LE DÉPANNAGE
Problème Cause Solution
Le moteur est en marche,
mais aucune sortie CC
n’est disponible.
1.Le disjoncteur est enclenché.
2.Problème de génératrice.
3.Mauvaise connexion ou cordon défectueux.
4.Le dispositif branché est défectueux.
1.Réarmez le disjoncteur.
2.Contactez le centre de service autorisé.
3.Vérifier et réparer.
4.Brancher un autre appareil qui est en
bon état.
Moteur fonctionne bien sans
charge électrique -mais
«s'embourbe» lorsque des
charges sont connectées.
1.Court-circuit dans une charge connectée.
2.Le régime du moteur est trop lent.
3.La génératrice est surchargée.
4.Court-circuit de la génératrice.
Filtre à carburant encrassé ou sale.
1.Débrancher la charge électrique court-circuitée.
2.Contactez le centre de service autorisé.
3.Voir Ne pas surcharger la génératrice
4.Contactez le centre de service autorisé.
Nettoyer ou remplacer le filtre à carburant.
Le moteur ne démarre pas;
démarre et fonctionne de
manière irrégulière ou
s’arrête lors du
fonctionnement.
1. L’interrupteur du moteur réglé à la
position OFF (O).
2. Le levier d’arrêt de carburant est en
position OFF (O).
3. Faible niveau d’huile.
4. Filtre à air sale.
5. Panne d’essence.
6. Carburant périmé.
7. Câble de bougie pas connecté à la
bougie.
8. Bougie défectueuse.
9. Eau dans le carburant.
10.Inondé.
11.Mélange de carburant trop riche.
12.Soupape d’admission d’air bloquée en
position ouverte ou fermée.
13.Le moteur a perdu la compression.
14.Filtre à carburant encrassé ou sale.
1. Régler le commutateur en position
ON (I).
2. Déplacez le levier d’arrêt de carburant
en position ON (I).
3. Remplir le carter au bon niveau ou
placer la génératrice sur une surface plane.
4.Nettoyer ou remplacer le filtre à air.
5.Remplissez le réservoir d’essence.
6.Vidanger le réservoir de carburant et le
carburateur; remplir avec du carburant frais.
7. Raccordez le câble sur la bougie.
8.Remplacez la bougie.
9.Vidanger le réservoir de carburant et le
carburateur; remplir avec du carburant frais.
10. Attendre 5 minutes et redémarrer le moteur.
11. Contactez le centre de service autorisé.
12. Contactez le centre de service autorisé.
13. Contactez le centre de service autorisé.
14. Nettoyer ou remplacer le filtre à carburant.
manivelle du moteur.
Moteur manque de
puissance.
1. Charge trop élevée.
2. Filtre à air est sale.
3. Filtre à carburant encrassé ou sale.
4. Pare-étincelles obstrué.
1. Ne pas surcharger la génératrice
2. Remplacer le filtre à air.
3. Nettoyer ou remplacer le filtre à carburant.
4. Nettoyer ou remplacer le pare-étincelles.
Moteur "chasses" ou vacille.
1. Le carburateur est trop riche ou trop faible.
2. Filtre à carburant encrassé ou sale.
1. Contactez le centre de service autorisé.
2. Nettoyer ou remplacer le filtre à carburant.
Le moteur coupe lors du
fonctionnement.
1. Panne d’essence.
2. Filtre à air sale.
3. Faible niveau d’huile.
1. Remplissez le réservoir d’essence.
2. Nettoyer ou remplacer le filtre à air.
3. Remplir le carter au bon niveau ou placer
la génératrice sur une surface plane.
23
Français Service Clients: 1-844-FIRMAN1