pl-PL
햴 Włóż kartę pamięci do gniazda karty.
햵 Naciśnij przycisk włączania/wyłączania,
aby włączyć kamerę.
햶 Zdejmij osłonę obiektywu.
햷 Nakieruj kamerę na obiekt zaintereso-
wania.
햸 Wyreguluj ostrość, obracając pierścień
regulacji ostrości.
햹 Aby zapisać obraz, naciśnij przycisk wy-
zwalający.
햺 Aby przenieść obraz do komputera,
wykonaj jedną z następujących czyn-
ności:
• Wyjmij kartę pamięci i włóż ją do
czytnika kart podłączonego do
komputera. Odpowiedni adapter
znajduje się w zestawie z kamerą.
• Podłącz komputer do kamery kab-
lem USB™ mini-B.
햻 Otwórz Eksploratora systemu Win-
dows® i przenieś obraz z karty lub ka-
mery metodą „przeciągnij i upuść”.
Ważne:
• Obiekty odbijające promieniowanie
mogą być widoczne w kamerze jako cie-
plejsze lub zimniejsze niż są w rzeczywi-
stości ze względu na odbicia innych
obiektów.
• Nie należy badać obiektów w czasie,
gdy są wystawione na bezpośrednie
światło słoneczne.
• Różne typy usterek, jak np. usterki w
konstrukcji budynku, mogą tworzyć ten
sam typ obrazów termowizyjnych.
• Prawidłowa analiza obrazu termowizyj-
nego wymaga profesjonalnej wiedzy o
aplikacji.
Przykłady zastosowania
Wady ociepleń
Informacje ogólne dotyczące wad
ociepleń
Wady ociepleń mogą wynikać z kurczenia
się izolacji z biegiem czasu, przez co prze-
staje ona całkowicie wypełniać wnękę w
ścianie szkieletowej.
Kamera termowizyjna pozwala zobaczyć te
niedobory izolacji, ponieważ mają one inną
właściwość przewodnictwa cieplnego niż
odcinki z poprawnie zainstalowaną izolacją
i/lub pokazać miejsca, gdzie powietrze
przenika szkielet budynku.
Ważne:
Podczas badania budynku różnica między
temperaturą wewnątrz a temperaturą na
zewnątrz powinna wynosić przynajmniej
10°C. Słupy, rury wodociągowe, kolumny
betonowe i podobne obiekty mogą przy-
pominać niedobory izolacji na obrazie ter-
mowizyjnym. Mniejsze różnice mogą rów-
nież występować w sposób naturalny.
Przykładowe zdjęcie
Na zdjęciu widać brak izolacji w szkielecie
dachu. Ze względu na brak izolacji powie-
trze przedostaje się do struktury dachu, co
charakterystycznie wygląda na obrazie ter-
mowizyjnym.
Ciąg
Informacje ogólne dotyczące ciągów
Ciągi mogą występować pod listwami
przypodłogowymi, wokół ościeżnic okien-
nych i drzwiowych oraz nad opaskami sufi-
towymi. Ten rodzaj ciągu jest często wi-
doczny na obrazie kamery termowizyjnej,
ponieważ strumień zimniejszego powie-
trza chłodzi otaczającą go powierzchnię.
T559048-A.book Page 92 Tuesday, July 22, 2008 1:58 PM
To Next Page
Loading...
Need help?
General
