EasyManuals Logo

FLIR i40 Getting Started Guide

FLIR i40
Go to English
136 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #73 background imageLoading...
Page #73 background image
ko-KR
๓บบฒ๓ธ›ƒ๓นผŠ
๓บบฒ๓ธ›ƒ๓นผŠ๓บบฒ๓ธ›ƒ๓นผŠ
๓บบฒ๓ธ›ƒ๓นผŠ
๓น—ซ๓บ…—๎˜ƒ๓บ–›๓บƒš๓บ…ฒ๓บบฒ
๓น—ซ๓บ…—๎˜ƒ๓บ–›๓บƒš๓บ…ฒ๓บบฒ๓น—ซ๓บ…—๎˜ƒ๓บ–›๓บƒš๓บ…ฒ๓บบฒ
๓น—ซ๓บ…—๎˜ƒ๓บ–›๓บƒš๓บ…ฒ๓บบฒ
๎˜ฉ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™– ๓ธ•–๎˜ƒ๓บ…ฒ๓บƒง๓บบฒ๎˜ƒ๓นพ๓ธธถ๎˜ƒ๓บ…ฒ๓บทž๓ธธบ๓บ‚–๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™– ๓บ‚ฎ๎˜ƒ
๓บŒ–๓บžพ๓นผฆ๎˜ƒ๓ธบ†๓นƒ’๎˜ƒ๓บƒ’๓น•ฎ๓บ…—๓บƒŽ๎˜ƒ๓น™Š๓ธ™– ๎˜๎˜ƒ๓นจ‚๓นฟฟ๎˜ƒ๓น•ฅ๎˜ƒ๓นฉฒ๓นžš๓นฏบ๎˜ƒ๓บบฎ๓นผฆ๓นฉฒ๎˜ƒ๓น™Ž๎˜ƒ
๓บ…ฒ๓บทž๓บ‚š๎˜ƒ๓ธ›‚๓บƒ›๓บบฎ๓นฝ‚๎˜ƒ๓น–†๓ธฑ‚๓น•ฑ๓บ‚–๎˜ƒ๓ธงถ๓น†ฒ๓น›–๓บช†๎˜ƒ๎˜” ๓ธชš๎˜ƒ๓ธดฏ๓นบž๎˜ƒ๓บ…ฒ๓บทž๎˜ƒ๓น•ฅ๎˜ƒ
๓ธž†๓ธฏป๓บ‚ฎ๎˜ƒ๓ธ˜†๓บบพ๓นผฆ๎˜ƒ๓ธฑ–๓บบฎ๓นฝ‚๎˜ƒ๓น™Š๓บ‹ณ๓บ‚š๎˜ƒ๓บปŠ๓ธธฒ๓นŒ“๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘
๎˜ฉ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™– ๓นผฆ๓นฉฒ๎˜ƒ๓บ€ฆ๓ธ›‚๓นŒบ๓บƒฆ๓นผฆ๓ธ—ข๎˜ƒ๓น–†๓ธฑ‚๓บบฒ๎˜ƒ๓นฐฒ๓นฏบ๓บชฒ๓นผฆ๎˜ƒ
๓บต‚๓บบพ๓ธตฒ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™– ๓ธ•–๎˜ƒ๓บ…ฒ๓บ‡†๓บบฎ๓บŒ–๎˜ƒ๓นบ ๓บ‚–๎˜ƒ๓นพ๓ธธถ๎˜ƒ๓บ…ฒ๓บทž๓บ‚–๎˜ƒ๓บฐ๓บ…ซ๎˜ƒ
๓บ…ฒ๓ธ™‹๓นผ›๓บ˜Š๎˜ƒ๓นฟ๓บ…—๓นฟฟ๓บ‚’๓น†ฒ๎˜ƒ๓ธŽ๓นŒ‚๓ธ˜ถ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™– ๓นผฆ๎˜ƒ๓ธŽ๓น…‚๓บบฒ๎˜ƒ
๓บ…ฒ๓บทž๓นผฆ๎˜ƒ๓ธฑ–๓บบฒ๎˜ƒ๓บ–›๓บƒš๓นช‡๓บƒŠ๎˜ƒ๓นผœ๓บ‚š๎˜ƒ๓บŒ–๓นƒ’๓ธดš๎˜ƒ๓น™Š๓บ‹ณ๓บ‚š๎˜ƒ๓น•ฑ๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘
๓น™Š๓บ‹ณ๓นฉฒ๓ธฏช๎˜ƒ๓บ€ฆ๓นƒฎ๎˜ƒ๓ธ›‚๓นŒบ๓บƒฆ๓นผฆ๎˜ƒ๓บบฒ๓บปŠ๓นฉฒ๓นŒข๎˜ƒ๓บฟพ๓น…ป๓บƒŠ๎˜ƒ๓น•Ž๓บžฎ๓น†๎˜ƒ๓นปง๓ธดš๓บบถ๎˜ƒ
๓นญฎ๎˜ƒ๓นผœ๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ๎˜‘๎˜ƒ๓บƒฎ๓น‘๓ธตฒ๎˜ƒ๓นจ‚๓นฟฟ ๎˜๎˜ƒ๓น›–๓บ‰’๓บ‚ฎ๎˜๎˜ƒ๓นจ‚๓ธ˜ถ๎˜ƒ๓ธฝฆ๓ธฏช๎˜ƒ๓นžš๓บ…ซ๓นจ—๓บ…—๓บƒŽ๎˜ƒ
๓บƒง๓ธดฏ๎˜ƒ๓บ‡†๓ธ—Š๓นผฆ๎˜ƒ๓ธž†๓บƒŽ๓บบฎ๓นฝ‚๎˜ƒ๓บ…ฒ๓บทž๓นผฆ๎˜ƒ๓น’Ž๓บ…ฒ๓ธ•–๎˜ƒ๓น•ฒ๓นจณ๓บบฎ๓ธฏช๎˜ƒ๓ธ˜“๓บ€†๓นผฆ๓ธฏช๎˜ƒ
๓บ…—๓นฟฟ๓ธตฎ๓บŒ–๎˜ƒ๓นบ ๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘๎˜ƒ๓นซข๓นพ๓บทž๓บ‚–๎˜ƒ๓น™Š๓บ‹ณ๎˜ƒ๓นจ‚๓บปƒ๓บƒŠ๎˜ƒ๓นบš๓ธฐฏ๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘
