROCÉDURE DE GRAISSAGE CI-DESSOUS ET LA RÉPÉTER DEUX FOIS
* Mettre de l’huile en
travers de l’insertion
Maintenir la position marche
arrière ( ) enfoncée
pendant 2-3 secondes
FONCTIONNALITÉS ET COMMANDES CLÉS
A. Bac d’alimentation automatique
B. Trappe d’alimentation automatique
C. Interrupteur d’alimentation
1. ARRÊT
2. MARCHE
D. Fente d’alimentation manuelle
E. Corbeille amovible
F. Roulettes
G. Rallonge du bac d’alimentation
automatique
H. Voir les consignes desécurité
I. Panneau de commande et voyants DEL
1. Arrière
2. MARCHE/ARRÊT et Démarrer
(bleu)/Corbeille ouverte
3. Retirer le papier (rouge)
4. Corbeille pleine (rouge)
5. Surchauffe (rouge)
ENTRETIEN DU PRODUIT
Repérer le capteur infrarouge de démarrage
automatique
Pour sortir du mode veille,
appuyer sur démarrer ( )
ou
Cette fonction éteint le destructeur après 2minutes d’inactivité
Fonctionnement en continu :
15minutes au maximum
REMARQUE : Le destructeur tourne un
bref instant après chaque cycle pour dégager
l’entrée. Un fonctionnement en continu de
plus de 15minutes déclenche une période
de refroidissement de 35minutes.
DESTRUCTION DE BASE
Allonger le
bac de papier
d’alimentation
automatique*
Appuyer sur
démarrer ( )
pour commencer
ladestruction
Ajouter le papier.
* Ne pas utiliser la rallonge du bac d’alimentation automatique pour déplacer
le destructeur.
Nettoyer toutes les saletés des capteurs
de papier avec le coton-tige
Tremper un coton-tige
dans de l’alcool à brûler
FONCTIONNALITÉS AVANCÉES DU PRODUIT
Technologie SilentShred™
La technologie de faible nuisance
sonore SilentShred™ détruit sans
interruptions bruyantes.
Mode veille
Cette fonction d’économie d’énergie éteint
automatiquement le destructeur après
2 minutes d’inactivité.
La Marche arrière automatique
arrêtepuisinverselesensde
l’alimentation du papier en cas
debourrage.
FONCTIONNEMENT EN MODE VEILLE
EN MODE VEILLE
insérer du
papier
Pour de plus amples informations sur toutes les fonctionnalités avancées des produits Fellowes, consultez le site www.fellowes.com
ALIMENTATION MANUELLE ALIMENTATION AUTOMATIQUE
Brancher et mettre
l’interrupteur d’alimentation
en position MARCHE (I)
Brancher et mettre
l’interrupteur
d’alimentation en
position MARCHE (I)
Insérer le papier bien
droit dans l’entrée de
papier et le lâcher
CONFIGURATION DE BASE
INSTALLATION DES ROULETTES
1 2 3
1
7
A
UT
O
79Ci
1
79Ci
3
1 2 3
1
7
A
UT
O
79Ci
1 2 3
1
7
A
UT
O
79Ci
42
79Ci
C.
B.
A.
I.
H.
F.
D.
E.
G.
1
1
4
3
2
2
2
1
2
1
3
2
4
1
Corbeillepleine:lorsquecetindicateurestallumé,celasignifiequelacorbeilleestpleineetqu’elledoitêtrevidée.UtiliserlesacenplastiqueFellowesn°36053.
Corbeille ouverte: le destructeur ne fonctionne pas si la corbeille est ouverte. Fermer la corbeille pour reprendre le cycle.
15
Automax_100M_410863_RevB_24L_102918.indd 4-5 10/29/18 11:27 AM

Fellowes AutoMax 100M Specifications

General

Reverse	Yes
Basket volume	23 L
Product color	Black
Shredding CDs	-
Working width	220 mm
Shredding size	4 x 10 mm
Shredding type	Micro-cut shredding
Security level (paper)	P-4
ISO A-series sizes (A0...A9)	A4

Weight and Dimensions

Depth	370 mm
Width	390 mm
Height	640 mm
Weight	13600 g