85
Ferm
(ENWedeclareunderoursoleresponsibilitythatthisproductisinconformitywithdirective
2011/65/EUoftheEuropeanparliamentandofthecouncilof9Juneontherestrictionof
theuseofcertainhazardoussubstancesinelectricalandelectronicequipmentisin
conformityandaccordancewiththefollowingstandardsandregulations:
DerHerstellererklärteigenverantwortlich,dassdiesesProduktderDirektive2011/65/EU
desEuropäischenParlamentsunddesRatsvom8.Juni2011überdieEinschränkungder
AnwendungvonbestimmtengefährlichenStoffeninelektrischenundelektronischen
Gerätenentspricht.denfolgendenStandardsundVorschriftenentspricht:
Wijverklarenonderonzevolledigeverantwoordelijkheiddatditproductvoldoetaande
conformRichtlijn2011/65/EUvanhetEuropeesParlementendeRaadvan8juni2011
betreffendebeperkingvanhetgebruikvanbepaaldegevaarlijkestoffeninelektrischeen
elektronischeapparatuureninovereenstemmingismetdevolgendestandaardenen
reguleringen:
N ousdéclaronssousnotreseuleresponsabilitéqueceproduitestconformeauxstandards
etdirectivessuivants:estconformeàlaDirective2011/65/EUduParlementEuropéenet
duConseildu8juin2011concernantlalimitationd’usagedecertainessubstances
dangereusesdansl’équipementélectriqueetélectronique.
D eclaramosbajonuestraexclusivaresponsabilidadqueesteproductocumpleconlas
siguientesnormasyestándaresdefuncionamiento:seencuentraconformeconla
Directiva2011/65/UEdelParlamentoEuropeoydelConsejode8dejuniode2011sobrela
restriccióndelusodedeterminadassustanciaspeligrosasenlosequiposeléctricosy
electrónicos.
D eclaramospornossatotalresponsabilida-dequeesteprodutoestáemconformidadee
cumpreasnormaseregulamentaçõesqueseseguem:estáemconformidadecoma
Directiva2011/65/EUdoParlamentoEuropeuecomoConselhode8deJunhode2011no
querespeitaàrestriçãodeutilizaçãodedeterminadassubstânciasperigosasexistentes
emequipamentoeléctricoeelectrónico.
Dichiariamo,sottolanostraresponsabilità,chequestoprodottoèconformeallenormative
eairegolamentiseguenti:èconformeallaDirettiva2011/65/UEdelParlamentoEuropeoe
delConsigliodell’8giugno2011sullalimitazionedell’usodideterminatesostanze
pericolosenelleapparecchiatureelettricheedelettroniche.
V igaranterarpåegetansvarattdennaproduktuppfyllerochföljerföljandestandarderoch
bestämmelser:uppfyllerdirektiv2011/65/EUfrånEuropeiskaparlamentetochEG-rådet
frånden8juni2011ombegränsningenavanvändningavfarligasubstanserielektriskoch
elektroniskutrustning.
V akuutammeyksinomaanomallavastuullamme,ettätämätuotetäyttääseuraavat
standarditjasäädökset:täyttääEuroopanparlamentinjaneuvoston8.kesäkuuta2011
päivätyndirektiivin2011/65/EUvaatimuksetkoskienvaarallistenaineidenkäytönrajoitusta
sähkö-jaelektronisissalaitteissa.
V ierklærerundervårtegetansvaratdetteprodukteterisamsvarmedfølgendestandarder
ogregler:erisamsvarmedEU-direktivet2011/65/EUfraEuropa-parlamentetogEuropa-
rådet,pr.8juni2011,ombegrensningibrukenavvissefarligestofferielektriskog
elektroniskutstyr.
V ierklærerunderegetansvar,atdetteprodukterioverensstemmelsemedfølgende
standarderogbestemmelser:erioverensstemmelsemeddirektiv2011/65/EUfraEuropa-
ParlamentetogRådetaf8.juni2011ombegrænsningafanvendelsenafvissefarlige
stofferielektriskogelektroniskudstyr.
F elelősségünkteljestudatábankijelentjük,hogyezatermékteljesmértékbenmegfelelaz
alábbiszabványoknakéselőírásoknak:jevsouladusesměrnicí2011/65/EUEvropského
parlamentuaRadyEUzedne8.června2011,kterásetýkáomezenípoužitíurčitých
nebezpečnýchlátekvelektrickýchaelektronickýchzařízeních.
Nanašivlastnízodpovědnostprohlašujeme,žejetentovýrobekvsouladusnásledujícími
standardyanormami:Jevsúladesnormou2011/65/EÚEurópskehoparlamentuaRadyz
8.júna2011týkajúcejsaobmedzeniapoužívaniaurčitýchnebezpečnýchlátokv
elektrickomaelektronickomvybavení.