๓บƒŠ๎˜ƒ๓น™Š๓บ‹ณ๓นฉฒ๓นผฆ๎˜ƒ๓บ‚ฎ๓บปŠ๎˜ƒ๓น™Š๓บ‹ณ๓บ‚š๎˜ƒ๓น•ฑ๓ธฏช๎˜ƒ๓บ…ฒ๓บทž๓นผฆ๎˜ƒ๓ธ˜†๓บบพ๓บƒŠ๎˜ƒ๓บƒž๓ธฏช๎˜ƒ๓ธ˜“๓บ€†๎˜ƒ
๓ธฒช๎˜ƒ๓บƒŠ๓นจ—๎˜ƒ๓ธ˜ถ๓บƒป๓บƒŠ๎˜ƒ๓ธงฎ๓บŒ–๎˜ƒ๓นบ ๓ธดš๓น†ณ๎˜ƒ๓นจ‚๓นฟฟ๓บ‚š๎˜ƒ๓บ‰ง๓ธฐพ๓บปŠ๓นป’๎˜ƒ๓บบฟ๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘๎˜ƒ
๓ธ›‚๓นŒบ๓บƒฆ๓ธฏช๎˜ƒ๓นฐถ๓นซฃ๓ปƒž๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™–๓นผฆ๎˜ƒ๓ธ˜ถ๓บƒป๓บ‚š๎˜ƒ๓นบข๓น…บ๓นป’๎˜ƒ๓บบฟ๓ธฐž๓ธฐบ๎˜‘๎˜ƒ
๓ธŽ๓น…๓บŒ–๎˜ƒ๓นบ ๓บ‚’๓นŠ๎˜ƒ๓น™Š๓บ‹ณ๓บ‚š๎˜ƒ๓น•ฑ๓บŒ–๎˜ƒ๓น‘๓บบฎ๓ธ—ข๎˜ƒ๓ธตฟ๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘
๓บ‡†๓นจ‚๎˜ƒ๓ธ˜†๓ธ™’๎˜๎˜ƒ๓บ…ฒ๓บทž๓บƒŠ๓ธงฎ๎˜ƒ๓ธž†๓ธฏป๓นผฆ๎˜ƒ๓น’Ž๓บ…ฒ๓ธ•–๎˜ƒ๓บƒž๓ธ˜ถ๎˜ƒ๓นผŽ๓ธŸ๓ธตฒ๎˜ƒ๓ธฑ–๓น†ฒ๎˜ƒ๎˜”๓ธชš๎˜ƒ
๓บƒŠ๓ธจŠ๓นผฆ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™– ๓น†ฒ๎˜ƒ๓น•ฎ๓บพฎ๓บบฒ๎˜ƒ๓ธ˜“๓บ€†๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™– ๓ธฏช๎˜ƒ
๓น’Š๓นˆข๓น†ฒ๎˜ƒ๓ธ˜ถ๓บƒป๓ธงฒ๎˜ƒ๓บ…ฒ๓บทž๓บ‚š๎˜ƒ๓นญฎ๓นŒ‚๓บบฎ๓ธ—†๓ธงฎ๎˜ƒ๓ธšฆ๓บ˜Š๓บปŠ๎˜ƒ๓ธธฒ๓นŒ“๓ธฐž๓ธฐบ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ƒ
๎˜ถ๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™– ๓ธฏช๎˜ƒ๓บš๓นผฆ๓นฉฒ๎˜ƒ๓นผŽ๓ธŸ๓บบฒ๎˜ƒ๓บ…ฒ๓บทž๓บ‚ฎ๎˜ƒ๓ธ˜†๓บบพ๓นผฆ๎˜ƒ๓ธฑ–๓บบฎ๓นฝ‚๎˜ƒ๓ธฐบ๓น‹Ž๎˜ƒ
๓บ‚ฎ๓น’Š๓ธงฎ๎˜ƒ๓บ–›๓บƒš๓บ‚š๎˜ƒ๓บŒ–๓บŒ–๎˜ƒ๓นบ ๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘
๓ธฐบ๓น‹Ž๎˜ƒ๓น™Š๓บ‹ณ๎˜ƒ๓นจ‚๓บปƒ๓นผฆ๎˜ƒ๓ธฑ–๓บบฎ๓นฝ‚๎˜ƒ๓น›๓นฐฒ๓บบฎ๓ธ—†๓ธงฎ๎˜ƒ๓บต‚๓บบพ๓บบฎ๓ธ˜ถ๎˜ƒ๓บƒž๓บŒ–๎˜ƒ
๓นบ ๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™– ๓ธฏช๎˜ƒ๓บฐ๓บ…ซ๎˜ƒ๓นฟ๓บ…—๓บ‚š๎˜ƒ๓บš๓บบฒ๎˜ƒ๓นจ—๓นผ›๓นช‡๎˜ƒ๓น•ฅ๎˜ƒ
๓บ…—๓บบฟ๓นช‡๓นผฆ๎˜ƒ๓ธฑ–๓บบฒ๎˜ƒ๓น™Š๓บ‹ณ๓บ‚š๎˜ƒ๓บต‚๓บบพ๓บบฎ๓ธ˜ถ๎˜ƒ๓บƒž๓บŒ–๎˜ƒ๓นบ ๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘
๎˜ฉ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™– ๓ธฏช๎˜ƒ๓ธ˜š๓นป“ ๎˜๎˜ƒ๓น›ž๓น—ซ๓บปŸ๓บš๎˜ƒ๓ธฝฆ๓ธฏช๎˜ƒ๓ธฐบ๓น‹Ž๎˜ƒ๓น—ซ๓บ…—๎˜ƒ๓บƒŠ๓น†ถ๓นผฆ๎˜ƒ
๓ธ’๓ธ—†๓บบฎ๓ธธถ๎˜ƒ๓ธ•š๓นผฆ๎˜ƒ๓บŒ—๓ธ•š๓บ…ง ๎˜๎˜ƒ๓บฐ๓นญฎ ๎˜๎˜ƒ๓บ€†๓น•ฒ๓บ…—๎˜ƒ๓ธฝฆ๓ธฏช๎˜ƒ๓บบš๓นฝ†๓บ…—๓บƒŽ๎˜ƒ
๓นซฆ๓นฐบ๓บƒŠ๓ธงฎ๎˜ƒ๓นซฆ๓บปŠ๓นผฆ๎˜ƒ๓ธฑ–๓บบฒ๎˜ƒ๓บ–›๓บƒš๓บ‚š๎˜ƒ๓บŒ–๓บŒ–๎˜ƒ๓นบ ๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘
๓บ…–๓บƒง๓ธ›ข
๓บ…–๓บƒง๓ธ›ข๓บ…–๓บƒง๓ธ›ข
๓บ…–๓บƒง๓ธ›ข
๎™ซ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜›๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™Š๎™‹๎™—๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™๎™‡๎™š๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๓นซข๓นฏบ๎˜ƒ๓บขช๓ธธฒ๓น‹’๎˜ƒ๓บต‚๓บบพ๓บบฒ๎˜ƒ๓นซข๓บนš๓บฐŽ๓บ€พ๓นผŠ๓บ‚ฎ๎˜ƒ๓นผŠ๓ธปบ๎˜ƒ๓น›–๓น›š๓ธดš๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ƒ
๎˜ถ๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™– ๓บ‚ฎ๎˜ƒ๓นฉฒ๓นŠ๎˜ƒ๓นจ‚๓บ…š๎˜ƒ๓นฐ๓บƒŽ๎˜ƒ๓นผœ๓บƒŠ๓ธฏช๎˜ƒ๓ธฐบ๓น‹Ž๎˜ƒ๓นผŽ๓นผŠ ๎˜๎˜ƒ๓ธฐบ๓น‹Ž๎˜ƒ
๓บฝซ๓บจฒ๓บ‚ฎ๎˜ƒ๓บกŠ๓บธพ๓บช†๎˜ƒ๓นผŽ๓นผŠ๎˜ƒ๓ธฝฆ๓ธฏช๎˜ƒ๓บ…š๓ธž† ๎˜๎˜ƒ๓บƒฆ๓นช‡ ๎˜๎˜ƒ๓ธ™ง๓บบฏ๎˜ƒ๓นญฎ๓ธดฏ๓บ…—๓บƒŽ๎˜ƒ
๓นญฎ๓ธฐพ๓บ‚š๎˜ƒ๓นจ‚๓นฟฟ๓บบฎ๓นฝ‚๎˜ƒ๓น™‹๓นจ‚ ๎˜๎˜ƒ๓บ…š๓นซท ๎˜๎˜ƒ๓บ…š๓นจ‚๎˜ƒ๓ธฝฆ๓ธฏช๎˜ƒ๓น—ž๓นฝƒ๓ธตถ๎˜ƒ๓นญฎ๎˜ƒ
๓นผœ๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘
๎˜ฉ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™–๓บ‚ฎ๎˜ƒ๓นจ‚๓บ…š๎˜ƒ๓นฉฒ๓นŠ๎˜ƒ๓ธดฏ๓บ‚ฎ๎˜ƒ๓นผœ๓บƒŠ๎˜ƒ๓บƒŠ๎˜ƒ๓นฉบ๓น›๓นฉฒ๓บ‚ฎ๎˜ƒ๓บƒ’๓น›–๓ธธถ๎˜ƒ
๓บ…š๓บ˜Š๓ธธถ๎˜ƒ๓บƒ“๓บ‚š๎˜ƒ๓นญฎ๎˜ƒ๓บƒž๓ธฏช๎˜ƒ๓บƒš๓บ‚ฎ๓บ‚ฎ๎˜ƒ๓บ…š๓บƒฆ๎˜ƒ๓นŒบ๓บ˜Š๓ธงฎ๎˜ƒ๓ธž†๓ธ˜š๓น†ฒ๎˜ƒ๓น™‹๓นจ‚ ๎˜๎˜ƒ
๓นจ‚๓บŒš๎˜ƒ๓น™‹๓นจ‚ ๎˜๎˜ƒ๓บ„‚๓บฝš ๎˜๎˜ƒ๓น—ž๓นฝƒ๎˜ƒ๓ธฝฆ๓ธฏช๎˜ƒ๓บ…š๓นจ‚๓บปŠ๓นฉฒ๓ธฏช๎˜ƒ๓นบž๓ธตฟ๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘
๓บ…ฒ๓บทž๓นผฆ๎˜ƒ๓บถฒ๓นฐฒ๓ธตฒ๎˜ƒ๓บƒŠ๓น‹š๓ธ™’๎˜ƒ๓นจ—๓บถฒ๓ธฏช๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎˜ƒ๓น•ฅ ๎˜’ ๓ธฝฆ๓ธฏช๎˜ƒ
๓บƒฆ๓นจ‚๓บ‚ฎ๎˜ƒ๓ธน‡๓น†ณ๎˜ƒ๓นจ—๓บถฒ๓บƒŠ๓ธ—†๓ธงฎ๎˜ƒ๓นจ—๓บถฒ๓บƒ›๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘
๓นฝ‚๓ธž†๓นผฆ๓นฉฒ๎˜ƒ๓นผŽ๓ธŸ๓ธตฒ๎˜ƒ๓ธฐบ๓น‹Ž๎˜ƒ๓นพ๓ธธถ๎˜ƒ๓นจ—๓บถฒ ๎˜๎˜ƒ๓ธ—†๓นƒฎ๓น›๎˜ƒ๓ธฝฆ๓ธฏช๎˜ƒ๓บฟข๓นจ‚๓น›๓บ‚–๎˜ƒ
๓ธดฏ๓บƒ’๓บบฎ๓ธ—ข๎˜ƒ๓นจ‚๓นฟฟ๓ธตฎ๓น†๎˜ƒ๓บปŠ๓ธฑ๎˜ƒ๓นซข๓บถ๓บƒฆ๓นผฆ๓ธ—ข๎˜ƒ๓นซข๓บถ๓ธ›ข๓บƒŠ๎˜ƒ๓บƒž๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘
๓บทž๓บŒž๎˜ƒ๓น™Š๓บ‹ณ
๓บทž๓บŒž๎˜ƒ๓น™Š๓บ‹ณ๓บทž๓บŒž๎˜ƒ๓น™Š๓บ‹ณ
๓บทž๓บŒž๎˜ƒ๓น™Š๓บ‹ณ
