Step 1
Remove the water filter cover
S
tep 2
Insert the replacement filter and rotate it
clockwise to engage with the bayonet
fitting. Replace the water filter covers.
F
OR SUBSEQUENT CHANGES OF THE WATER FILTER PLEASE REFER TO THE SECTION
HEADED ‘WATER FILTER REPLACEMENT’
S E T T I N G U P Y O U R B R E W E R
INSTALLING THE WATER FILTER
At the top of the water filter cartridge there is a rotating ‘date cap’ which may be set to
serve as a reminder of the anticipated replacement date
Note
Votre appareil comporte un filtre à eau afin que l’eau utilisée pour la préparation des boissons soit
d’une qualité optimale. Pour maintenir la qualité des boissons préparées, tout en protégeant votre
appareil et en prolongeant la vie de celui-ci, vous devrez remplacer périodiquement le filtre. La
fréquence de remplacement dépend du nombre de boissons préparées.
On recommande de remplacer le filtre tous les 50 litres (13 gallons)approximativement 800 boissons
ou tous les trois mois, selon la première de ces deux éventualités.
R E M P L A C E M E N T D U F I L T R E À E A U
Étape 1
Retirez les couvercles du filtre à eau
pour avoir accès au filtre. Retirez le
filtre en le tournant dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre.
Jetez le filtre usagé.
Étape 2
Insérez le filtre de rechange et
tournez-le dans le sens des aiguilles
d’une montre pour qu’il s’enclenche
dans le verrou à baïonnette situé dans
le réservoir d’eau froide. Remettez les
couvercles du filtre en place.
Étape 3
Le nouveau filtre devra être amorcé. Retirez le plateau
d’égouttage et placez un grand récipient au point de
distribution des boissons.
É
tape 4
Si l’appareil est réglé en position “remplissage manuel”, assurez-vous que l’appareil est rempli jusqu’au
niveau maximum de façon à avoir assez d’eau pour compléter le cycle d’amorçage.
É
tape 5
Éteignez l’appareil à boissons. Appuyez simultanément sur les boutons « EAU CHAUDE » et « GRANDE
TASSE ».
Rallumez l’appareil en maintenant presser les deux boutons pendant qu’il se met en marche.
Après avoir allumer l’appareil, relâchez maintenant les deux boutons; le symbole « APPELEZ
L’OPÉRATEUR » et le bouton « EAU CHAUDE » s’allumeront.
Maintenant, pressez le bouton « EAU CHAUDE » pour commencer le cycle d’AMORÇAGE.
L’appareil se mettra à pomper l’eau et après plusieurs secondes, l’eau s’écoulera dans le récipient.
Vous verrez peut-être l’appareil « crachoter » un moment au début; c’est normal
Si nécessaire, on peut arrêter et redémarrer l’écoulement de l’eau en pressant le bouton « EAU
CHAUDE ».
L’appareil cessera automatiquement de pomper après environ 2 minutes, le cycle d’amorçage est alors
complet. L’appareil pompera approximativement 1,7 L (60 oz) d’eau dans le récipient.
Le système est maintenant amorcé et commencera à chauffer l’eau. Le symbole « Veuillez attendre »
clignotera pendant que l’eau chauffe. Quand ce sera fait, les voyants « Sélection des boissons »
s’allumeront.
Votre appareil est maintenant prêt à reprendre la préparation des boissons.
Sur le dessus de la cartouche filtrante se trouve une « capsule de date » tournante, que
l’on peut régler pour qu’elle serve de rappel concernant la date de remplacement prévue.
Note
70 oz
(2.0L)
70-41-2871 US C200 Ops Guide.qxd:OPS Guide US CAN Amend.qxd 22/7/09 09:15 Page 14