V yhlasujemenanašuvýhradnúzodpovednosť,žetentovýrobokjevzhodeasúlades
nasledujúciminormamiapredpismi:Jevsúladesnormou2011/65/EÚEurópskehoparla
-
mentuaRadyz8.júna2011týkajúcejsaobmedzeniapoužívaniaurčitýchnebezpečných
látokvelektrickomaelektronickomvybavení.
S polnoodgovornostjoizjavljamo,dajetaizdelekvskladuindaodgovarjanaslednjim
standardomterpredpisom:jevskladuzdirektivo2011/65/EUEvropskegaparlamentain
Svetazdne8.junij2011oomejevanjuuporabedoločenihnevarnihsnovivelektričniin
elektronskiopremi.
Deklarujemynawłasnąodpowiedzialność,żetenproduktspełniawymogizawartew
następującychnormachiprzepisach:jestzgodnyzDyrektywą2001/65/UEParlamentu
EuropejskiegoiRadyzdnia8czerwca2011r.wsprawieograniczeniastosowanianiek
-
tórychniebezpiecznychsubstancjiwsprzęcieelektrycznymielektronicznym.
P risiimdamivisąatsakomybędeklaruojame,kadšisgaminysatitinkažemiaupaminėtus
standartusarbanuostatus:atitinka2011m.birželio8d.EuroposParlamentoirTarybos
direktyvą2011/65/EBdėltamtikrųpavojingųmedžiagųnaudojimoelektrosirelektroninėje
įrangojeapribojimo.
IratbilstošaEiropasParlamentaunPadomes2011.gada8.jūnijaDirektīvai2011/65/ES
pardažubīstamuvieluizmantošanasierobežošanuelektriskāsunelektroniskāsiekārtās.
A pgalvojamarvisuatbildību,kašisproduktsirsaskaņāunatbilstsekojošiemstandartiem
unnolikumiem:iratbilstošaEiropasParlamentaunPadomes2011.gada8.jūnija
Direktīvai2011/65/ESpardažubīstamuvieluizmantošanasierobežošanuelektriskāsun
elektroniskāsiekārtās.
D eclarămprinaceastacurăspundereadeplinăcăprodusulacestaesteînconformitatecu
următoarelestandardesaudirective:esteînconformitatecuDirectiva2011/65/UEa
ParlamentuluiEuropeanşiaConsiliuluidin8iunie2011cuprivirelainterzicereautilizării
anumitorsubstanţepericuloaselaechipamenteleelectriceşielectronice.
I zjavljujemopodvlastitomodgovornoĻśudajestrojemukladansaslijedeśimstandardima
ilistandardiziranimdokumentimaiuskladusaodredbama:usklađenosDirektivom
2011/65/EUeuropskogparlamentaivijećaizdanom8.lipnja2011.oograničenjukorištenja
određenihopasnihtvariuelektričnojielektroničkojopremi.
P odpunomodgovornošćuizjavljujemodajeusaglašensasledećimstandardimaili
normama:usaglašensadirektivom2011/65/EUEvropskogparlamentaiSavetaod8.
juna.2011.godinezarestrikcijuupotrebeodređenihopasnihmaterijauelektričnoji
elektronskojopremi.
Подсвоюответственностьзаявляем,чтоданноеизделиесоответствуетследующим
стандартаминормам:соответствуеттребованиямДирективы2011/65/EU
Европейскогопарламентаисоветаот8июня2011г.поограничениюиспользования
определенныхопасныхвеществвэлектрическомиэлектронномоборудовании
Насвоювласнувідповідальністьзаявляємо,щоданеобладнаннявідповідає
наступнимстандартамінормативам:задовольняєвимогиДирективи2011/65/ЄС
ЄвропейськогоПарламентутаРадивід8червня2011рокунаобмеження
використаннядеякихнебезпечнихречовинвелектричномутаелектронному
обладнанні.
¢ËÏÒÓÔ˘Ì ˘Â‡ı˘Ó· fiÙÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi Û˘ÌʈÓ› Î·È ÙËÚ› ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ηÈ
ÚfiÙ˘·: συμμορφώνεταιμετηνΟδηγία2011/65/ΕΕτουΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίουκαιτου
Συμβουλίουτης8ηςΙουνίου2011γιατονπεριορισμότηςχρήσηςορισμένωνεπικίνδυνων
ουσιώνσεηλεκτρικόκαιηλεκτρονικόεξοπλισμό
Ниедекларираменанашаотговорност,четозипродуктотговарянасъответствиес
Директива2011/65/ЕСнаЕвропейскияпарламентинаСъветаот8юни2011г.
относноограничениетонаупотребатанаопределениопаснивеществав
електрическотоиелектроннотооборудване,всъответствиесследнитестандартии
наредби:
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60745-1, EN 60745-2-4,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2012/19/EU, 2011/65/EU
Zwolle,01-12-2014 H.G.F.Rosberg
CEOFermB.V.
DECLARATION OF CONFORMITY
PSM1026 - FINISHING SANDER