๓บปŠ๓ธฑ๎˜ƒ๓บ…ฒ๓บทž๓บ‚š๎˜ƒ๓ธ•ฒ๓น•ฒ๓บบฎ๓ธ˜ถ๎˜ƒ๓บ…ฒ๓บ‡†๓บบฎ๓ธฏช๎˜ƒ๓บทž๓บŒž๎˜ƒ๓ธ™–๓นŒ‚๎˜ƒ๓นฐฒ๓นฏบ๓บชฒ๓บ‚–๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ƒ
๎˜œ๎˜“๎˜“๎˜”๎˜ƒ๓บถฒ๓บ‰–๓นผฆ๎˜ƒ๓ธบ†๓นƒ’๎˜ƒ๓บƒŽ๓บ‹ณ๓ธตฎ๓นผž๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘
๎˜ฉ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ƒ๎˜ถ๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™–๓ธฏช๎˜ƒ๓บŒ–๓นซฃ๓บ…—๓บ‚’๓น†ฒ๎˜ƒ๓ธ•ฒ๓น•ฒ๓บบถ๎˜ƒ๓ธ—™๓บ‚š๎˜ƒ๓นป“๓นซฃ๓ธธฒ๓นŒ“๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘๎˜ƒ
๓ธŽ๓น…‚๓น”–๓น†ฒ๎˜ƒ๓นจ‚๓บ…š๎˜ƒ๓บฌ‹๓บŒ–๎˜ƒ๓นผœ๓บƒŠ๎˜ƒ๓บƒŠ๎˜ƒ๓นฉบ๓น›๓นฉฒ๓นผฆ๓นฉฒ๎˜ƒ๓นผŽ๓ธŸ๓บบฒ๎˜ƒ๓บ…ฒ๓บทž๓นผฆ๎˜ƒ
๓ธฑ–๓บบฎ๓นฝ‚๎˜ƒ๓น˜–๓ธ˜“๓บบฎ๓ธ˜ถ๎˜ƒ๓ธ•ฒ๓นฉถ๓บบถ๎˜ƒ๓ธ›ข๓นŒ‚๓ธ•–๎˜ƒ๓บƒž๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘
๓บฐ๓บผž
๓บฐ๓บผž๓บฐ๓บผž
๓บฐ๓บผž
๓บƒŠ๎˜ƒ๓บ…ฒ๓บทž๓บ‚–๎˜ƒ๓ธฐบ๓บ‚ข๎˜ƒ๓บฐ๓บผž๎˜๎˜ƒ๓ธนช๓บƒฆ๓บƒŽ๎˜ƒ๓บฐ๓บผž๎˜๎˜ƒ๓บฐ๓บผž๎˜ƒ๓บ›ฒ๓บผข๎˜ƒ๓ธฝฆ๓ธฏช๎˜ƒ๓ธนช๓บƒฆ๓บƒŽ๎˜ƒ
๓บฐ๓บผž๎˜ƒ๓บ›ฒ๓บผข๓นผฆ๎˜ƒ๓บ‚ฎ๓บปŠ๎˜ƒ๓น™Š๓บพŽ๓ธตฟ๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜
๎˜˜๎˜”๎˜›๎˜›๎˜–๎˜™๎˜ž๎˜ƒ๎˜”๎˜”๎˜›๎˜›๎˜“๎˜›๎˜™๎˜ž๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜œ๎˜œ๎˜™๎˜œ๎˜œ๎˜ž๎˜ƒ๎˜”๎˜™๎˜š๎˜›๎˜—๎˜›๎˜˜๎˜ž๎˜ƒ๎˜™๎˜š๎˜“๎˜š๎˜“๎˜—๎˜—๎˜ž๎˜ƒ
๎˜š๎˜“๎˜–๎˜—๎˜–๎˜“๎˜“๎˜ž๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜”๎˜“๎˜“๎˜–๎˜˜๎˜ž๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜˜๎˜—๎˜“๎˜œ๎˜–๎˜ž๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜˜๎˜š๎˜š๎˜“๎˜˜๎˜ž๎˜ƒ๎˜š๎˜•๎˜–๎˜š๎˜œ๎˜—๎˜™๎˜ž๎˜ƒ
๎˜š๎˜–๎˜”๎˜•๎˜›๎˜•๎˜•๎˜ž๎˜ƒ๎˜š๎˜–๎˜–๎˜•๎˜š๎˜”๎˜™๎˜ž๎˜ƒ๎˜š๎˜–๎˜–๎˜™๎˜›๎˜•๎˜–๎˜ž๎˜ƒ๎˜“๎˜“๎˜“๎˜•๎˜•๎˜˜๎˜›๎˜๎˜•๎˜ž๎˜ƒ๎˜“๎˜“๎˜›๎˜“๎˜œ๎˜”๎˜š๎˜›๎˜‘๎˜”๎˜ž๎˜ƒ
๎˜“๎˜”๎˜“๎˜”๎˜˜๎˜š๎˜š๎˜๎˜˜๎˜ž๎˜ƒ๎˜“๎˜”๎˜“๎˜•๎˜”๎˜˜๎˜“๎˜๎˜“๎˜ž๎˜ƒ๎˜“๎˜”๎˜›๎˜•๎˜–๎˜•๎˜•๎˜”๎˜‘๎˜–๎˜ž๎˜ƒ๎˜“๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜•๎˜œ๎˜๎˜—๎˜ž๎˜ƒ
๎˜“๎˜•๎˜š๎˜•๎˜›๎˜•๎˜œ๎˜”๎˜‘๎˜•๎˜ž๎˜ƒ๎˜“๎˜–๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜”๎˜”๎˜๎˜˜๎˜ž๎˜ƒ๎˜“๎˜–๎˜“๎˜•๎˜›๎˜–๎˜š๎˜๎˜“๎˜ž๎˜ƒ๎˜“๎˜–๎˜š๎˜”๎˜˜๎˜›๎˜œ๎˜˜๎˜‘๎˜–๎˜ž๎˜ƒ
