es-ES
햺 Puntero láser. Nota: el puntero láser
puede que no esté activado en todos
los modelos de cámara.
햻 Disparador para guardar imágenes.
햽 Cubierta del compartimento de la ba-
tería.
Teclado y LCD
햲 Protector de goma para LCD.
햳 LCD.
햴 Mando de navegación.
햵 Botón de selección izquierdo. Este bo-
tón es sensible al contexto.
햶 Botón Cámara/archivo. Este botón se
utiliza para alternar entre el modo de
cámara y el de archivo.
햷 Botón para activar el puntero láser.
Nota: el puntero láser puede que no
esté activado en todos los modelos de
cámara.
햸 Indicador de alimentación.
햹 Botón de selección derecho. Este bo-
tón es sensible al contexto.
햺 Botón de encendido.
Elementos de la pantalla
Nota: algunos de estos elementos de la
pantalla se excluyen entre sí.
햲 Sistema de menús.
햳 Tabla de resultados, incluida la infor-
mación acerca del valor de emisividad.
햴 Indicador de alimentación. Cuando la
cámara se alimenta usando una bate-
ría, se muestra un indicador al res-
pecto.
햵 Indicador USB™. Este indicador se
muestra cuando la cámara está conec-
tada a un equipo informático mediante
un cable USB™.
햶 Indicador del puntero láser. Este indica-
dor se muestra cuando el puntero láser
está activado.
햷 Fecha y hora.
햸 Punto de medida.
햹 Área de medida.
햺 Valor límite para una isoterma en la es-
cala de temperatura.
햻 Valor límite de la escala de tempera-
tura.
햽 Indicador de campo.
햾 Indicador para el modo automático o
manual (A/M).
햿 Función actual del botón de selección
derecho.
헀 Herramienta que permite cambiar la
temperatura máxima.
헁 Escala de temperatura.
헂 Herramienta que permite cambiar la
temperatura máxima y la mínima al
mismo tiempo.
헃 Herramienta que permite cambiar la
temperatura mínima.
헄 Herramienta para configurar una iso-
terma.
헅 Herramienta para cambiar el tamaño
del área de "imagen dentro de imagen"
(PIP).
헆 Función actual del botón de selección
izquierdo.
Guía de inicio rápido
Lleve a cabo este procedimiento para em-
pezar de inmediato:
햲 Cargue la batería durante cuatro horas
antes de utilizar la cámara por primera
vez.
• Puede cargar la batería usando el
cargador de batería independiente
externo o bien puede conectar el
cable de la fuente de alimentación
directamente a la batería.
• Cuando la luz verde está encendida
de forma continua, significa que la
batería está totalmente cargada.
햳 Inserte la batería en el compartimento
de la batería.
T559048-A.book Page 37 Tuesday, July 22, 2008 1:58 PM