Festool ETS EC 150/3 EQ Operating Instructions

705484_002
Festool Group GmbH & Co. KG
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Tel.: +49 (0)7024/804-0
Telefax: +49 (0)7024/804-20608
www.festool.com
Originalbetriebsanleitung - Exzenterschleifer 6
Original operating manual - Eccentric sander 11
Notice d’utilisation d’origine - Ponceuse excentrique 16
Manual de instrucciones original - Lijadora excéntrica 21
Istruzioni per l'uso originali - Levigatrice orbitale 26
Originele gebruiksaanwijzing - Excenterschuurmachine 31
Originalbruksanvisning - Excenterslipmaskin 36
Alkuperäiset käyttöohjeet - Epäkeskohiomakone 41
Original brugsanvisning - Excentersliber 46
Originalbruksanvisning - Eksentersliper 51
Manual de instruções original - Lixadora excêntrica 56
Оригинал Руководства по эксплуатации - Эксцентриковая шлифмашинка 61
Originál návodu k obsluze - Excentrická bruska 67
Oryginalna instrukcja eksploatacji - Szlifierka mimośrodowa 72
E
TS EC 150/3 EQ
ETS EC 150/5 EQ

Festool ETS EC 150/3 EQ Specifications

General

Power consumption	400 W
Sanding stroke	3 mm
Interchangeable sanding pad diameter	150 mm
Weight	1.2 kg
Dust extraction connection diameter	27 mm
Cable Length	4 m
Dust Extraction	Yes
Vibration Emission	2.5 m/s²
Orbital Stroke Rate	6000 - 10000 min⁻¹
No-load Speed	6, 000 - 10, 000 rpm