๎˜“๎˜–๎˜›๎˜”๎˜”๎˜—๎˜–๎˜•๎˜‘๎˜”๎˜ž๎˜ƒ๎˜“๎˜™๎˜”๎˜”๎˜•๎˜š๎˜˜๎˜–๎˜‘๎˜™๎˜ž๎˜ƒ๎˜“๎˜™๎˜”๎˜”๎˜—๎˜–๎˜“๎˜›๎˜‘๎˜š๎˜ž๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜’๎˜—๎˜œ๎˜”๎˜”๎˜™๎˜›๎˜ž๎˜ƒ๎˜”๎˜”๎˜’
๎˜”๎˜”๎˜™๎˜—๎˜—๎˜—๎˜ž๎˜ƒ๎˜”๎˜”๎˜’๎˜˜๎˜—๎˜œ๎˜™๎˜™๎˜š๎˜ž๎˜ƒ๎˜”๎˜”๎˜’๎˜š๎˜š๎˜•๎˜•๎˜˜๎˜œ๎˜ž๎˜ƒ๎˜”๎˜”๎˜’๎˜š๎˜š๎˜–๎˜œ๎˜š๎˜š๎˜ž๎˜ƒ๎˜”๎˜”๎˜’๎˜š๎˜š๎˜–๎˜œ๎˜›๎˜•๎˜ž๎˜ƒ
๎˜”๎˜•๎˜’๎˜“๎˜”๎˜š๎˜–๎˜›๎˜™๎˜ž๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜’๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜“๎˜™๎˜›๎˜ž๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜’๎˜“๎˜™๎˜“๎˜›๎˜œ๎˜”๎˜ž๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜’๎˜”๎˜”๎˜—๎˜›๎˜™๎˜˜๎˜ž๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜“๎˜
๎˜™๎˜•๎˜“๎˜—๎˜“๎˜™๎˜ž๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜•๎˜๎˜˜๎˜›๎˜›๎˜“๎˜š๎˜“๎˜ž๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜•๎˜๎˜˜๎˜›๎˜›๎˜”๎˜•๎˜–๎˜ž๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜–๎˜๎˜˜๎˜š๎˜–๎˜–๎˜œ๎˜—๎˜ž๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜—๎˜๎˜˜๎˜“๎˜˜๎˜œ๎˜š๎˜—๎˜ž๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜—๎˜›๎˜“๎˜“๎˜–๎˜—๎˜›๎˜œ๎˜—๎˜‘๎˜“๎˜ž๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜š๎˜š๎˜•๎˜—๎˜š๎˜‘๎˜œ๎˜ž๎˜ƒ
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜›๎˜›๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜‘๎˜˜๎˜ž๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜๎˜”๎˜•๎˜•๎˜œ๎˜•๎˜œ๎˜ž๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜๎˜”๎˜˜๎˜™๎˜“๎˜š๎˜œ๎˜ž๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜
๎˜˜๎˜–๎˜š๎˜œ๎˜–๎˜”๎˜ž๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜’๎˜˜๎˜œ๎˜˜๎˜“๎˜š๎˜”๎˜ž๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜“๎˜“๎˜—๎˜•๎˜•๎˜š๎˜‘๎˜›๎˜ž๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜”๎˜•๎˜•๎˜”๎˜˜๎˜–๎˜‘๎˜•๎˜ž๎˜ƒ
๎˜™๎˜“๎˜•๎˜“๎˜“๎˜—๎˜“๎˜”๎˜”๎˜™๎˜›๎˜”๎˜‘๎˜˜๎˜๎˜“๎˜›๎˜ž๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜ฏ๎˜“๎˜”๎˜›๎˜•๎˜–๎˜•๎˜•๎˜™๎˜‘๎˜—๎˜ž
๓ธ˜“๓ธ˜ถ
๓ธ˜“๓ธ˜ถ๓ธ˜“๓ธ˜ถ
๓ธ˜“๓ธ˜ถ
