FILLON TECHNOLOGIES Fill-One - Page 22

22
Fill-One by Fillon Technologies
Close the air feed and disconnect the
machine’s pneumatic connection with the
network.
Close the door as far as the stopper.
EN - 32)
FR - 32)
ES - 32)
Fermer la porte en butée.
Cerrar la puerta a tope.
EN - 33)
FR - 33)
ES - 33)
Fermer l’alimentation en air et déconnecter
le raccord pneumatique de la machine du
réseau.
Cerrar la alimentación de aire y desconectar
el empalme neumático de la máquina de la
red.