๓น™Ž๎˜ƒ๓บƒป๓นžš๓ธฏช๎˜ƒ๓น’Š๓นฉถ๎˜ƒ๓บ‰’๓บฑข๓นญฎ๎˜ƒ๓นผฆ๓ธฉž๓บŒ–๓น‹’๎˜ƒ๓นจณ๓นช‡ ๎˜๎˜ƒ๓นจ‚๓นฟฟ๎˜ƒ๓น•ฅ๎˜ƒ๓น•ฟ๓บ›ฒ๓บบถ๎˜ƒ๓นญฎ๎˜ƒ
๓บƒž๓บ‚’๓น†๎˜ƒ๓นฉบ๓น›๓นฉฒ๓ธฑ–๓น†ฒ๎˜ƒ๓นฉบ๓บžฎ ๎˜๎˜ƒ๓นจ‚๓นฟฟ๓บบฎ๓บŒ–๎˜ƒ๓นบ ๓บ‚’๓นŠ๎˜ƒ๓น’Š๓นฉถ๎˜ƒ๓บฌ‹๓นฐถ๓นผฆ๎˜ƒ
๓ธ•š๓นชƒ๓บ‚š๎˜ƒ๓บƒ’๓บ‚’๓บจ‚๎˜ƒ๓นญฎ๎˜ƒ๓บƒž๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘๎˜ƒ๓น™Ž๎˜ƒ๓บƒป๓นžš๓ธฏช๎˜ƒ๓ธ™‹๓ธ™‹๎˜ƒ๓บพฎ๓ธ˜“๓นผฆ๓นฉฒ๎˜ƒ
๓บƒง๓ธดฏ๓ธตถ๎˜ƒ๓ธบข๎˜ƒ๓ธ•š๓นชƒ๓นผฆ๎˜ƒ๓ธฑ–๓บปŠ๎˜ƒ๓บ…—๓บ…ž๓บบฒ๎˜ƒ๓น™Š๓บพŽ๓น‹’๎˜ƒ๓บ…ฒ๓ธ™‹๓บบฎ๓ธดš๓น†ณ๎˜ƒ๓บ…ฒ๓บ…ซ๓ธตฒ๎˜ƒ
๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ƒ๓ธœฒ๓บžฏ๓บ‚ฎ๎˜ƒ๎˜”๎˜˜ ๓บ‡†๓บ‚ฎ๎˜ƒ๎˜ญ ๓บปƒ๓นผฆ๎˜ƒ๓บ‚ฎ๓ธ—†๓บบฎ๓นฝ‚๎˜ƒ๓บงŠ๓นƒฎ๓นฏบ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๓บกŠ๓บธพ๓บฑ›๎˜ƒ
๓บƒป๓บžฎ๓นผฆ๎˜ƒ๓ธฑ–๓บบฒ๎˜ƒ๓บ…ฒ๓บบฒ๎˜ƒ๓นจ‚๓บปƒ๓บ‚š๎˜ƒ๓บ‰–๓นญฎ๓บบฎ๓ธ˜ถ๎˜ƒ๓บƒž๓บ‚ข๓บƒŠ๎˜ƒ
๓ธ—–๓บ‹ณ๓ธตฎ๓นผž๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘๎˜ƒ๓บ‰’๓ธ—†๎˜ƒ๓บŒ–๓นฝƒ๓นผฆ๓นฉฒ๎˜ƒ๓น™Ž๎˜ƒ๓บƒป๓นžš๓น‹’๎˜ƒ๓บƒง๓ธดฏ๓บบฎ๓นŠ๎˜ƒ
๓ธ•š๓นชƒ๓บ‚š๎˜ƒ๓บถ๓น•ฒ๓บบถ๎˜ƒ๓นญฎ๎˜ƒ๓บƒž๓บ‚’๓น†๎˜ƒ๓บƒŠ๓น…‚๓บบฒ๎˜ƒ๓ธ˜“๓บ€†๓นผฆ๎˜ƒ๓นจ‚๓นฟฟ๓บƒฆ๓ธฏช๎˜ƒ๓บƒฆ๓นฐถ๓บ‚ฎ๎˜ƒ
๓นžš๓นฟฟ๓บ‚’๓น†ฒ๎˜ƒ๓ธ•š๓นชƒ๓บ‚š๎˜ƒ๓บปŠ๓ธ˜†๓บบฎ๓ธฏช๓ธณ†๎˜ƒ๓บบš๓นฟช๓บบฒ๎˜ƒ๓บ‡†๓บžฎ๓น‹’๎˜ƒ๓บœพ๓บปŠ๓นป’๎˜ƒ
๓บบฟ๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘
๓น–†๓บช†๓นŒ‚๓น‹’๎˜ƒ๓น›š๓บปŠ๓บบฎ๓ธ—†๓ธงฎ๎˜ƒ๓น˜–๓ธ˜“๓บบฎ๓บŒ–๎˜ƒ๓นŒž๓นฑƒ๓นฐฒ๓นฝบ ๎˜‘๎˜ƒ๓น–†๓บช†๓นŒ‚๓นผฆ๓ธฏช๎˜ƒ
๓นบž๓บ…š๎˜ƒ๓น•ฅ๎˜ƒ๓น™Š๓บพŽ๎˜ƒ๓บƒป๓บžฎ๓ธ•–๎˜ƒ๓บต‚๓บบพ๓ธตฎ๓นผŠ๎˜ƒ๓บƒž๓บ‚’๓น†๎˜ƒ๓บƒŠ๓น…‚๓บบฒ๎˜ƒ๓บƒป๓บžฎ๓ธ•–๎˜ƒ
๓นซฆ๓นจ—๓ธตฎ๓นŠ๎˜ƒ๓น–†๓บช†๓นŒ‚๓ธ•–๎˜ƒ๓ธ•–๓นฝŠ๓ธตฎ๓ธ—†๓ธงฎ๎˜ƒ๓บตƒ๓น•ฒ๎˜ƒ๓ธฝฆ๓ธฏช๎˜ƒ๓บ…ฆ๓บพช๓ธตถ๎˜ƒ๓นญฎ๓ธดš๎˜ƒ
๓บƒž๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘
๓น–†๓บช†๓นŒ‚๓นผฆ๓นฉฒ๎˜ƒ๓ธญš๓บ›ฒ๓ธตฒ๎˜ƒ๓น›š๓นžš๓น’’๓บƒŠ๎˜ƒ๓ธญž๓นผฆ๎˜ƒ๓ธธบ๓นผŠ๓ธ•š๎˜ƒ๓ธ˜“๓บ€†๎˜ƒ๓ธญž๓บ‚š๎˜ƒ
๓น’Ž๓บŒ–๓น‹Š๓บŒ–๎˜ƒ๓นŒž๓นฑƒ๓นฐฒ๓นฝบ ๎˜‘๎˜ƒ๓น’’๓น†ฒ๎˜ƒ๓บƒฎ๎˜ƒ๓นบ‘๓ธ˜ถ๎˜ƒ๓บ‹Ÿ๓นฐฒ๎˜ƒ๓บžฎ๓นˆข๓น‹’๎˜ƒ
๓น•ฑ๓บ‚’๓นฑƒ๓นฐฒ๓นฝบ ๎˜‘๎˜ƒ๓ธŽ๓น…๓บŒ–๎˜ƒ๓นบ ๓บ‚’๓นŠ๎˜ƒ๓น–†๓บช†๓นŒ‚๎˜ƒ๓น›š๓นžš๓น’’๓น†ฒ๎˜ƒ๓บƒŽ๓บปŠ๎˜ƒ๓ธญž๓บƒŠ๎˜ƒ
๓นซฆ๓นจ—๓ธตถ๎˜ƒ๓นญฎ๓ธดš๎˜ƒ๓บƒž๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘
๓น–†๓บช†๓นŒ‚๓ธ•–๎˜ƒ๓บŒ–๓บ…ซ๓ธตฒ๎˜ƒ๓บ›ฟ๓บ…š๎˜ƒ๓นฐฒ๓ธ•š๎˜ƒ๓นบž๓นผฆ๎˜ƒ๓บ›ฟ๓บ…š๓ธตฎ๓บŒ–๎˜ƒ๓นบ ๓ธฏช๎˜ƒ๓ธ˜“๓บ€†๎˜ƒ๓ธ˜š๓นซฃ๎˜ƒ
๓บ›ฟ๓บ…š๓บบฎ๓บŒ–๎˜ƒ๓นŒž๓นฑƒ๓นฐฒ๓นฝบ ๎˜‘๎˜ƒ๓น–†๓บช†๓นŒ‚๓น‹’๎˜ƒ๓ธ˜š๓นซฃ๎˜ƒ๓บ›ฟ๓บ…š๓บบฎ๓นŠ๎˜ƒ๓ธ•–๓นฝŠ๓ธตฎ๓นผŠ๎˜ƒ
๓บตƒ๓น•ฒ๎˜ƒ๓ธฝฆ๓ธฏช๎˜ƒ๓บ…ฆ๓บพช๓ธตถ๎˜ƒ๓นญฎ๎˜ƒ๓บƒž๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘
๓น–†๓บช†๓นŒ‚๓น‹’๎˜ƒ๓น•ฟ๓บ…š๓บบถ๎˜ƒ๓ธ˜“๓บ€†๎˜ƒ๓บŒ–๓บ…ซ๓ธตฒ๎˜ƒ๓บƒป๓นžš๓นŒข๎˜ƒ๓นจ‚๓นฟฟ๓บบฎ๓นฑƒ๓นฐฒ๓นฝบ ๎˜‘๎˜ƒ
๓บŒ–๓บ…ซ๓ธตฒ๎˜ƒ๓บƒป๓นžš๓น‹’๎˜ƒ๓นจ‚๓นฟฟ๓บบฎ๓บŒ–๎˜ƒ๓นบ ๓บ‚’๓นŠ๎˜ƒ๓น–†๓บช†๓นŒ‚๓บ‚ฎ๎˜ƒ๓นช‡๓ธฏป๓บƒŠ๓ธงฎ๎˜ƒ
๓นญฎ๓น›๓บƒŠ๎˜ƒ๓บ‰š๓นผŠ๓ธธบ๎˜ƒ๓นญฎ๓ธดš๎˜ƒ๓บƒž๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘๎˜ƒ๓บŒ–๓บ…ซ๓ธตฒ๎˜ƒ๓บƒป๓นžš๓น‹’๎˜ƒ๓นจ‚๓นฟฟ๓บบฎ๓บŒ–๎˜ƒ
๓นบ ๓บ‚’๓นŠ๎˜ƒ๓น–†๓บช†๓นŒ‚๓นผฆ๎˜ƒ๓น›–๓บ…—๓บบฟ๓บบฒ๎˜ƒ๓บ…š๓นŠฎ๓ธ•–๎˜ƒ๓น•ฒ๓นจณ๓บบถ๎˜ƒ๓นญฎ๓ธดš๎˜ƒ๓บƒž๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ๎˜‘๎˜ƒ
๓บƒŠ๎˜ƒ๓ธ˜“๓บ€†๎˜ƒ๓น–†๓บช†๓นŒ‚๓ธ•–๎˜ƒ๓ธ•–๓นฝŠ๓ธตฎ๓ธ—†๓ธงฎ๎˜ƒ๓บตƒ๓น•ฒ๎˜ƒ๓ธฝฆ๓ธฏช๎˜ƒ๓น›–๓นจ—๓บƒŠ๎˜ƒ๓น•ฒ๓นจณ๓บบถ๎˜ƒ๓นญฎ๎˜ƒ
๓บƒž๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘
๓นบท๓บ˜Š๓น‹’๎˜ƒ๓นจ‚๓นฟฟ๓บบฎ๓ธž†๎˜ƒ๓บ…š๓นผฆ๎˜ƒ๓น•ฎ๓ธธฒ๓นฐฒ๎˜ƒ๓บปŠ๓ธฑ๓ธตฎ๓ธฏช๎˜ƒ๓นพ๓ธธถ๎˜ƒ
๎˜ฐ๎˜ถ๎˜ง๎˜ถ๎˜‹๎˜ฐ๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ถ๎™„๎™‰๎™ˆ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎˜ถ๎™‹๎™ˆ๎™ˆ๎™—๎™–๎˜Œ ๓นพ–๎˜ƒ๓บ พ๓บชข๓บƒŠ๓ธฉž๓บ‚ฎ๎˜ƒ๓ธ˜“๓ธ˜ถ๎˜ƒ
๓นƒ’๓น—พ๓บ‚š๎˜ƒ๓บƒ“๓บ‚’๓นฑƒ๓นฐฒ๓นฝบ ๎˜‘๎˜ƒ๓นบท๓บ˜Š๓ธฏช๎˜ƒ๓บš๓บผฎ๓บบถ๎˜ƒ๓นญฎ๎˜ƒ๓บƒž๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ ๎˜‘
๓บ‰’๓บ‚ฎ๓นจ‚๓บปƒ
๓บ‰’๓บ‚ฎ๓นจ‚๓บปƒ๓บ‰’๓บ‚ฎ๓นจ‚๓บปƒ
๓บ‰’๓บ‚ฎ๓นจ‚๓บปƒ
๓น…ข๓บ‹ž๎˜ƒ๓ธณ„๓ธ•ฒ๎˜ƒ๓น›–๓บ•ฟ๎˜ƒ๓นฝ‚๓น›–๓นผฆ๎˜ƒ๓นจ—๓ธ™–๓นผœ๓บƒŠ๎˜ƒ๓บ…—๓นฟŽ๓นฉถ๎˜ƒ๓บŸŠ๓นŽช๓นƒ’๓บ‚ฎ๎˜ƒ๓น•ฟ๓บปป๓บ‚š๎˜ƒ
๓ธ•ซ๓น…ป๓บบฒ๎˜ƒ๓นผฆ๓ธฉž๓บŒ–๓บ€ฆ ๎˜‹ ๓นฝž ๎˜๎˜ƒ๓น…ž๓บƒŠ๓บ…–๎˜ƒ๓น•ฟ๓นจ‚๓นฉถ๓บ‚š๎˜ƒ๓น•ฟ๓บ›ฒ๓บบฎ๓ธฏช๎˜ƒ๓บƒป๓บžฎ๎˜ƒ
๓ธฝฆ๓ธฏช๎˜ƒ๓บŒ—๓นจ‚๓ธ™ง๓นฉถ ๎˜Œ ๓บ‚’๓น†ฒ๎˜ƒ๓บปป๓บบฎ๓ธ—ข๎˜ƒ๓บบฎ๓บŒ–๎˜ƒ๓นŒž๓นฑƒ๓นฐฒ๓นฝบ ๎˜‘๎˜ƒ๓ธŽ๓น…‚๓นŠ๎˜ƒ
๓บŸŠ๓นŽช๓นƒ’๓บ‚ฎ๎˜ƒ๓บ…ซ๓บพซ๓ธดš๓นผฆ๎˜ƒ๓นฝž๓นจ—๓บžฎ๎˜ƒ๓นบ ๓บ‚–๎˜ƒ๓นฝ—๓บปป๓บ‚š๎˜ƒ๓น•Ž๓บžถ๎˜ƒ๓นญฎ๓ธดš๎˜ƒ
๓บƒž๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ๎˜‘๎˜ƒ๓ธฝฆ๓บบฒ๎˜ƒ๓บŸŠ๓นŽช๓นƒ’๓บ‚ฎ๎˜ƒ๓ธ—–๓บ›ฒ๓ธž†๓ธ•–๎˜ƒ๓นซฆ๓นจ—๓ธตถ๎˜ƒ๓นญฎ๓ธดš๎˜ƒ๓บƒž๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ๎˜‘
๓ธž†๓นญถ๎˜ƒ๓ธณ†๓บƒŠ๓บช†๎˜ƒ๓ธฐพ๓บ€ฆ๓นผฆ๎˜ƒ๓น˜š๓ธดš๓น†ฒ๎˜ƒ๓บŒ–๓บ…ซ๓ธตฎ๓นผŠ๎˜ƒ๓บƒž๓บŒ–๎˜ƒ๓นบ ๓ธฏช๎˜ƒ๓บบฒ ๎˜๎˜ƒ
๓บŸŠ๓นŽช๓นƒ’๓น‹’๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎™ฒ๎˜ฆ๎˜ƒ๓บƒŠ๓นจ—๓บ‚ฎ๎˜ƒ๓นฝพ๓ธดš๓นผฆ๓นฉฒ๎˜ƒ๓นจ‚๓นฟฟ๓บบฎ๓บŒ–๎˜ƒ๓นŒž๓นฑƒ๓นฐฒ๓นฝบ ๎˜‘๎˜ƒ
๓นฝพ๓ธดš๓ธ•–๎˜ƒ๓ธŽ๓น™Š๓ธฐบ๎˜ƒ๓ธฒช๎˜ƒ๓ธซจ๓นบš๓บŒ–๓นŠ๎˜ƒ๓บŸŠ๓นŽช๓นƒ’๓ธ•–๎˜ƒ๓นซฆ๓นจ—๓ธตถ๎˜ƒ๓นญฎ๎˜ƒ๓บƒž๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ๎˜‘
๓บƒฆ๓ธดฏ๓บ•พ๓บ‚ฎ๎˜ƒ๓นƒ’๓บƒŠ๓บช†๎˜ƒ๓นซข๓บกฉ๓นผฆ๎˜ƒ๓บŒ—๓บ…ง๎˜ƒ๓น–†๓บช†๓นŒ‚๓น‹’๎˜ƒ๓นฝ†๓ธ˜†๓บบฎ๓บŒ–๎˜ƒ
๓นŒž๓นฑƒ๓นฐฒ๓นฝบ ๎˜‘
๓น–†๓บช†๓นŒ‚๓บ‚ฎ๎˜ƒ๓นปง๓ธ๓ธ™’๎˜ƒ๓บ‚ข๓ธ๓บ‚š๎˜ƒ๓บ…š๓นฉถ๎˜ƒ๓ธน‡๎˜ƒ๓ธž๓นซฃ๎˜ƒ๓บ„‚๓บŒž๓น†ฒ๎˜ƒ๓นฉฒ๓น†ฒ๎˜ƒ
๓นฝ†๓ธ˜†๓บบฎ๓บŒ–๎˜ƒ๓นŒž๓นฑƒ๓นฐฒ๓นฝบ ๎˜‘
๓น–†๓บช†๓นŒ‚๓นผฆ๎˜ƒ๓น’’๓บƒŠ๓ธงฎ๎˜ƒ๓นซข๓ธž๓น’’๓บƒŠ๎˜ƒ๓น’‘๓ธ—†๓ธงฎ๎˜ƒ๓บ…ฌ๓บŒ–๎˜ƒ๓นบ ๓ธดš๓น†ณ๎˜ƒ๓บบฎ๓นฑƒ๓นฐฒ๓นฝบ ๎˜‘
๓ธฐบ๓น‹Ž๎˜ƒ๓น’’๓บ˜Š๓น†ฒ๎˜ƒ๓น–†๓บช†๓นŒ‚๓นผฆ๎˜ƒ๓ธ›‚๓นŽฃ๓บ‚š๎˜ƒ๓ธจŠ๓บŒ–๎˜ƒ๓นŒž๓นฑƒ๓นฐฒ๓นฝบ ๎˜‘๎˜ƒ๓นŒณ๓บžฎ๓น†ฒ๎˜ƒ
๓น–†๓บช†๓นŒ‚๓น‹’๎˜ƒ๓ธบข๓นŒ‚๓บŒ–๎˜ƒ๓นŒž๓นฑƒ๓นฐฒ๓นฝบ๎˜‘๎˜ƒ๓น–†๓บช†๓นŒ‚๓น‹’๎˜ƒ๓น•ต๓ธ—†๓ธงฎ๎˜ƒ๓ธ•ซ๓บบฒ๎˜ƒ๓บ›ฟ๓ธ—ฟ๓บ‚š๎˜ƒ
๓ธ•–๓บบฎ๓บŒ–๎˜ƒ๓นŒž๓นฑƒ๓นฐฒ๓นฝบ ๎˜‘
๓น–†๓บช†๓นŒ‚๓น‹’๎˜ƒ๓น›ž๎˜ƒ๓ธฝฆ๓ธฏช๎˜ƒ๓น›ž๎˜ƒ๓ธ•–๓ธžข๓บƒŠ๓นผฆ๎˜ƒ๓ธถฆ๓ธ—†๓ธงฎ๎˜ƒ๓บŒ—๓นจ‚๎˜ƒ๓ธ™ง๓นฉถ๓บƒŠ๎˜ƒ๓นžš๓บžฎ๓ธฏช๎˜ƒ
๓ธ™‰๓นผฆ๎˜ƒ๓ธถฆ๓บŒ–๎˜ƒ๓นŒž๓นฑƒ๓นฐฒ๓นฝบ๎˜‘๎˜ƒ๓น–†๓บช†๓นŒ‚๓ธ•–๎˜ƒ๓ธ•–๓นฝŠ๓ธตฎ๓นŠ๎˜ƒ๓ธจŠ๓บƒป๎˜ƒ๓นบž๓บ…š๎˜ƒ๓บƒป๓บžฎ๓นผฆ๎˜ƒ
๓บ…š๓นบซ๓บƒŠ๎˜ƒ๓ธ•–๓บปŠ๓บ†Ž๓นฉฒ๎˜ƒ๓น–†๓บช†๓นŒ‚๎˜ƒ๓บ›ฟ๓บ…š๎˜ƒ๓ธ™’๓บ…ซ๓บƒŠ๎˜ƒ๓บ‰ง๓ธฐพ๓ธตถ๎˜ƒ๓นญฎ๎˜ƒ๓บƒž๓นฐ‹๓ธฐž๓ธฐบ๎˜‘๎˜ƒ
T559048-A.book Page 71 Tuesday, July 22, 2008 1:58 PM

Table of Contents

Other manuals for FLIR i40

Preview: Quick Start
Quick Start2 pages

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the FLIR i40 and is the answer not in the manual?

FLIR i40 Specifications

General IconGeneral
BrandFLIR
Modeli40
CategoryThermographic Cameras
LanguageEnglish

Related product manuals